アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palingenesia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALINGENESIAの発音

pa · lin · ge · ne · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALINGENESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALINGENESIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acinesia
a·ci·ne·si·a
acrocinesia
a·cro·ci·ne·si·a
agenesia
a·ge·ne·si·a
amnesia
am·ne·si·a
anamnesia
a·nam·ne·si·a
anesia
a·ne·si·a
cinesia
ci·ne·si·a
discinesia
dis·ci·ne·si·a
disgenesia
dis·ge·ne·si·a
dismnesia
dism·ne·si·a
eugenesia
eu·ge·ne·si·a
frenesia
fre·ne·si·a
hipercinesia
hi·per·ci·ne·si·a
hipermnesia
hi·perm·ne·si·a
hipocinesia
hi·po·ci·ne·si·a
paragenesia
pa·ra·ge·ne·si·a
paramnesia
pa·ram·ne·si·a
patogenesia
pa·to·ge·ne·si·a
sincinesia
sin·ci·ne·si·a
telecinesia
te·le·ci·ne·si·a

PALINGENESIAのように始まるポルトガル語の単語

palindromia
palinfrasia
palinfrásico
palingenésico
palingenético
palingenia
palingênese
palingnosia
palingrafia
palinlogia
palinlógico
palinodista
palinologia
palinológico
palinódia
palinódico
palintocia
palinurídeo
palinurídeos
palinuro

PALINGENESIAのように終わるポルトガル語の単語

abiogenesia
adiadococinesia
afronesia
alocinesia
androgenesia
automnesia
criptomnesia
diadococinesia
disdiadococinesia
ecmnesia
ecocinesia
epigenesia
eucinesia
farnesia
iridocinesia
litogenesia
organogenesia
palicinesia
paracinesia
teratogenesia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalingenesiaの類義語と反意語

同義語

«palingenesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALINGENESIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palingenesiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalingenesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palingenesia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palingenesia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palingenesia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palingenesis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palingenesia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palingenesia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

палингенезия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palingenesia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palingenesia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palingenesia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palingenesia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palingenesia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palingenesia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팔 렝게 네스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palingenesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palingenesia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palingenesia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिलिनेसनेस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palingenesia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palingenesia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palingenesia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

палінгенезія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palingenesia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palingenesia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palingenesia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palingenesi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palingenesia
5百万人のスピーカー

palingenesiaの使用傾向

傾向

用語«PALINGENESIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«palingenesia»の使用頻度を示しています。
palingenesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palingenesia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palingenesiaに関するニュースでの使用例

例え

«PALINGENESIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalingenesiaの使いかたを見つけましょう。palingenesiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
as plantas magicas
PALINGENESIA. Pouco ou muito, já existe quem se ocupe, na atualidade, dos problemas misteriosos da biologia dos três reinos inferiores da Natureza; os mais intuitivos de nossos contemporâneos estão convencidos de que existe algo por ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
2
Brownson's Quarterly Review
God medi- ante the creative act is the principle and end of the cosmos. So also is God mediante his creative act the principle and end of the palingenesia; but in the palingenesia it is the God-Man, God Incarnate, that is Creator, Author, ...
Orestes Augustus Brownson, 1861
3
Brownson's Review
God medi- ante the creative act is the principle and end of the cosmos. So also is God mediante his creative act the principle and end of the palingenesia ; but in the palingenesia it is the God-Man, God Incarnate, that is Creator, Author, and ...
4
Jesus Remembered
Characteristic of the ambiguity is Matthew's use of palingenesis ('rebirth') in his version of the final judgment 'in the palingenesia' (Matt. 19.28 = 'in my kingdom' in Luke 22.30; = 'in the coming age' in Mark 10.30). Palingenesia had become a ...
James D. G. Dunn, 2003
5
Biblico-Metaphrastic Annotations; or, a mite thrown in ...
The Greek word, palingenesia, is only twice used in the New Testament; namely, here and' at Titus iii. 5., and it is in both places translated “ regeneration,” a word used, I believe, in no other part of our version of the Scriptures. The term ...
Timothy Metcalf SHANN, 1855
6
Carlyle and the Search for Authority
The fate of Teufelsdrockh's Palingenesia, however, seems to be written in the fate of totalizing texts, like the philosophies of Hope and Schlegel and the French constitutions, that Carlyle represented in later works. In Sartor Re sartus itself, we  ...
Chris Vanden Bossche, 1991
7
Wealth, Energy, and Human Values: The Dynamics of Decaying ...
Schisms of the soul find their palingenesia in the personal renewal of transfiguration. Finally, the savage and wanton destruction of barbaric ages clears the way for the creation of new civilized societies.... Toynbee detected an elemental ...
Thomas P. Wallace, 2009
8
The Romantic Dogs: 1980-1998
PALINGENESIA Estaba conversando con Archibald MacLeish en el bar Los Marinos De la Barceloneta cuando la vi aparecer, una estatua de yeso Caminando penosamente sobre los adoquines. Mi interlocutor También la vio y envió a un ...
Roberto Bolaño, 2008
9
Studies in the New Testament
The strange expression, palingenesia, at Matt. 19.28 is invariably rendered, in translations or in paraphrases, by 'new world' or similar expressions.1 Historians take this quite for granted.2 Yet it does not fit in with Matthew's notions, if that is ...
J. Duncan M. Derrett, John Duncan Martin Derrett, 1986
10
Oratio De Palingenesia Litterarum In Terris Nostris
Theodorus Ryckius, Georg Nicolaus Kriegk. V I K o 10. ?«^ X ^ 18 c 0 L V O O L 0 8. i-nroi.. i.ic. Li- ?nn.08. >50K. 4^ civil.. rKO?. ?VNI^. KU<3I4 z. v. QL. «IC0I.4V5 Xl<IL(3X ^Cipir8 ) lpero , bem» ßnc» animo, l^Uain De inttauratione ^banaruin ...
Theodorus Ryckius, Georg Nicolaus Kriegk, 1703

用語«PALINGENESIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalingenesiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La jurisprudencia romana, cuna del Derecho
Amplió el número de acciones en su obra Tripertita, de la que conservamos algunas referencias (Lenel, Palingenesia I, cols. 1-2), denominada así por estar ... «La Razón, 6月 15»
2
El Centro Escolar 881 y José Antonio Encinas*
... porque todo momento de represión supone un próximo de liberación; esos momentos en la historia suelen marcarse con el cataclismo y la palingenesia. «Los Andes Perú, 5月 15»
3
Friedrich August Wolf, un modèle philologique et ses incidences …
Studien, Dokumente, Bibliographie, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1999 [Palingenesia. Monographien und Texte zur Klassischen Altertumswissenschaft 67], ... «Revues.org, 10月 14»
4
Joe Schwarcz's The Right Chemistry: History channel's Houdini …
Palingenesia was based on the strategic use of black fabric against a black background, as can be seen in an imaginative recreation by Neil Patrick Harris that ... «Montreal Gazette, 9月 14»
5
Fundada la esperanza en Cristo resucitado
... la Resurrección de Cristo es la inauguración de un orden nuevo y universal; una nueva energía se infunde en la creación y una nueva palingenesia se está ... «Religión en Libertad, 4月 14»
6
El fallido intento de explicar la resurrección con ciencia
Este principio, conocido como palingenesia, se llegó a probar, supuestamente, en experimentos como los que realizó Kenelm Digby a mediados del siglo XVII, ... «Materia, 4月 14»
7
Beatriz Vignoli
Hay realmente algo de magia en esta novela, y es del orden de aquello que los alquimistas llamaban palingenesia: el arte de hacer resurgir desde las cenizas. «Página 12, 3月 14»
8
Manuel Caballero y la luz como 'episteme'
... de posibilidades en relación a un reordenamiento de lo real que, más allá del caos primigenio, se concreta en la circunstacia derivada de una palingenesia. «Andalucía Información, 11月 13»
9
+ Voces + Historias
Más Artículos en la Categoría: « El Atolón de Funafuti presenta "Palingenesia" Entre Ríos presenta SAGA, la deconstrucción de la música » · ir arriba ... «Gente-BA, 10月 13»
10
Perfil de un político mediocre
Aparte de este aspecto lúgubre hay experiencias muy hermosas dignas de comentar, como por ejemplo la resurrección, la llamada palingenesia: el día renace ... «Aporrea.org, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Palingenesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palingenesia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z