アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"общество"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЩЕСТВОの発音

общество  [obshchestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЩЕСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«общество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

社会

Общество

広義の社会とは、共通の利益、価値観、目標を共有する人々を結びつける一形態です。 人間社会は、人と人との間の関係の全体として記述することができる人間の関係のモデルによって特徴づけられる。 社会科学では、社会全体が層別化していることが多い。 社会はしばしば一般的に社会性であると認識され、コミュニケーションや共同活動の形にまで縮小されるが Общество в широком смысле — форма объединения людей, обладающих общими интересами, ценностями и целями. Человеческие общества характеризуются моделью отношений между людьми, которая может быть описана как совокупность таких отношений между его субъектами. В социальных науках, общество в целом часто демонстрирует стратификацию. Общество нередко отождествляется с социальностью вообще и сводится к формам общения и совместной деятельности индивидов, хотя сами по себе индивиды, находящиеся в общении и занятые совместной...

ロシア語辞典でのобществоの定義

社会、-a、cf. 歴史的条件付けされた共同生活と活動の社会的形態によって結束された全人。 奉仕社会資本主義社会2.共通の立場、起源、利益によって結ばれた人々の輪。 高貴な社会教育された社会農民の社会(農民コミュニティ、時代遅れ)。 3.任意の目的のための任意の人々の自主的で、常時作用する協会。 本の恋人の社会。 全ロシア自然保護協会 スポーツ団体。 4.これは、人や人の環境、会社。 悪い社会に陥る社会の魂。 5.貴族的な環境では、選ばれた人々の狭い円。 社会で採用されました。 社会にいること。 6.誰か。 人との共同滞在誰かの社会によって疎外されること。 旧友の会社で。 || 社会の関係、社会科学(社会科学、人文科学)、公的生活、世論など、公共の形容詞である。 ОБЩЕСТВО, -а, ср. 1. Совокупность людей, объединённых исторически обусловленными социальными формами совместной жизни и деятельности. Феодальное общество Капиталистическое общество 2. Круг людей, объединённых общностью положения, происхождения, интересов. Дворянское общество Образованное общество Крестьянское общество (крестьянская община; устар. ). 3. Добровольное, постоянно действующее объединение людей для какой-нибудь цели. Общество любителей книги. Всероссийское общество охраны природы. Спортивные общества. 4. Та или иная среда людей, компания. Попасть в дурное общество Душа общества. 5. В дворянской среде: узкий круг избранных людей. Принят в обществе. Бывать в обществе. 6. кого-чего. Совместное пребывание с кем-нибудь Чуждаться чьего-нибудь общества. В обществе старых друзей. || прилагательное общественный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение. О. строй. Общественные отношения. Общественные науки (науки об обществе, гуманитарные). Общественная жизнь. Общественное мнение.
ロシア語辞典で«общество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЩЕСТВОと韻を踏むロシア語の単語


ОБЩЕСТВОのように始まるロシア語の単語

общепринятость
общепринятый
общераспространенность
общераспространенный
общереспубликанский
общерусский
общественник
общественница
общественность
общественный
обществовед
обществоведение
обществоведческий
общетеоретический
общеудобный
общеупотребительность
общеупотребительный
общеустановленность
общеустановленный
общефилософский

ОБЩЕСТВОのように終わるロシア語の単語

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

ロシア語の同義語辞典にあるобществоの類義語と反意語

同義語

«общество»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЩЕСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обществоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобществоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«общество»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

社会
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sociedad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

society
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समाज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المجتمع
280百万人のスピーカー

ロシア語

общество
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমাজ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

société
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gesellschaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

社会
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사회
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xã hội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

toplum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

società
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

społeczeństwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

суспільство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

societate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Society
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

samhälle
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

samfunn
5百万人のスピーカー

обществоの使用傾向

傾向

用語«ОБЩЕСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«общество»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обществоに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЩЕСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобществоの使いかたを見つけましょう。обществоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества - Том 2
Contains monographs, reports of the society, bibliographies, etc
Вольное экономическое общество России, 1872
2
Современное общество: общество риска, информационное ...
В книге рассматривается современное общество как общество риска. Приводятся определения риска, его структура в обществе ...
Готтхард Бехманн, 2010
3
Всесоюзное палеонтологическое общество: Справочник ...
логии — заседание, посвященное 80-летию со дня рождения почетного члена Общества акад. М.М.Алиева; во всех отделениях УПО были проведены конференции к 125-летию со дня рождения В.И.Вернадского. В 1989 г. в ...
Миронова Л.В., 1990

用語«ОБЩЕСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобществоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ил Тумэне состоялось заседание парламентского клуба на …
В Ил Тумэне состоялось заседание парламентского клуба на тему «Власть и общество: вместе против расточительства» ... «Официальный сайт Ил Тумэна, 10月 15»
2
Итоги III Национальной конференции «Общество для всех …
9 октября в Москве завершилась III Национальная конференция «Общество для всех возрастов», организованная Благотворительным фондом Елены ... «Эксперт Online, 10月 15»
3
Российское авторское общество: 20 лет рабства
Но Российское Авторское Общество считает, что у вас не хватает мозгов, чтобы самим решать, как получать своё вознаграждение и как им ... «Новый День - Главные новости, 10月 15»
4
Императорское православное общество поможет сохранить …
Совместно с ЮНЕСКО Императорское православное палестинское общество (ИППО) намерено защитить культурное наследие Сирии, разрушаемое ... «Журнал "Фома", 10月 15»
5
В сферу защиты интеллектуальной собственности включается …
Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (РАО) опубликовала годовой отчет за 2014 год на своем сайте ... «Независимая газета, 10月 15»
6
От степей до карстовых пещер
Одно из старейших в мире среди себе подобных - Русское географическое общество - было основано в 1845 году по высочайшему указу Николая I. В ... «Российская Газета, 10月 15»
7
В Литве и Латвии спорят, как подготовить общество к приему …
Тем временем, в соседней Латвии, которая тоже должна принять беженцев, аналогично кипят дискуссии о том, как интегрировать их в общество. «EADaily, 9月 15»
8
Америка стала раздражать грузинское общество
Фото Reuters. НПО «Общество Ираклия Второго» в четверг перед резиденцией президента Грузии провела акцию, на которой выдвинула требование ... «Независимая газета, 9月 15»
9
«Красный разворот»
За романтическим фасадом этих слов скрываются не самые приятные смыслы — антисоветское, антисоциальное, погибающее общество. Общество ... «Свободная пресса, 9月 15»
10
Как строить гражданское общество «по науке»
Гражданское общество — это привычка каждого члена гражданского общества тратить несколько часов еженедельно на общественную деятельность. «Элементы, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Общество [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obshchestvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう