アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osteoporose"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSTEOPOROSEの発音

os · te · o · po · ro · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTEOPOROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOSTEOPOROSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«osteoporose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
osteoporose

骨粗鬆症

Osteoporose

骨粗鬆症は、低再生および/または急速骨変性を特徴とする骨疾患であり、弱く脆弱な骨を生成する。 女性の場合は男性の場合の2倍、50歳以降のほうが一般的です。 疾患はゆっくりと進行し、自発的な骨折または物理的外傷が起こる前に症状を呈することはめったにない。 予防診断テストが行​​われない場合、骨粗鬆症は重症度が高くなるまで気づかれなくなる可能性があります。 Osteoporose é uma doença óssea caracterizada por baixa regeneração e/ou rápida degeneração óssea, gerando ossos pouco densos e frágeis. É duas vezes mais comum em mulheres do que em homens e mais comum após os 50 anos. A doença progride lentamente e raramente apresenta sintomas antes que aconteçam fraturas espontâneas ou por trauma físico. Se não forem feitos exames diagnósticos preventivos a osteoporose pode passar despercebida, até que tenha gravidade maior.

ポルトガル語辞典で«osteoporose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTEOPOROSEと韻を踏むポルトガル語の単語


amaurose
a·mau·ro·se
artrose
ar·tro·se
cirrose
cir·ro·se
clorose
clo·ro·se
dextrose
dex·tro·se
esclerose
es·cle·ro·se
fibrose
fi·bro·se
fluorose
flu·o·ro·se
hematomieloporose
he·ma·to·mi·e·lo·po·ro·se
leptospirose
lep·tos·pi·ro·se
melanclorose
me·lan·clo·ro·se
microsporose
mi·cros·po·ro·se
necrose
ne·cro·se
neurose
neu·ro·se
porose
po·ro·se
pulorose
pu·lo·ro·se
sacarose
sa·ca·ro·se
sorose
so·ro·se
sucrose
su·cro·se
virose
vi·ro·se

OSTEOPOROSEのように始まるポルトガル語の単語

osteomério
osteométrico
osteomielite
osteonecrose
osteopata
osteopatia
osteopático
osteoplastia
osteoplasto
osteoplástico
osteosarcoma
osteosclerose
osteose
osteospermo
osteossarcoma
osteossíntese
osteotilose
osteotomia
osteotomista
osteozoário

OSTEOPOROSEのように終わるポルトガル語の単語

acrose
altrose
arteriosclerose
aterosclerose
cerebrose
hederose
hemartrose
hemossiderose
heterose
hidronefrose
hiperidrose
nefrose
nevrose
nitrose
osteoartrose
osteonecrose
osteosclerose
otosclerose
siderose
sinistrose

ポルトガル語の同義語辞典にあるosteoporoseの類義語と反意語

同義語

«osteoporose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTEOPOROSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osteoporoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのosteoporoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«osteoporose»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骨质疏松
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Osteoporosis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Osteoporosis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्टियोपोरोसिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هشاشة العظام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остеопороз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

osteoporose
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্টিওপরোসিস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

l´ostéoporose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

osteoporosis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Osteoporose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

骨粗鬆症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

골다공증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

osteoporosis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loãng xương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்டியோபோரோசிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्टिओपोरोसिस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

osteoporoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

osteoporosi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osteoporoza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

остеопороз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

osteoporoza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οστεοπόρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

osteoporose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osteoporos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

osteoporose
5百万人のスピーカー

osteoporoseの使用傾向

傾向

用語«OSTEOPOROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«osteoporose»の使用頻度を示しています。
osteoporoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osteoporose»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、osteoporoseに関するニュースでの使用例

例え

«OSTEOPOROSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からosteoporoseの使いかたを見つけましょう。osteoporoseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Receitas para previnir a osteoporose
O livro traz receitas deliciosas e um cardápio com almoço e jantar para 30 dias, usando todas as sugestões.
MARGARIDA VALENZI
2
Hidroterapia no tratamento da osteoporose
A hidroterapia, que na realidade deveria ser conhecida como hidrorreabilitação (tal denominação dá uma idéia mais correta do assunto), visa a utilizar os efeitos fisiológicos da água aquecida na realização de exercícios de ...
Mônica Pinto Soares, 1999
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
pacientes por ano apresentam fraturas devido à osteo- porose, com mortalidade direta ou indireta de 12 a 20%. A incidência de osteoporose aumenta progressivamente com a idade, reconhecendo-se que a perda cortical óssea anual média ...
4
Entrando em forma
OSTEOPOROSE A osteoporose é uma doença dolorosa, caracterizada por ossos fracos, porosos, quebradiços, que podem facilmente se quebrar. Segundo a Fundação Nacional de Osteoporose, mais de 24 milhões de americanos sofrem ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
5
Aspectos biológicos e geriátricos do envelhecimento
Osteoporose Antonio Carlos Araújo de Souza Rodolfo H. Schneider Mariangela Badalotti João Senger ❖ — 1 Importância atual A definição atual de osteoporose foi criada em 1991 durante o Primeiro Consenso Internacional de Osteoporose ...
Elvo Clemente, Emílio A. Jeckel Neto, 2002
6
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
A osteoporose (OP) é a doença osteometabólica mais frequente no paciente idoso, cuja principal característica é a diminuição da densidade mineral óssea ( DMO), que acomete ambos os sexos e é mais frequente em mulheres no climatério, ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
14.4. Osteoporose O que é? É um enfraquecimento progressivo dos ossos, que pode ocasionar fraturas. Quais são as suas causas? Em geral, todas as pessoas, após uma certa idade (por volta de 20 anos), têm uma perda progressiva da ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Osteoporose A osteoporose (poro- = passagem; -ose = condição) é literalmente uma condição de ossos porosos (Figura 6.28), que afeta 60 milhões de pessoas nos Estados Unidos a cada ano. Além disso, cerca de 18 milhões de pessoas ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
9
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Osteoporose A osteoporose é uma condição caracterizada por redução da massa óssea e desorganização da microarquitetura, resultando em fraturas após traumatismo mínimo. Constitui um problema de saúde pública importante e ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Osteoporose clássica e osteoporose induzida pelos glicocorticóides c 2` m C .Q š 1- I â I. sEçÃo vIII Distúrbios dos ossos Dolores Shoback, MD Osteoporose é um distúrbio ósseo sistêmico que se caracteriza por redução da massa óssea, ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

用語«OSTEOPOROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosteoporoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia Mundial da Osteoporose é lembrado em SP com alerta sobre …
A campanha, que marca o Dia Mundial da Osteoporose, prossegue até às 17h. “Escutei no rádio sobre esse serviço e vim aqui me submeter ao teste”, afirmou ... «EBC, 10月 15»
2
Menopausa e a osteoporose: estudo premeia investigadora de …
A importância de investigar a relação entre a menopausa e a osteoporose espelha-se nas prevalências desta condição óssea que afeta 17% das mulheres ... «Ciência Hoje, 6月 15»
3
Especialistas falam sobre dores nas costas e osteoporose
A osteoporose afeta principalmente as mulheres. As células retiram cálcio do sangue para construir a parede do osso. Outra célula retira o cálcio velho do osso ... «Globo.com, 4月 15»
4
Prevenção da osteoporose deve começar na infância, recomenda …
Os cuidados para prevenir a osteoporose devem ter início ainda na infância, recomenda o diretor de Relações Institucionais do Comitê de Doenças ... «EBC, 2月 15»
5
Conscientização » Campanha nacional alerta para risco de …
“O tratamento da osteoporose é para impedir que a pessoa tenha a primeira fratura.” O que ocorre, porém, é que muitas vezes a pessoa tem uma fratura ... «Diário de Pernambuco, 2月 15»
6
Saiba por que você precisa se prevenir da osteoporose antes dos …
Uma das principais causas desse problema é a osteoporose — doença caracterizada pela perda de massa óssea e pela deterioração esquelética, que afeta ... «Zero Hora, 2月 15»
7
Obesidade e diabetes são fatores de risco para osteoporose
Estas novas evidências indicam que os obesos correm mais risco de apresentar osteoporose. Por isso, é importante que os profissionais de saúde fiquem ... «Zero Hora, 1月 15»
8
Remédio contra osteoporose é eficaz contra cânceres de pulmão e …
Os bifosfonatos, principais medicamentos usados para prevenir e aliviar os sintomas da osteoporose, também podem ser eficazes contra os cânceres de ... «Zero Hora, 12月 14»
9
Dia Mundial da Osteoporose alerta para perigo da doença entre …
Para combater o subdiagnóstico da osteoporose no sexo masculino, os homens são o foco da campanha internacional “Ame seus ossos", pelo Dia Mundial da ... «EBC, 10月 14»
10
Em 2014, o foco do Dia Mundial da Osteoporose (DMO) será a …
Celebrado anualmente no dia 20 de Outubro, o Dia Mundial da Osteoporose (DMO) é uma campanha que dura o ano todo, dedicada a aumentar a ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Osteoporose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/osteoporose>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z