アプリをダウンロードする
educalingo
quadrúmano

"quadrúmano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRÚMANOの発音

qua · drú · ma · no


QUADRÚMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUADRÚMANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Hermano · bermano · bosquimano · carcamano · chimano · decúmano · desumano · germano · humano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · romano · sacomano · sobre-humano · sobrehumano · turcomano

QUADRÚMANOのように始まるポルトガル語の単語

quadro-de-calçar · quadrobo · quadroplegia · quadroplégico · quadrum · quadrunvirado · quadrunviral · quadrunvirato · quadrupedal · quadrupedante · quadrupedar · quadruplar · quadrupleto · quadruplicação · quadruplicadamente · quadruplicado · quadruplicar · quadrúnviro · quadrúpede · quadrúpeo

QUADRÚMANOのように終わるポルトガル語の単語

atérmano · bibliômano · bosquímano · catrumano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · erotômano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quimano · rosmano · subumano · toxicômano · transumano · unímano

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadrúmanoの類義語と反意語

同義語

«quadrúmano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRÚMANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrúmanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadrúmanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadrúmano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quadrúmano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrúmano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Four quarter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quadrúmano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quadrúmano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quadrúmano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadrúmano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quadrúmano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadrúmano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadrúmano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quadrúmano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四半期
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quadrúmano
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadrúmano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bốn quý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quadrúmano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadrúmano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quadrúmano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quattro quarti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quadrúmano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quadrúmano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quadrúmano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quadrúmano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrúmano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quadrúmano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quadrúmano
5百万人のスピーカー

quadrúmanoの使用傾向

傾向

用語«QUADRÚMANO»の使用傾向

quadrúmanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrúmano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadrúmanoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRÚMANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadrúmanoの使いかたを見つけましょう。quadrúmanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vade-mécum filosófico
Tudo, pois, indica que o mono é um trepador e quadrúmano, e o homem um andador bípede. A seleção darwiniana deve ter encontrado dificuldades para criar, entre um trepador e andador, uma variação intermédia, cuja extremidade ...
Gustavo Locher, 1898
2
c origem do homem
Se o gorila e poucas formas análogas se tivessem extinguido, daí se teria deduzido, como consequência e de maneira aparentemente verdadeira, que um animal não podia ter-se gradualmente transformado de quadrúmano em bípede,  ...
3
A Jangada:
Maso macaco, que nãoeramais que um simples quadrúmano, nadase importava com o que teria indignado um representante da espécie humana. Então Torres pôsse outravez a atirarlhe pedras, fragmentos de raízes, tudo oque podia ...
Júlio Verne, 2013
4
Boletim do Instituto de Angola
dívida». O quadrúmano emprestou-lhe dois mil escudos. A lebre disse ao quadrúmano: «no dia em que vier restituir-te o dinheiro, virei de tipóia, no meio de canções. Qaundo tu ouvires cantar as canções, vem e eu te darei o dinheiro!
5
Palestras com o povo
Pelo mesmo processo, para designar-se o animal que tem quatro mãos, formou- se tambem com o numeral quatuor (quatro) e o substantivo múnus (mão) o adjectivo portuguez quadrúmano, que se pronuncia breve, por ser breve a primeira ...
João de Castro Lopes, 1901
6
Grande enciclopédia da Amazônia
Var. Jurupixuna. MACACO-LEAO — Quadrúmano da família dos Cebídeos ( Cebuela pygmae Spruce). Conhecido, também, por sagui-leaozinho e chi- chico. Frequente nas matas do Solimões. Sua carne é apreciada pelos índios tucunas.
Carlos Roque, 1968
7
A Ilha Misteriosa:
... o inteligente quadrúmano faziatudobem feito! Durante ossete meses que decorreram desdeas últimas pesquisas feitasem redor da montanha duranteo mêsde setembro, quetrouxe de novo os diasbonitos, nãomaissefaloudo génio dailha.
Júlio Verne, 2013
8
Alem Da Revisao
... próprio propulsão prosaico prostrar protagonista prurido psicooncologia psicossocial público-alvo puré puro-sangue pus puser pusesse puseste puxãozinho puxar quadro-negro quadrúmano quarta-de-final quartanista quasi- experimental ...
Aristides Coelho Neto, 2008
9
NOSSO RENASCER
Assim, o espírito da ostra não se torna sucessivamente o do peixe, da ave, do quadrúpede e do quadrúmano. Cada espécie é um tipo absoluto, física e moralmente, haurindo cada indivíduo na fonte universal a quantidade do princípio ...
DIRCEU ABDALA
10
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
... ínterim inquérito-ké insânia insone (sô) inaudito maquinaria pântano pegada pênsil piócito piógeno protótipo penedia pudico quadrúmano quíchua refrega rubrica sátrapa Sésamo simulacro sínodo trãnsfuga tóxico (cs) zènite ...
JOAO BATISTA FILHO

用語«QUADRÚMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrúmanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viola resgata a música caipira de raiz
O nome catrumano é referência a um mau costume do norte de Minas Gerais, onde chamavam violeiro de quadrúmano, quer dizer, de quatro mãos, igual ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quadrúmano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadrumano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA