アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Society"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOCIETYの発音

so · ci · ety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIETYのように終わるポルトガル語の単語

City
commodity
royalty

ポルトガル語の同義語辞典にあるSocietyの類義語と反意語

同義語

«Society»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIETYの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Societyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSocietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Society»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

社会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sociedad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Society
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجتمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

общество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Society
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমাজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

société
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gesellschaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

社会
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xã hội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமூகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोसायटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

società
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

społeczeństwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суспільство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

societate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samelewing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samhället
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samfunn
5百万人のスピーカー

Societyの使用傾向

傾向

用語«SOCIETY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Society»の使用頻度を示しています。
Societyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Society»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Societyに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIETY»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSocietyの使いかたを見つけましょう。Societyに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Coming Of Post-industrial Society
All of these would be dependent on the expansion of services in the economic sector and an increasing dependence on science as the means of innovating and organizing technological change.Bell prophetically stated in The Coming of the Post ...
Daniel Bell, 2008
2
Cycling and Society
How can the social sciences help us to understand the past, present and potential futures of cycling?
Paul Rosen, Peter Cox, David Horton, 2007
3
Society Of Mind
An authority on artificial intelligence introduces a theory that explores the workings of the human mind and the mysteries of thought
Marvin Minsky, 1988
4
The Affluent Society
A leading economist discusses his theories on social disequilibrium and suggests ways of restoring the economic balance
John Kenneth Galbraith, 1998
5
The Division of Labor in Society
In this momentous challenge to the economic theories of Adam Smith and Karl Marx, Emile Durkheim presents a visionary reconception of the social structures for production and allocation that are the cornerstones of capitalism.
Emile Durkheim, 1997
6
The Decent Society
This is a thoroughly argued and, what is much more, a deeply felt book that springs from Margalit's experience at the borderlands of conflicts between Eastern Europeans and Westerners, between Palestinians and Israelis.
Avishai Margalit, 2009
7
Food, Energy, and Society, Third Edition
Offering a startling glimpse at what our planet may become, this edition shows how to achieve the necessary balance between basic human needs and environmental resources and provides potential solutions to the host of problems we face today ...
David Pimentel, Ph.D., Marcia H. Pimentel, M.S., 2007
8
Communication as Culture: Essays on Media and Society
- Cast/Communication Booknotes These essays encompass much more than a critique of an academic discipline.
James W. Carey, 1989
9
Kraus' Recreation and Leisure in Modern Society
This text addressed contemporary issues facing the recreation and leisure profession and focuses on challenges and opportunities that will impact the profession over the next 5 to 20 years.
Daniel McLean, Amy Hurd, 2011
10
Risk Society: Towards a New Modernity
An analysis of the condition of Western societies that will take its place as a core text of contemporary sociology alongside earlier typifications of society as postindustrial, and current debates about the social dimensions of the ...
Ulrich Beck, 1992

用語«SOCIETY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSocietyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torneio Início da '8ª Copa Saúde Cassems de Futebol Society
A oitava edição da “Copa Saúde Cassems de Futebol Society” começa no dia 19 de setembro e, no próximo domingo (13), às 8 horas, acontece o Torneio ... «A Crítica de Campo Grande, 9月 15»
2
Santo André é Campeã do X Campeonato de Futebol Society
conquistou o título da X edição do Campeonato de Futebol Society Rural Feminino “Troféu Rosilene Xavier Traspadini”. Dezenas de atletas e torcedores em ... «Rondoniaovivo, 8月 15»
3
Equipe Resenha vence Torneio de Férias de Futebol Sete Society
A final do 1º Torneio de Férias de Futebol Sete Society de Araguaína teve a presença de um grande público, que prestigiou a partida realizada no Campo Beira ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
4
Festival de Férias encerra com final do Futebol Society e pop rock …
A partir das 19h, acontecerá a final do 1º Torneio de Férias Futebol Sete Society no Campo Beira Cimba. Às 21h, a banda The Norths fará um show de rock ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
5
IV COPA BRASIL ALLIANZ de Futebol Society tem etapa …
A ensolarada Salvador não decepcionou os Corretores na etapa baiana da IV Copa Brasil Allianz de Futebol Society, o dia começou chuvoso e poderia até ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
6
Fundespi realiza 1º Campeonato Society de Paes Landim
No último sábado (27), foi iniciado o 1º Campeonato Society de Paes Landim. O torneio de futebol é organizado pela Fundação dos Esportes do Piauí ... «Governo do Piauí - Notícias, 6月 15»
7
Campeonato de Futebol Society Feminino começa domingo
A 10ª edição do Campeonato de Futebol Society Feminino Troféu Rosilene Xavier Trapadini começa neste domingo, 27 de junho, com abertura no Campo do ... «Rondoniaovivo, 6月 15»
8
Vela solar da organização Planetary Society entra no espaço com …
A The Planetary Society, uma organização privada que promove a exploração do espaço, anunciou nesta quinta-feira que sua vela solar experimental, ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Black Label Society no Vagos Open Air 2015
De regresso a Portugal depois de terem atuado em 2012, num Hard Club, totalmente esgotado, os Black Label Society vão subir ao palco instalado na Quinta ... «Juss Box, 4月 15»
10
Nike lança FootballX, nova coleção de tênis de futsal e chuteiras de …
Ou seja, com tênis de futsal e chuteiras de society. Os primeiros modelos dessa linha são versões das chuteiras Magista Obra e Mercurial Superfly. «Guia do Boleiro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Society [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/society>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z