アプリをダウンロードする
educalingo
quirim

"quirim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUIRIMの発音

qui · rim


QUIRIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIRIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Almeirim · abatimirim · baiacumirim · cabamirim · caxirim · guamirim · inhambumirim · iramirim · irimirim · jomirim · mangará-mirim · mirim · pacumirim · palmeirim · paramirim · potimirim · quatimirim · sapucaia-mirim · sirimirim · uruçumirim

QUIRIMのように始まるポルトガル語の単語

quiriamaúco · quiriatria · quiriátrico · quiriba · Quiribati · quiribatiano · quirica · quiridota · quirieleisão · quirielêisom · quirina · quirinopolino · quiriologia · quiriológico · quiripiranga · quiriquiri · quiriri · quiriripitá · quiriru · quiritário

QUIRIMのように終わるポルトガル語の単語

Amorim · Marim · Turim · alecrim · brim · camarim · clarim · cotrim · crumirim · inamumirim · iumirim · mandarim · marrim · marupá-mirim · morim · rim · tamborim · ubaranamirim · ubim-mirim · urim

ポルトガル語の同義語辞典にあるquirimの類義語と反意語

同義語

«quirim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUIRIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quirimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquirimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quirim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quirim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

January
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quirim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quirim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quirim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quirim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quirim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quirim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quirim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quirim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quirim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quirim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quirim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quirim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quirim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quirim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quirim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quirim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Styczeń
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quirim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quirim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quirim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quirim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quirim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quirim
5百万人のスピーカー

quirimの使用傾向

傾向

用語«QUIRIM»の使用傾向

quirimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quirim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quirimに関するニュースでの使用例

例え

«QUIRIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquirimの使いかたを見つけましょう。quirimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of the papacy: political and ecclesiastical, in the ...
J. Quirim was accredited three years and a half with Alexander VII., and thereafter for some time with Clement X.: his report embraces the whole of thU period. lie first describes the last years of Alexander VII., not indeed with the auimoaity of his  ...
Leopold von Ranke, 1863
2
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
Cambim. Pulo-Capàs, vid. Capas. Pulo-Catão, vid. Catão. Pulo-Champeiló, vid. Champeilo. PulO-Condor, ilha no mar da Cochinchina 108 Pulo-Hinhor, vid. Hinhor. Pulo-Quenim, vid. Quenin. Pulo-Quirim, vid. Quirim. Pulo-Tiquós, vid. Tiquós.
Fernão Mendes Pinto, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1908
3
Asia Portuguesa
El.Noroña fue. aballar Dó Alvaro en Gane- quirim. Estavale informando encarecidamente del pe*- ligro que le avia obligado a desamparar la Fortaleza,si - endoel mucho menor de loque fe le representó alguna imaginación pusilánime, que ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
4
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... que fe chama va Pullo Ihe que eramos outra gentc,& pondo-fe em Quirim nove legoas donde tinha partido, fom de abalroar, como elle era official ve- £ ajudandonos Déos com vento frefco de lho,6f pratico nefte oíficiodc со(Тауго,те* velas ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
5
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Ilhas de Cabo Delgado, Ao norte de Moçambique na latitude do 12 graus, jazem as Ilhas chamadas de Quirim- ba ou de Cabo Delgado no numero de trinta e huma das quaes só cinco são povoadas, a saber, Arimba, Carimba, Ibo, Malemne, ...
Sebastião J. Botelho, 1835
6
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Ao norte de Moçambique na latitude de 12 graus , jazem as Ilhas chamadas de Quirim- ba ou de Cabo Delgado no numero de trinta e huma das quaes só cinco são povoadas , a saber, A rim ba, Carimba, Ibo, Malemne, Ani- ze; Ibo he a ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
7
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
aã índia Theologiaj & depois Efte gloriofo Padre anda no diflb foy vifitar ás partes de Cathalogo,& Martyròlogio Moçarhbique^iíhasde Quirim dos fan tos dc/fo /agra da Ordé. ba, & a coita de JVleJinde^à pé-; Da QmftdnàaAe OrienuU 53 tição ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609
8
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
... MOLHO TARE 1 pitada de glutamato monossódico 20 g de gengibre 1/2 copo de saquê mirin 1/2 copo de saquê quirim 2 copos de shoyu 100 g de acucar MODO DE PREPARO Limpar e cortar o salmäo longitudinalmente em tiras de 1 cm.
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
9
Annaes maritimos e coloniaes
40 rs'. , e os restantes foram applicados ao hospicio do monte Quirim , que antigamente tambem fora casa de cathecumenos emBardez, os quaes o convento de S. Francisco recebia. Pela extincçãodos jesuítas a administração dos ...
10
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
... quani- quirim (sic) aonde soube o sucesso de Adem, e do que sobre isso fes. Partydo dom Aluaro do porto de baçaim com toda a sua armada nas costas de dom João de tayde, com uentos de bonança, se fez rota batyda caminho de Adem ...
‎1972

用語«QUIRIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquirimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moviegoers, Local Police React to Movie Theater Shooting
So that's an issue too," said Quirim. Thursday night, John Houser, 58, opened fire in a Lafayette movie theater killing two women and wounding nine others ... «TWC News, 7月 15»
2
Prisión para funcionarios por fraude en Guatemala
... Otto Pérez Molina; Julio Suárez, presidente del Banco Central de Guatemala, y el empresario Max Quirim, miembro de la Junta Directiva del Seguro Social. «El Diario de Hoy, 5月 15»
3
Segurança é reforçada com câmeras e policiais durante Festa de …
A segurança no distrito de Quirim, em Taubaté, foi reforçada para a 25ª Festa da Colônia Italiana que acontece até o próximo domingo (4). Para o evento, foram ... «Globo.com, 5月 14»
4
Ubatuba inicia maratona de shows até o Carnaval
... para chegar a esta última, é necessário cruzar os rios Puruba e Quirim a nado ou de barco (o barqueiro da prefeitura realiza a travessia gratuitamente). «Diário do Grande ABC, 1月 14»
5
Hans-Dieter Dreher überragt in Aach
... Canberra sogar auf den Rängen eins und zwei. Ferner gab es weitere Platzierungen mit dem Hengst Master de Menadiere und dem Wallach Quirim. Autor: jd ... «Badische Zeitung, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Quirim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quirim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA