アプリをダウンロードする
educalingo
tetraplégico

"tetraplégico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTETRAPLÉGICOの発音

te · tra · plé · gi · co


TETRAPLÉGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTETRAPLÉGICOはどんな意味ですか?

四肢麻痺

四肢麻痺または四肢麻痺は、麻痺が4本の上肢および下肢のすべてに、胴体の筋肉に影響を及ぼす場合です。 四肢を動かすことが不可能であることは、様々な程度で、軽度の認知症を引き起こす可能性のある呼吸機構の障害に関連する。

TETRAPLÉGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

cicloplégico · cistoplégico · estratégico · faringoplégico · ganglioplégico · gnatoplégico · hemiplégico · iridoplégico · istmoplégico · mioplégico · monoplégico · nefroplégico · oftalmoplégico · pamplégico · paraplégico · pneumoplégico · prosoplégico · quadroplégico · raquioplégico · termoplégico

TETRAPLÉGICOのように始まるポルトガル語の単語

tetranitrato · tetrantera · tetranto · tetraotia · tetraoto · tetraófase · tetraótico · tetrapetálico · tetrapétalo · tetraplegia · tetraplostêmone · tetrapodólito · tetrapogão · tetrapolar · tetraptérix · tetraptoto · tetrapturo · tetraquênio · tetrarca · tetrarcado

TETRAPLÉGICOのように終わるポルトガル語の単語

analógico · antropológico · biológico · cirúrgico · diaplégico · ecológico · estauroplégico · hidrológico · lógico · metodológico · mieloplégico · monopégico · mágico · pedagógico · psicológico · quadriplégico · tecnológico · triplégico · uranoplégico · zoológico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtetraplégicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TETRAPLÉGICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tetraplégico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tetraplégico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TETRAPLÉGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetraplégicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtetraplégicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tetraplégico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

四肢瘫痪
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tetrapléjico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tetraplegic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quadriplegic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парализованы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tetraplégico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quadriplegic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tétraplégique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadriplegic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tetraplegisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四肢麻痺
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사지 마비
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadriplegic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quadriplegic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quadriplegic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadriplegic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuadriparatik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tetraplegico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sparaliżowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паралізовані
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tetraplegic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετραπληγία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwadrupleeg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tetraplegi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quadriplegic
5百万人のスピーカー

tetraplégicoの使用傾向

傾向

用語«TETRAPLÉGICO»の使用傾向

tetraplégicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetraplégico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tetraplégicoに関するニュースでの使用例

例え

«TETRAPLÉGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtetraplégicoの使いかたを見つけましょう。tetraplégicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Quando houver dúvida quanto às intervenções de mobilização de secreções apropriadas para um paciente com EP, o fisioterapeuta deve discutir suas considerações com o médico responsável. O paciente tetraplégico agudo possui alto ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
2
Sexualidade e deficiências
DI GIROLAMO, F. P. "Aconselhamento sexual do paraplégico e tetraplégico". Revista Brasileira de Sexualidade Humana, São Paulo, v. 7, na 1, pp.31-42, 1996. "A sexualidade da mulher portadora de deficiência física" . Revista Brasileira de ...
Ana Cláudia Bortolozzi Maia, 2006
3
O segundo suspiro
Philippe Pozzo di Borgo era um executivo de sucesso e herdeiro de duas tradicionais famílias francesas.
Philippe Pozzo di Borgo, 2012
4
Trip
Era novembro de 1991, e aquela onda de 0,5 m havia derrubado um dos principais nomes do surf brasileiro na época. O caldo deixou tetraplégico o big rider que estava acostumado a encarar as maiores ondas do mundo. “Os últimos passos ...
5
Nunca pare de lutar:
Depois disso ele ainda piorou bastante, ficou tetraplégico e tivemos de montar um quarto de hospital em casa. Ele tomava dezenas de remédios, alguns caríssimos. E meu pai sempre queria mais remédios. Os médicos nos alertaram que ele ...
Ludmila Ferber, 2013
6
Ariane : uma história de amor e magia
Cheio de vigor físico, tinha em suas aventuras mar a dentro a própria razão de existir. Esse homem, de repente, se vê tetraplégico. Preso a uma cadeira de rodas, contempla o mar e sente-se impossibilitado de qualquer atividade que lhe dê ...
Célio Pezza, MOACIR COSTA DE ARAUJO LIMA
7
As Cinzas da Fenix
ela tinha se casado ficara tetraplégico, e que talvez a moça tenha ido pedir ajuda ao ex-namorado; Luís, que ao ouvir essa hipótese já não era o mesmo, calmo e frio, como era ao planejar seus planos, apenas ouviu o silêncio deixado após ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
8
Trip
Era novembro de 1991, e aquela onda de 0,5 m havia derrubado um dos principais nomes do surf brasileiro na época. O caldo deixou tetraplégico o big rider que estava acostumado a encarar as maiores ondas do mundo. “Os últimos passos ...
9
Sucesso Feito para Durar: Histórias de Pessoas que Fazem a ...
Ele se tornara tetraplégico em um acidente automobilístico, confinado a uma cadeira de rodas muito antes de construir sua próspera empresa e conhecer Bonnie, com quem teVe dois filhos. Era 18 de fevereiro de 1984. O sol recém haVia se ...
Jerry Porras, Stewart Emery, Mark Thompson
10
Andando... Sem Poder Andar
Aos 22 anos, Ronaldo sofreu um acidente automobilístico e se tornou deficiente físico tetraplégico dependente da cadeira de rodas.
Ronaldo Denardo

用語«TETRAPLÉGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetraplégicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapaz é absolvido após ceder a súplica de irmão tetraplégico e …
O acidente que deixou Geraldo tetraplégico definiu também o futuro de toda a família -que havia saído anos antes da zona rural no interior de Minas Gerais ... «Jornal Floripa, 10月 15»
2
Júri absolve homem que matou irmão tetraplégico a tiros a pedido …
O júri popular de Rio Claro (SP) absolveu Roberto Rodrigues de Oliveira nesta terça-feira (27), acusado de matar o irmão tetraplégico a tiros em 2011. A vítima ... «Globo.com, 10月 15»
3
Morre no hospital motociclista que ficaria tetraplégico
Elcio Cardoso de Oliveira, 39 anos, morreu na madrugada desta segunda-feira (26), no Hospital da Santa Casa, em Campo Grande. Ele havia sofrido um ... «Correio do Estado, 10月 15»
4
Um rapaz tetraplégico tem conseguido mover o braço graças a um …
Um dos trabalhos mais recentes é um implante cerebral que tem permitido a um rapaz tetraplégico controlar o braço. Muitas das pesquisas dessa área tentam, ... «Tecnoblog, 10月 15»
5
Pais pedem ajuda para filho que ficou tetraplégico em Bandeirantes
No dia 22 de agosto de 2015, num sábado, dia em que a vida de Lucas Silva Ferreira, de 18 anos, muda tragicamente. Nesse dia tudo era diversão, banho de ... «iDEST, 10月 15»
6
Tetraplégico dança com a esposa em vídeo emocionante
Em 2009, Joel sofreu um acidente de carro que separou sua espinha dorsal do crânio, o que o deixou tetraplégico. No dia do casamento com Lauren, eles não ... «RedeTV!, 10月 15»
7
Homens tocam fogo em casa de praia no RN e italiano tetraplégico
Quatro pessoas estavam na casa no momento do crime. Um italiano de 62 anos, tetraplégico, morreu no local. A vítima foi identificada como Giorgio Magnasio. «Globo.com, 9月 15»
8
Polícia faz perícia em brinquedo onde empresário ficou tetraplégico
Peritos da Polícia Civil fizeram a avaliação no brinquedo conhecido como “bolha gigante” do Parque Aquático Thermas dos Laranjais, em Olímpia (SP), nesta ... «Globo.com, 8月 15»
9
Empresário fica tetraplégico após cair de brinquedo em parque
Olímpia - O empresário, Carlos Alberto Magon, de 49 anos, ficou tetraplégico após cair de um brinquedo em um parque aquático em Olímpia. A vítima está ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
10
Jogador congolês sofre queda feia e corre risco de ficar tetraplégico
Segundo a imprensa local, o jogador corre risco até de ficar tetraplégico. ... enquanto outras garantiram que ele estava a salvo, mas poderia ficar tetraplégico. «Guia do Boleiro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tetraplégico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tetraplegico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA