アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onicomicose"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONICOMICOSEの発音

o · ni · co · mi · co · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONICOMICOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でONICOMICOSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«onicomicose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

爪真菌症

Onicomicose

爪真菌症は、手と足の両方の爪に当たる真菌感染症である。 A onicomicose é uma infecção fúngica que atinge as unhas, tanto das mãos quanto dos pés.

ポルトガル語辞典で«onicomicose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONICOMICOSEと韻を踏むポルトガル語の単語


actinomicose
ac·ti·no·mi·co·se
blastomicose
blas·to·mi·co·se
calicose
ca·li·co·se
coccidioidomicose
coc·ci·di·oi·do·mi·co·se
dermatomicose
der·ma·to·mi·co·se
esporotricose
es·po·ro·tri·co·se
glicose
gli·co·se
hipertricose
hi·per·tri·co·se
licose
li·co·se
maduromicose
ma·du·ro·mi·co·se
metempsicose
me·temp·si·co·se
micose
mi·co·se
psicose
psi·co·se
pulicose
pu·li·co·se
sicose
si·co·se
silicose
si·li·co·se
tireotoxicose
ti·re·o·to·xi·co·se
toxicose
to·xi·co·se
tricomicose
tri·co·mi·co·se
varicose
va·ri·co·se

ONICOMICOSEのように始まるポルトガル語の単語

onicalgia
onicauxe
onicoclasia
onicocriptose
onicofagia
onicofima
onicogripose
onicolor
onicomancia
onicomântico
onicopatia
onicoptose
onicose
onicófago
onicófise
onidirecional
oniogoso
onipoderoso
onipotente
onipotência

ONICOMICOSEのように終わるポルトガル語の単語

alopsicose
antracossilicose
atricose
calcicose
ceratomicose
cientificose
colpomicose
endomicose
epidermomicose
estreptotricose
faringomicose
gastromicose
neuropsicose
nosotoxicose
onicose
otomicose
sacaromicose
traqueomicose
tricose
vaginomicose

ポルトガル語の同義語辞典にあるonicomicoseの類義語と反意語

同義語

«onicomicose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONICOMICOSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onicomicoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのonicomicoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onicomicose»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灰指甲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Onicomicosis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Onychomycosis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

onychomycosis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ظفري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

онихомикоз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

onicomicose
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

onychomycosis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

onychomycose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

onychomycosis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Onychomykose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爪真菌症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조갑 진균증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

onychomycosis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nấm móng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Onychomycosis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

onychomycosis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onikomikoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onicomicosi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzybica paznokci
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Онхімікоз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onicomicoza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ονυχομυκητίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onychomycosis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onykomykos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

onychomycosis
5百万人のスピーカー

onicomicoseの使用傾向

傾向

用語«ONICOMICOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«onicomicose»の使用頻度を示しています。
onicomicoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onicomicose»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、onicomicoseに関するニュースでの使用例

例え

«ONICOMICOSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からonicomicoseの使いかたを見つけましょう。onicomicoseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
dobra lateral da unha (OSDL); B. Através da dobra proximal invadindo o leito ungueal (OSP); C. Via a superfície dorsal da lâmina ungueal (OBS); D. Via a margem livre da unha produzindo a onicomicose do tipo endonyx (OE). TIPOS DE ...
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
2
Dermatologia de Fitzpatrick
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL OSDL Unhas psoriáticas (as “manchas de óleo” do leito ungueal distal e as depressöes ungueais säo detectadas na psoriase, mas näo na onicomicose), psoriase ou eczema paroniquial, sindrome de Reiter e ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Dermatologia
Característicasprincipais ▫ Onicomicose subungueal proximal por T. rubrum ▫ Onicomicosepor Candida ▫ Melanoníquialongitudinal ▫ Carcinoma espinocelular As onicomicoses são comuns empacientes infectados pelo HIV, ocorrendo em ...
Jean Bolognia, 2011
4
Farmacologia para Fisioterapeutas
A gravidade das doenças pode variar de uma inconveniência cosmética de pouca importância, como a onicomicose (infecção fúngica crônica que afeta as unhas dos pés mais que as das mãos), ao sapinho oral, infecção dolorosa, pela  ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
O DTM pode ser usado na confirmação de infecções por dermatófitos em pacientes com possível onicomicose. O diagnóstico da onicomicose requer somente a confirmação da infecção por dermatófitos, sem identificação de gênero e ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais
Infecções por Dermatófitos A prevalência da onicomicose das unhas dos pés parece estar aumentando nos pacientes diabéticos. O tratamento da tinea pedis e da onicomicose em pacientes diabéticos é importante, porque a infecção pode  ...
Silvio E. Inzucchi
7
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
Infecção. Digital. Micótica. (onicomicose). Características As infecções fúngicas das unhas geralmente são causadas por dermatófitos, embora haja relatos de casos isolados de onicoinfecçãoporoutros fungos. Essas infecções são raras em  ...
Keith A. Hlinica, 2011
8
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Onicomicose. É uma infecção causada por fungos que atinge as unhas. A contaminação se dá através do solo infectado, animais infectados, pessoas ou alicates e tesouras contaminados, e umidade. Os sintomas são: descolamento da unha, ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Micose ungueal [tínea unguium/onicomicose] Sinais e sintomas A micose ungueal (onicomicose ou tínea unguium) é uma infecção fúngica das unhas dos pés e/ou das mãos. E encontrada frequentemente entre os indivíduos que estão  ...
William E. Prentice
10
Compêndio de micologia médica
Sm 1930 Nino & col. insti- uem como terapêutica dêsse ipo de onicomicose a radio- erapia e a irradiação ultravioleta. Entre nós, Carini (1932) foi o primeiro a despertar a atenção dos estudiosos para tal problema, des- revendo casos de ...
Carlos da Silva Lacaz, 1967

用語«ONICOMICOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonicomicoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 coisas que suas unhas te avisam sobre sua saúde
As micoses das unhas ou onicomicose são causadas por infecção de fungos. Elas se desenvolvem principalmente em ambientes úmidos e quentes. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 15»
2
Galderma entra no mercado de nutracêuticos
... de enfermidades dermatológicas incluindo acne, rosácea, onicomicose, psoríase e dermatoses responsivas a esteroides, transtornos pigmentares, câncer de ... «R7, 4月 15»
3
Estudo mostra que brasileiras são maiores vítimas de fungos em …
... uma alta prevalência das micoses de unha. A maior incidência das chamadas onicomicose acomete as mulheres (70,4%) em relação aos homens (29,6%). «Correio da Bahia, 1月 15»
4
Cuidados com o pé para o verão
Quando aparecem nas unhas, são as chamadas onicomicose ou micose de unha; nos pés, são as frieiras (tinea pedis), que costumam aparecer entre os dedos ... «O Popular Digital, 11月 14»
5
Unhas: estudo mostra que pouca gente conhece ou dá a necessária …
Essa foi uma das conclusões do Estudo Observacional da Epidemiologia da Onicomicose nos Consultórios Dermatológicos, coordenado por Nilton Di ... «UAI, 8月 14»
6
Pés podem dizer mais do que você imagina sobre a sua saúde …
A onicomicose (infecção fúngica das unhas) muitas vezes começa como pontinho amarelo sob a ponta da unha. Infelizmente, como você talvez tenha ... «Bondenews, 8月 14»
7
Caiu minha unha, como tratar?
Além das infecções fungosas, conhecidas como onicomicose, que por meio da ação de fungos pode levar ao descolamento da unha, e dos traumas e lesões ... «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 14»
8
Saiba como evitar os problemas mais comuns nos pés
“As micoses são fungos que podem contaminam as unhas (onicomicose) e a pele dos pés no contato com materiais não esterilizados, uso de ambientes ... «Paraná-Online, 7月 14»
9
Calor e umidade favorecem o surgimento de micoses
Nas unhas, a chamada onicomicose provoca espessamento. As unhas ficam opacas e com tonalidades amareladas, podendo descolar. A Candidíase «O Nortão Jornal, 1月 14»
10
Pesquisa aponta que esmalte pode transmitir fungos e causar micose
“Agora, provou-se que os esmaltes também podem ser responsáveis pela transmissão de fungos causadores de micose da unha (onicomicose)”, diz. «Terra Brasil, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Onicomicose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/onicomicose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z