アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esporo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPOROの発音

es · po · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPOROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esporo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esporo

スポア

Esporo

生物学において、植物再生ユニットは胞子と呼ばれている。 胞子とも呼ばれるのは、多くの動物またはその胚、原生生物および細菌の潜伏形態である。 胞子は基本的に細胞壁に囲まれた細胞で、環境条件がその発芽に有利であると証明されるまでそれを保護する。 花粉と同じ細胞壁脂質であるsporo-poleninで構成された血管植物の胞子細胞壁は、生きているものの中で最も抵抗性の構造の1つであり、数百万年の間、 。 胞子という用語は、一般に、シダおよび他のシダの胞子、減数分裂物または菌類の減数分裂によって形成されるような、非形成形成された植物分散単位を示すために使用される。 これらの「植物」では、通常、胞子は風や動物によって分散され、発芽して性的に再現できる新しい植物 - 配偶体が生まれます。 Em biologia, chamam-se esporos as unidades de reprodução das plantas. São também denominados esporos as formas latentes de muitos animais ou seus embriões, de protistas e de bactérias. Um esporo é basicamente uma célula envolvida por uma parede celular que a protege até as condições ambientais se mostrarem favoráveis à sua germinação. A parede celular dos esporos das plantas vasculares, constituída por esporopolenina, o mesmo lipídeo da parede celular dos grãos de pólen, é uma das estruturas mais resistentes de todos os seres vivos, permanecendo inalterada por milhões de anos, mesmo após a morte do conteúdo celular. O termo esporo é geralmente utilizado para designar as unidades de dispersão das plantas formadas por via assexual, como os que se formam por meiose nos esporângios das samambaias e outros fetos, nos musgos ou nos fungos. Nestas "plantas", os esporos são geralmente dispersos pelo vento ou por animais e germinam dando origem a novas plantas que podem reproduzir-se sexualmente - os gametófitos.

ポルトガル語辞典で«esporo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPOROと韻を踏むポルトガル語の単語


acinetósporo
a·ci·ne·tós·po·ro
alantósporo
a·lan·tós·po·ro
amerósporo
a·me·rós·po·ro
anisósporo
a·ni·sós·po·ro
anomósporo
a·no·mós·po·ro
autósporo
au·tós·po·ro
auxósporo
au·xós·po·ro
diásporo
di·ás·po·ro
ecidiósporo
e·ci·di·ós·po·ro
gimnósporo
gim·nós·po·ro
heterósporo
he·te·rós·po·ro
megásporo
me·gás·po·ro
mixósporo
mi·xós·po·ro
monósporo
mo·nós·po·ro
pitósporo
pi·tós·po·ro
polísporo
po·lís·po·ro
teliósporo
te·li·ós·po·ro
tetrásporo
te·trás·po·ro
tricósporo
tri·cós·po·ro
ásporo
ás·po·ro

ESPOROのように始まるポルトガル語の単語

esporeira
esporeiro
esporeto
esporim
esporinha
esporífero
esporocisto
esporodóquio
esporofilo
esporofítico
esporogênese
esporogênio
esporogonia
esporogônio
esporomórfico
esporotricose
esporozoário
esporozoários
esporozoíta
esporozoose

ESPOROのように終わるポルトガル語の単語

alósporo
apiósporo
sporo
endósporo
esporangiósporo
helicósporo
hialósporo
hifósporo
hipnósporo
macrósporo
megalósporo
melanósporo
microzoósporo
micrósporo
oncósporo
pleurósporo
rincósporo
rombósporo
uredósporo
zigosporo

ポルトガル語の同義語辞典にあるesporoの類義語と反意語

同義語

«esporo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esporoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesporoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esporo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孢子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बीजाणु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بوغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esporo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বীজগুটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

spore
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spore
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胞子
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아포
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bào tử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வித்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बीजाणू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zarodnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суперечка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπόριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spore
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spore
5百万人のスピーカー

esporoの使用傾向

傾向

用語«ESPORO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«esporo»の使用頻度を示しています。
esporoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esporo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esporoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesporoの使いかたを見つけましょう。esporoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios de tecnologia de alimentos
O mesmo já não acontece com os esporos de bactérias, que necessitam de temperaturas bem mais elevadas para serem destruídos. O esporo é uma forma de resistência do microrganismo unicelular, ao redor do qual se forma uma espessa ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Retrato de um Esporo:
A guerra dos Esporos dizimou a população.
Lissa Price, 2013
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A resistência dos esporos ao calor deve-se, em parte, a seu estado desidratado e, em parte, à presença, no cerne, de grandes quantidades (5 a 15% do peso seco do esporo) de dipicolinato de cálcio, formado a partir de um intermediário da ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
Microbiologia Médica
Sob condições ambientais inóspitas, como a privação nutricional, essas bactérias podem se converter do estado vegetativo para o estado de dormência ou esporo. A localização do esporo dentro da célula é característica das bactérias e ...
Patrick Murray, 2011
5
Microbiologia de Brock
A estrutura do esporo, quando observada ao microscópio eletrônico, apresenta- se completamente distinta daquela da célula vegetativa (Figura 4.41). Em particular, o esporo é estruturalmente mais complexo pelo fato de apresentar várias ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
6
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
O esporo bacteriano é uma célula de parede espessa formada no interior de algumas bactérias. E muito resistente ao calor, à dessecação e a outros agentes químicos e físicos. E capaz de permanecer em estado latente por longos períodos ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
7
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
Com o eunuco Esporo, a quem mandou castrar, vestiu de noiva, com o véu nupcial, e que era tratado com as honras de imperatriz, participando de todos os atos oficiais junto ao imperador. Outro marido foi o liberto Pitágoras, segundo Tácito, ...
Amilcar Torrão Filho, 2000
8
Microbiologia Médica e Imunologia
Membrana plasmática Parede celular esêäc Nucleoide DNA Peptideoglicano Capa de queratina I Esporo livre resistente. C. Pili (fímbrias) Os pili são filamentos semelhantes a pelos, que se estendem a partir da superfície celular. São mais ...
Warren Levinson
9
Old Dragon Bestiário
esporo. de. gás. esqueleto guerreiro Médio e Caótico Qualquer 2o nível 3o nível. Pequeno eNeutro Subterrâneo Encontros 1d4 Prêmios - XP 37 Movimento - Moral 12 Força. 0. Constituição. 1. Sabedoria. 1. Destreza. 8. Inteligência. 0.
Fabiano Neme
10
Biologia Molecular do Gene
do esporo. O septo produz duas células de tamanhos diferentes, que permanecem ligadas através de membranas confinantes. A célula menor é chamada de pré-esporo, e originará o esporo após uma série de eventos. A célula maior é ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick

用語«ESPORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesporoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigadores portugueses utilizam nanotecnologia na …
ou podem em condições de adversidade evoluir para um estado de esporo. É como se fosse uma semente que anda no ar”, refere o professor Rueff. «RTP, 10月 15»
2
El juez decreta prisión sin fianza para dos detenidos por distribuir …
El pasado martes la Policía Nacional desarticuló el grupo en el marco de la operación 'Esporo'. Sus integrantes eran una de las vías de suministro del ... «El Mundo, 9月 15»
3
Detenidas 15 personas que cultivaban y vendían marihuana en la …
La Policía Nacional ha desarticulado, en el marco de la operación 'Esporo', a un grupo organizado de individuos de etnia gitana en su mayoría, que se ... «El Mundo, 9月 15»
4
Teresópolis e a beleza das “árvores de inverno”
O estróbilo masculino produz pequenos esporos chamados grãos de pólen. ... produz estruturas denominadas óvulos, de onde surge um grande esporo. «NetDiário, 7月 15»
5
Pouco frio e muita chuva exigem atenção dos produtores de maçã …
“A chuva faz com que haja essa esporolação e o esporo vai encontrar um ferimento na planta, trazendo problemas para os produtores.”, alertou. Explicou que o ... «RBJ, 7月 15»
6
Capturando os mascotes do patch 6.2
Os mascotes que você pode ganhar nas bolsas são: Sino do Pesadelo, Bezerro Silvestre, Esporo Marinho, Esporo de Zangar. No momento é possível ganhar ... «Wowgirl, 6月 15»
7
Mascotes de Tesouros em Draenor
Esporo do Charco Sombrio – Saque de Esporo Estranho. Esse esporo fica no alto de um cogumelo na região de Charco Sombrio no nordeste do Vale da Lua ... «Wowgirl, 6月 15»
8
Sistema aproveita bactéria sensível à umidade para gerar energia
Quando entra num tipo de estado dormente, a bactéria Bacillus subtilis assume o formato de um esporo, que é muito sensível à presença de água. «Estado de Minas, 6月 15»
9
O que é botulismo?
Em sua presença, as condições tornam-se adversas e, para sobreviverem, os clostridios entram em estado de latência, formando esporos. É como se eles ... «Democrata, 3月 15»
10
Designer cria lanche impresso em 3D que 'cresce' antes de ser …
Misturando massa folhada, sementes, leveduras e esporo, o projeto precisa de até 5 dias para crescer e se transformar em uma refeição com todos os ... «Olhar Digital, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esporo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esporo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z