アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orográfico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOROGRÁFICOの発音

o · ro · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROGRÁFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OROGRÁFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiográfico
au·to·bi·o·grá·fi·co
bibliográfico
bi·bli·o·grá·fi·co
biográfico
bi·o·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
holográfico
ho·lo·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

OROGRÁFICOのように始まるポルトガル語の単語

orofacial
orofaringe
orofeia
orofobia
orogenia
orogênese
orogênico
orognosia
orognóstico
orografia
oroidrografia
oroidrográfico
orologia
orológico
oronciáceas
oroneta
Orontes
oropécio
orosfera
orosférico

OROGRÁFICOのように終わるポルトガル語の単語

biogeográfico
caligráfico
cenográfico
criptográfico
ecográfico
eletrográfico
estratigráfico
fonográfico
hidrográfico
historiográfico
iconográfico
lexicográfico
litográfico
monográfico
museográfico
radiográfico
seráfico
sáfico
telefotográfico
telegráfico

ポルトガル語の同義語辞典にあるorográficoの類義語と反意語

同義語

«orográfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OROGRÁFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orográficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのorográficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«orográfico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Orográfico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Orographic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

orographic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جبلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

орографический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

orográfico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়ের বর্ণনামূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orographique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orographic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

orographisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

山岳
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산악 지형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

orographic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

địa hình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

orographic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

orographic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orografik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orografica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

orograficzne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Орографічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orografic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορογραφικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

orografiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orographic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

orografisk
5百万人のスピーカー

orográficoの使用傾向

傾向

用語«OROGRÁFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«orográfico»の使用頻度を示しています。
orográficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orográfico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、orográficoに関するニュースでの使用例

例え

«OROGRÁFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からorográficoの使いかたを見つけましょう。orográficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseño de Un Sisetema [sic] de Señalización Orográfico Para ...
Las redes inalámbricas se ven potenciadas gracias al avance que suponen las tecnologías mesh.
Jesús Sutil Polledo, 2009
2
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
A Chapada Diamantina se configura como uma extensão do sistema orográfico do Espinhaço, formando um conjunto de relevos modelados por processos tectônicos e erosivos que deram origem aos atuais planaltos e serras que se elevam ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
3
Turismo e Meio Ambiente
4km (2,5mi) Existem quatro processos de formação de nuvens: o radiativo, o dinâmico (frontal), o orográfico e o convectivo. O processo radiativo ocorre com maior frequência no inverno, com a perda radiativa de energia em radiação de ...
Cabral,edson/kanni,fernando/lima,thalita/m
4
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
Ora, ambos os baixos fazem parte, na verdade, dum mesmo conjunto orográfico constituindo pelos cumes duma longa cordilheira submarina que afloraram na superfície do oceano, conjunto orográfico esse limitado pelos ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
5
Quatro Ventos
J. Simões - José Ferreira Simões. TRANSPLANTE OROGRÁFICO 11/01/2009 Reformaram a ortografia da língua, mas meu coração continua pré-histórico: ainda é escrito com amor. Se ela soubesse disso, não faria implante de silicone nos ...
J. Simões
6
Da epistemologia para a física quântica
Mas se um desnivelamento, por ser insignificante, por exemplo, apenas um metro, não entra na designação de acidente orográfico, eu não tinha nada mais que formular o limite mínimo a partir do qual considero um acidente digno de ser  ...
Santiago Quintas, 1971
7
v. Moçambique. India. Macau. Timor
O relevo orográfico do território de Goa oferece o aspecto panorâmico dum vasto anfiteatro, em declive suave, da cordilheira dos Gates, a Oriente, para o litoral. í pois, junto à fronteira, nos Gates, num fundo de montanhas a enquadrar os ...
Henrique Galvão, Carlos Afonso dos Santos
8
Glossario - Vade Mecum
PRECIPITAÇÃO OROGRÁFICA — Precipitação formada através do chamado efeito orográfico, que seria a atuação do relevo como uma barreira para uma massa de ar. O relevo, conforme sua amplitude e direcionamento, força a elevação ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Boletim geográfico
Mas, após o declínio orográfico na Borborema e Diamantina (270, com 28°), a frequência se eleva outra vez no litoral leste (360); o núcleo equatorial emite ainda dorsais para sul até o Acre e o vale do São Francisco. Contudo registram- se ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1975
10
Boletim geográfico
Mas, após o declínio orográfico na Borborema e Diamantina (270, com 28°), a frequência se eleva outra vez no litoral leste (360); o núcleo equatorial emite ainda dorsais para sul até o Acre e o vale do São Francisco. Contudo registram- se ...

用語«OROGRÁFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorográficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buenavista Country Suites, descanso orográfico
Gonzalo Bethencourt se acerca a la suite con dos canastas en jarras. Lleva elaboraciones culinarias de proximidad, muchas de ellas hechas en casa, con una ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Índia comemora um ano de sonda espacial ao redor de Marte
Entre essas imagens divulgadas pela Isro há fotografias em três dimensões dos principais acidentes orográficos do planeta vizinho, como o vale Marineris e o ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Mês de julho fecha com chuvas esparsas e acima da média no litoral
Orografia é o estudo ou tratado a respeito do relevo terrestre. Quando a meteorologia usa o termo “efeito orográfico”, geralmente se refere a “chuvas de relevo”. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
4
Chuva de mais de 120 mm provoca alagamentos em Ilhéus, BA
A umidade que ingressou do Oceano Atlântico provocou chuvas volumosas de efeito orográfico no leste da Bahia nas últimas 24 horas. Na região de Ilhéus, ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 6月 15»
5
Nevoeiro dessa sexta-feira deve se repetir durante o fim de semana …
Apesar da formação desta sexta, na Grande Florianópolis é mais comum a ocorrência do “nevoeiro orográfico”, que ocorre quando ar úmido sobe terreno ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
6
Este miércoles, el persistente canal de baja presión seguirá …
... el canal de baja presión en el suroeste del Golfo de México, junto con el calentamiento diurno y el forzamiento orográfico, provocarán lluvias y tormentas ... «El Pinero, 5月 15»
7
Chuva supera 100 mm e provoca alagamentos em Joinville, SC
A pista de ventos frios e úmidos que ingressou do Oceano Atlântico para o continente provocou chuvas de efeito orográfico ao final da tarde desta terça-feira ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 5月 15»
8
Durante los siguientes cuatro días, es posible habrá condiciones de …
Sin embargo, el ingreso de humedad, el calentamiento diurno y el forzamiento orográfico, incrementarán los nublados con posibles chubascos (lluvias fuertes, ... «El Pinero, 5月 15»
9
El Gato, la mayor cumbre de Guantánamo, cede la supremacía
Ambas cúspides forman parte de la Sierra del Purial, sistema serrano del grupo orográfico Nipe-Sagua-Baracoa, donde se ubican las mayores elevaciones de ... «Granma Internacional, 1月 15»
10
Especialistas descartam erro de piloto em acidente que matou cinco …
Em regiões de serra ou de montanhas existe a formação do que chamamos de efeito orográfico. Quando uma massa de ar encontra uma encosta, ela começa ... «Midia News, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orográfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/orografico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z