アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tetrarca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTETRARCAの発音

te · trar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TETRARCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
agorarca
a·go·rar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
hierarca
hi·e·rar·ca
jerarca
je·rar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
terarca
te·rar·ca
trierarca
tri·e·rar·ca
zarca
zar·ca

TETRARCAのように始まるポルトガル語の単語

tetraplegia
tetraplégico
tetraplostêmone
tetrapodólito
tetrapogão
tetrapolar
tetraptérix
tetraptoto
tetrapturo
tetraquênio
tetrarcado
tetrarquia
tetrarrinquídeo
tetrarrinquídeos
tetrarritmia
tetrarritmo
tetraspermo
tetraspérmeo
tetrasporáceas
tetraspório

TETRARCAのように終わるポルトガル語の単語

alabarca
anarca
anasarca
asarca
charca
contramarca
diarca
eparca
etnarca
fuzarca
genearca
heresiarca
menarca
mão de barca
nearca
nomarca
sinarca
tarca
telarca
triarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtetrarcaの類義語と反意語

同義語

«tetrarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TETRARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetrarcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtetrarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tetrarca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分封
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tetrarca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tetrarch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधीनस्थ शासक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رئيس ربع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тетрарх
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tetrarca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাসনকর্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tétrarque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tetrarch
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tetrarch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tetrarch
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분봉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

raja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vua chư hầu,
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காற்பங்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tetrarch
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tetrarca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tetrarchą
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тетрарх
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tetrarh
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετράρχης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viervors
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tetrark
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tetrarch
5百万人のスピーカー

tetrarcaの使用傾向

傾向

用語«TETRARCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tetrarca»の使用頻度を示しています。
tetrarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetrarca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tetrarcaに関するニュースでの使用例

例え

«TETRARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtetrarcaの使いかたを見つけましょう。tetrarcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harpas Eternas - Vol.4
Num aniversário do tetrarca, Maria e suas companheiras gregas haviam comparecido ao banquete, durante o qual foi promovida uma cena de péssimo gosto entre Antipas e sua esposa, filha de Hareth, rei de Edon, na Arábia Desértica.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Um homem chamado Jesus
A idéia lhe veio porque a origem de Jesus permitia que fosse julgado pela instância suprema da Galiléia, por seu tetrarca, que estava em Jerusalém para as comemorações da Páscoa. Assim, Herodes recebeu em seu palácio o prisioneiro ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
3
Evangelho Segundo Mateus - King James
58 E Jesus não realizou ali muitos milagres, por causa da falta de fé daquelas pessoas.5 João Batista é decapitado 1 A ^or a1uele tempo Herodes, o X T tetrarca, ouviu os relatos sobre os feitos de Jesus. 2 E disse aos seus servos: " Este é ...
Comitê de Tradução, King James Version
4
A Biblia Sagrada, etc
CAPITULO IIL INO anno decimo quinto do imperio de Tiberio Cesar, sendo Poncio Pilatos governador da Judéa, e Herodes tetrarca de Galiléa, e seu irmão Filippe tetrarca de Ituréa, e da província de Traconites, e Lysanias tetrarca de Abilina, ...
‎1865
5
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
E NO anno decimo quinto do Imperio de Tiberio Cesar, sendo Poncio Pilatos Governador da Judéa, e Herodes Tetrarca de Galiléa, e `seu irmão` Filippe Tetrarca de Ituréa, e da provincia de Traconites, e Lysanias Tetrarca de Abilina, 2 Sendo ...
‎1823
6
O Novo Testamento de Nosso Senhor Jesu Christo
CAPITULO HL ENO anno decimo quinto do Império de Tiberio Cesar, sendo Poncio Pilatos Governador da Judéa, e Herodes Tetrarca de Galiléa, e seu irmão Filippe Tetrarca de Ituréa, e da provincia de Traconites, e Lysa- nias Tetrarca de  ...
António Pereira de Figueiredo, 1847
7
Bible portugaise
CAPITULO III ENO anno decimo quinto do Imperio de Tiberio Cesar, sendo Poncio Pilatos Governador da Judéa, e Herodes Tetrarca de Galiléa, e seu irmão Filip- |ie Tetrarca de Ituréa, e da provincia de Traconites, e Lysanias Tetrarca de  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
8
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
Não havia pressa, segundo o Tetrarca, 2. Iaokanann perigoso? Qual o quê! Afetava rir disso. A segunda parte repete o mesmo elemento "Iaokanann perigoso' ' sob três formas diferentes: uma interrogação, uma exclamação negativa e um ...
Philippe Willemart, 1993
9
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
Não deve ser confundido com o seu irmão homônimo que era o TETRARCA da ITURÉIA. HERÓDES – FELIPE II O TETRARCA da ITURÉIA. Ver ITURÉIA. HERODES– O GRANDE Nascido em 73 aC, em JERICÓ, era filho de ANTÍPATRO que ...
FABIO RENATO VILLELA
10
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
Ele escreve: «Nodécimo quinto ano do reinado doimperador Tibério, quando Pôncio Pilatos era governador da Judeia,Herodes, tetrarca da Galileia, seu irmão Filipe, tetrarca da Itureia e da Traconítide, e Lisânias, tetrarca de Abilena, sob o ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012

用語«TETRARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetrarcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria – a deusa que nos falta
Logo Mateus, um auditor da receita de Herodes Antipas – o tetrarca de Judeia; e Lucas, um médico. Logo, ambos judeus e eruditos. Deixa pra lá, não importa; ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
2
Salomè a Masseria Stellato, arte e turismo nel caldo vento dell'Arneo
... di Marco e Matteo riguardanti la vicenda storica di Giovanni il Battista, la sua prigionia e la sua morte nel palazzo del tetrarca Erode Antipa (Simone Destrero), ... «Leccenews24, 8月 15»
3
Herodes mandó prender a Juan y meterlo en la cárcel encadenado
´´El tetrarca lo sintió, pero, por el juramento y los invitados ordenó que se la dieran´´, ... la Biblia v.o de la CEE, como ´´tetrarca´´,término más correcto por cuanto ... «Religión en Libertad, 7月 15»
4
As mulheres que seguiram a Jesus
... por Lucas é Joana, mulher de Cuza, procurador ou administrador das propriedadesde Herodes Antipas, tetrarca ou governante da Galileia e da Pereia. «DM.com.br, 5月 15»
5
Crónica de un juicio irregular
Ante la comprobación de que Jesús era galileo, Pilatos resolvió enviar el acusado ante el tetrarca Herodes Antipas. Siendo motivo de burlas y sarcasmos y al ... «El Diario de Otún, 3月 15»
6
Con "Quién mató a Jesús" comienza programación de Semana Santa
Eoin Macken ("The Night Shift") es Antipas, el tetrarca de Perea y Galilea y conspirador de la muerte de Jesús. El reparto se completa con Kelsey Grammer ... «ElEspectador.com, 3月 15»
7
“Quién mató a Jesús”, la historia de las últimas horas de Jesús de …
Eoin Macken (“The Night Shift”) es Antipas, el tetrarca de Perea y Galilea y co-conspirador de la muerte de Jesús. John Rhys Davies (“Indiana Jones”) encarna ... «Estereofonica, 3月 15»
8
"Quem matou Jesus?" terá estreia simultânea nos Estados Unidos e …
Eoin Macken é Antipas, tetrarca da Galiléia e co-conspirador da morte de Jesus. John Rhys Davies desempenha Anás, o sumo sacerdote de Jerusalém e o ... «Bem Parana, 3月 15»
9
Ante-estreia de "Killing Jesus" em Nova Iorque antecede …
... Eoin Macken ("The Night Shift") é Antipas, tetrarca de Galileia e Pereia e co-conspirador; John Rhys Dabies ("Indiana Jones") vai interpretar Anás, sacerdote ... «filmSPOT, 3月 15»
10
Quem Matou Jesus
Eoin Macken (The Night Shift) interpreta Antipas, tetrarca de Perea e Galileia e co-conspirador da morte de Jesus. John Rhys Davies ("Indiana Jones") faz o ... «Diário de Cuiabá, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tetrarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tetrarca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z