アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitósporo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITÓSPOROの発音

pi · tós · po · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITÓSPOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITÓSPOROと韻を踏むポルトガル語の単語


acinetósporo
a·ci·ne·tós·po·ro
alantósporo
a·lan·tós·po·ro
amerósporo
a·me·rós·po·ro
anisósporo
a·ni·sós·po·ro
anomósporo
a·no·mós·po·ro
autósporo
au·tós·po·ro
auxósporo
au·xós·po·ro
diásporo
di·ás·po·ro
ecidiósporo
e·ci·di·ós·po·ro
esporo
es·po·ro
gimnósporo
gim·nós·po·ro
heterósporo
he·te·rós·po·ro
megásporo
me·gás·po·ro
mixósporo
mi·xós·po·ro
monósporo
mo·nós·po·ro
polísporo
po·lís·po·ro
teliósporo
te·li·ós·po·ro
tetrásporo
te·trás·po·ro
tricósporo
tri·cós·po·ro
ásporo
ás·po·ro

PITÓSPOROのように始まるポルトガル語の単語

pitonisa
pitora
pitoresco
pitorra
pitosco
pitosga
pitosporáceas
pitosporáceo
pitospóreas
pitote
pitômetro
pitônico
pitribi
pitu
pit
pituba
pitucuarana
pituim
pituitária
pituitário

PITÓSPOROのように終わるポルトガル語の単語

alósporo
apiósporo
sporo
endósporo
esporangiósporo
helicósporo
hialósporo
hifósporo
hipnósporo
macrósporo
megalósporo
melanósporo
microzoósporo
micrósporo
oncósporo
pleurósporo
rincósporo
rombósporo
uredósporo
zigosporo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitósporoの類義語と反意語

同義語

«pitósporo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITÓSPOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitósporoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitósporoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitósporo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitósporo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitosporo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pituspore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pitósporo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitósporo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pitósporo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pitósporo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pitósporo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pitósporo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pitósporo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pitósporo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitósporo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피투투어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitósporo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitósporo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitósporo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitósporo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pitósporo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pitósporo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pitósporo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Питуспоре
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitósporo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitósporo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitósporo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitósporo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pitósporo
5百万人のスピーカー

pitósporoの使用傾向

傾向

用語«PITÓSPORO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pitósporo»の使用頻度を示しています。
pitósporoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitósporo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitósporoに関するニュースでの使用例

例え

«PITÓSPORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitósporoの使いかたを見つけましょう。pitósporoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... 112 pitósporo 66 vitadínia-das-floristas 98 pitósporo-da-China 65 zécora 105 pitósporo-do-Japão 65 pitósporo-ondulado 66 plumas 90 polígono-de-jardim 114.
Elizabete Marchante, 2008
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... 99, 109, 133, 134, 144, 155, 156, 164, 165, 191, 192, 193, 194, 223 pimenta vermelha, 152 pimpinela, 188, 214, 215, 239 pinheiro, 13 pink, 73 pis en lit, 78 pitanga, 46, 137 pitósporo, 248 pitósporo-japonês, 248 piúva, 130 piúva-amarela , ...
Gil Felippe, 2003
3
Arbustos – Guia prático
Nome popular Pitósporo. Altura 3m. Cor Flores brancas. Época de florescimento Fim da primavera, começo do verão. Resistência Resistente. PITTOSPORUM TENUFOLIUM SILVER QUEEN' PITÓSPORO POTENTILLA DAVURICA ...
Nobel, 1999
4
Publicações
Pitósporo. — Cápsula globosa ou ovóide ou obovóide, subcarnuda, tardiamente deiscente pelas nervuras dorsais, 2-3-valve; sementes rodeadas de polpa viscosa. Arbustos ou árvores, com as folhas alternas, inteiras, persistentes e sem  ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
5
O Dia dos Prodígios
A gente quando viu pela primeira vez a camioneta parar aqui em frente do pitósporo, à sombra da igreja, disse. Agora podemos esquecer o rio que se foi embora, estamos recompensados. E isso, já a república ia no fim. Mas nessa altura ...
Lídia Jorge, 2011
6
Se a moda pega...
A noite sobrevivia às luzes da cidade, a lua abrilhantava as folhas do pitósporo e cobria de azuis mercuriais os vidros das janelas. Não consegui sossegar, melhor voltar à cama, talvez meu subconsciente quisesse seguir sonhando a ...
MARIO LORENZI
7
Linha 4 Metrô
... giganteus Jaborandi Pinanga spectabilis Pinanga Pinanga kuhlii Pinanga Piptadenia gonoacantha Pau-jacaré Piptadenia peregrina Angico-vermelho Pittosporum tobira Pitósporo Espécies Nome popular Pithecolobium latifolium Ingarana ...
Agrar
8
Os Memoráveis
Erasábado, a cafetaria iria fechar maiscedo. Umbela fez um longo preâmbulo, discorrendo primeiro sobre o salgueiro e o pitósporo. Só depois se referiu aotempo do Memories. Disse que entretanto tinham passado trinta anos, mas a sua vida ...
Lídia Jorge, 2014
9
Venenosas: plantas que matam também curam
... 46 pimenta-de-galinha, 43 pimenta-do-reino, 33, 34, 42, 46, 52, 54, 57,58,66, 100, 101 pimentão, 45, 46, 68 pinhão-manso, 191 pinhão-roxo, 160, 273 pinheiros, 164, 201, 310 pinheiro-real, 164, 201 pitósporo-japonês, 201 planta- da-vida, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
10
Segredos da propagação de plantas
... 71, 72, 73, 75, 92, 210 Pinus, 209 Piracanta, 210 Píretro, 230 Pirus communvi , 192 Piteira, 231 Pitósporo japonês, 210 PUiosporum, 210 Plantas cítricas, 193 Plantas comestíveis, 42, 58, 101, 102 Plantas patenteadas, 49 Plantas rasteiras,  ...
Lewis Hill, 1996

用語«PITÓSPORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitósporoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sement Event volta a sensibilizar para os valores da conservação …
... controlo de espécies invasoras como a australia (Acacia melanoxylon), mimosa (Acacia dealbata), pitósporo ondulado, acacia-de-espigas (Acacia longifolia), ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
2
Parque de Isabel la Católica, uno de los pulmones de la ciudad
... Magnolio, magnolia; Boj; Bonetero de Japón, bonetero; Escalonia, siete camisas; Pitosporo del Japón, azahar de China, pitósporo; Madroño; y Morera. «Equipamiento y Servicios Municipales, 10月 15»
3
Mis amigas las plantas
Los principales componentes activos del pitósporo son unos potentes alcaloides lípidos, goma, mucilago y materias activas; de las que han sido utilizadas ... «Alhaurin.com, 9月 15»
4
Jardines multisensoriales e interactivos
Ciertamente, la imagen del jardinero con su camioncito cargado de pitósporos está quedando obsoleta. Foto: Árbol empático de Enric Ruiz Geli. Deja un ... «La Vanguardia, 4月 15»
5
Visita guiada para conocer de cerca el parque Nicolás Salmerón
... pinos de Alepo, Tipuana tipu, falsos pimenteros, olmos, variedades de yuca, phitolaccas, casuarinas, pitósporos japoneses, ceibos argentinos, granados, etc. «El Almería, 8月 14»
6
¿Estamos preparados para el calor?
... la mimosa o el olmo y, entre los arbustos, la banderita española, la adelfa o el pitósporo, con gastos medios de entre 42 y 140 litros de agua por kilogramo de ... «abcdesevilla.es, 5月 14»
7
Los alumnos de Angel Andrade, Severo Ochoa, Unamuno y …
Los escolares han plantado especies como lavanda, laurel cerezo, pitósporo y berberis como arbustos, más doce árboles cedidos por el Cantón de Pouzagues, ... «La Comarca de Puertollano, 3月 14»
8
¿De dónde vienen las plantas de jardín?
... siendo prácticamente fagocitadas por hiedras, pitósporos, mioporos y polígalas que han sido seleccionadas por sus cualidades ornamentales durante años. «La Vanguardia, 1月 14»
9
Atividades na Mata Nacional do Buçaco
Os trabalhos com os pitósporos e erva-do-diabo, pioneiros a nível nacional (e mesmo a nível europeu no caso do controlo da erva-do-diabo), têm decorrido a ... «Notícias de Aveiro, 11月 13»
10
Gandia pierde diez árboles protegidos en seis años por el picudo, la …
Algunos ejemplos son: el almez del río Serpis; el pitósporo y la araucaria de l'Alqueria Laborde; un par de pinos y algunos elementos arbustivos del jardín de la ... «Las Provincias, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pitósporo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitosporo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z