アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"periantã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERIANTÃの発音

pe · ri · an · tã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIANTÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERIANTÃと韻を踏むポルトガル語の単語


cunhantã
cu·nhan·tã
intã
in·tã
quintã
quin·tã
tantã
tan·tã
ventã
ven·tã
xintã
xin·tã

PERIANTÃのように始まるポルトガル語の単語

periaca
periacto
periadenite
periambo
periamigdaliano
perianal
periandro
periangite
periantado
perianto
periapendicite
periapendicítico
periapto
periartéria
periarticular
periartrite
periartrítico
periastral
periastro
periati

PERIANTÃのように終わるポルトガル語の単語

Sa
acapi
cafe
caf
corre
fus
i
levia
lis
oc
quar
sacris
sar
ser
ti

ポルトガル語の同義語辞典にあるperiantãの類義語と反意語

同義語

«periantã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIANTÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periantãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperiantãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«periantã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

periantã
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pergamino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

periantã
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

periantã
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

periantã
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

periantã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

periantã
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

periantã
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

periantã
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

periantã
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

periantã
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페랑가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

periantã
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

periantã
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

periantã
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

periantã
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

periantã
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

periantã
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Peranga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Peranga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

periantã
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

periantã
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

periantã
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

periantã
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

periantã
5百万人のスピーカー

periantãの使用傾向

傾向

用語«PERIANTûの使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«periantã»の使用頻度を示しています。
periantãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periantã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、periantãに関するニュースでの使用例

例え

«PERIANTûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperiantãの使いかたを見つけましょう。periantãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chulla Romero y Flores:
A pacuera virou num periantã muito fofo de ervas. Macunaíma botou a gaiola com jeito no fofo, atirou a princesa lá e dando um arranco na margem com o pé, afastou da praia o periantã que as águas levaram. Oibê chegou mas os fugitivos  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Amerigenismos
Tem a seguinte sinonimia — periantã, ca- malote, baroneza. A sua etimologia deriva do caribe. Eu a colhi, pessoalmente, pela primeira vez, do próprio lábio do ameríndio Pianocotó, das malocas do baixo Marapí, ura dos formadores, ...
Armando Levy Cardoso, 1961
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
MATUPÁ (ver periantã em piripiri): Segundo A. Levy Cardoso-182a, pág. 362 e 182b, págs. 194-196 = periantã, camalote, baroneza: "Agarrados á margem, os compactos matupás de canarana, por sobre os quais esvoaçam leves, alegres e  ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Variante: catitu. Camalote. S.m. Planta aquática conhecida também como aguapé. Segundo Souza (1961), na Amazônia emprega-se periantã e em outras regiões, tapagem. Campiar. V Ir a campo para trabalho. Adentrar o campo. Cancha.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
5
Macunabima: (o herboi sem nenhum carbater)
A pacuera virou num periantã muito fofo de ervas. Macunaíma botou a gaiola com jeito no fofo, atirou a princesa lá e dando um arranco na margem com o pé, afastou da praia o periantã que as águas levaram. Oibê chegou mas os fugitivos  ...
Mário de Andrade, 1978
6
Boletim técnico
Sampaio, para as formações, faz distinção entre os nomes matupí e periantã, reservando "matupí" para massas de canaranas ou capins aquáticos que ficam perto da beira dos rios e lagos, e "periantã" para massas que deslizam rio abaixo  ...
Instituto de Pesquisas e Experimentação Agropecuárias do Norte (Brazil), 1949
7
Boletim Tecnico
Sampaio, para as formações, faz distinção entre os nomes matupí e periantã, reservando "matupí" para massas de canaranas ou capins aquáticos que ficam perto da beira dos rios e lagos, e "periantã" para massas que deslizam rio abaixo  ...
Instituto Agronômico do Norte (Brazil), 1949
8
Obras completas: Macunaíma
A pacuera virou num periantã muito fôfo de ervas. Macunaíma botou a gaiola com geito no fôfo, atirou a princesa lá e dando um arranco na margem com o pé, afastou da praia o periantã que as águas levaram. Oibê chegou mas os fugitivos  ...
Mário de Andrade
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
É o mesmo que piriantã ou periantã. Peregrino Júnior, no Vocabulário anexo às suas Histórias da Amazónia, escreveu sobre esta palavra o seguinte: "Barranco, periantã, capim em touças desenraizado das margens que flutua à merce das ...
10
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
B a canoa correu maneira no Paracauari que nem periantã em correnteza de enchente... 18 DE AGOSTO No hotel encontrei um bilhete de Petronilha. Coisa apressada: tinha tido notícias minhas por Lalá. Que eu estava me divertindo muito, ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença, 1967

用語«PERIANTûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperiantãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A LENDA DA IARA E DO BOTO ROSA –reflexões sobre o transtorno …
Vai remando docemente; a capiuara que sai da canarana o sobressalta; a jaçanã que voa do periantã lhe dá esperanças, que o pirarucu que sobrenada o ... «Bondenews, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Periantã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perianta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z