アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uádi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUÁDIの発音

uá · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UÁDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUÁDIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«uádi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワイン

Uádi

uádi、uadeまたはuédiは乾燥した河床で、雨季にのみ水が流れます。 この用語は、北アフリカとアジアの砂漠地帯で使用されており、トーポンでは非常に一般的です。 例として、グアダiana川、グアダルキビル川、グアダレテ川、グアダルフェオ川、グアダラマ川など、イベリア半島の南には多くの川があります。 注↑Houaiss辞書に登録されているフォーム "wadi"。 Um uádi, uade ou uédi é um leito seco de rio no qual as águas correm apenas na estação das chuvas. O termo é usado nas regiões desérticas da Norte da África e da Ásia e é muito comum em topônimos. Como exemplo, resta na toponímia de muitos rios do sul da Península Ibérica, como o rio Guadiana, o rio Guadalquivir, o rio Guadalete, o rio Guadalfeo ou o rio Guadarrama. Notas ↑ Formas registradas no Dicionário Houaiss, verbete "uádi".

ポルトガル語辞典で«uádi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UÁDIと韻を踏むポルトガル語の単語


moádi
mo·á·di
mádi
má·di
samádi
sa·má·di
sarabádi
sa·ra·bá·di

UÁDIのように始まるポルトガル語の単語

ua
uauçu
uauiru
uaupeense
uaupé
uaupés
uaurá
uavaona
uaxuá
uaxupé
ubaaçu
ubacaba
ubacaia
ubacaiá
ubaeté
ubaia
ubaia-muxama
ubaibeira
ubairense
ubaína

UÁDIのように終わるポルトガル語の単語

Lombardi
Monteverdi
Verdi
Vivaldi
adi
bendi
cadi
condi
didi
hindi
idi
indi
landi
madi
mandi
medi
pedi
sarandi
sidi
sindi

ポルトガル語の同義語辞典にあるuádiの類義語と反意語

同義語

«uádi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UÁDIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uádiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuádiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uádi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

河道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el caso de que se trate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाडी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вади
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uádi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াদি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oued
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wadi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wadis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワディ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

와디
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wadi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sông ngòi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நதிப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाडीतील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazın kuruyan dere
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

wadi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyschnięte koryto rzeki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ваді
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

wadi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρέμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Wadi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

wadi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

wadi
5百万人のスピーカー

uádiの使用傾向

傾向

用語«UÁDI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«uádi»の使用頻度を示しています。
uádiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uádi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uádiに関するニュースでの使用例

例え

«UÁDI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuádiの使いかたを見つけましょう。uádiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
UÁDI (ár. UADI – WED): leito ou vale dos rios. Na Espanha os árabes deram o nome para um vale que tinha muitas pedras de uadialhijara pois uadi significa vale e hijara pedras, posteriormente passou a ser chamado de Guadalajara.
Zaidan, Assaad, 2014
2
O Sacerdote
Penhascos altos erguiam-se nos dois lados. A nuvem permanecia por cima. O uádi estreitou. As pessoas fluíam como água pelo leito seco do rio. O cânion dava várias voltas, como uma serpente, através do terreno acidentado, o leito liso, ...
Francine Rivers
3
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
uádi - pequeno curso dágua. Rio temporário das regioes desérticas e semi- desérticas que na época das chuvas se converte em torrente. Pode significar vale. Uade, ued, uede, wad, wádi, guad-, od-, odi-. Exemplos: Uádi Haifa, "vale da Erva ...
Rubem Franca, 1994
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
UÁDI HALFA, Geogr. Cidade da Prov. Setentrional, N. da República do Sudão, situada na margem E. do rio Nilo. Pop., 11.600 hab. (1956). Fica perto da fronteira do Egit9- Ponto terminal meridional de um serviço de navios a vapor do Nilo.
5
Phoinix
... ao vento, pernas protegidas por faixas, as fasciae crurales, e nos pés, botas de cano curto. 29 Quatro de Cartago, um de Utica, três de Tabarka, um de Thina, um de Djemila, um de Constantina e dois de uádi Athmenia. RETÓRICA, ÉTICA ...
6
O Livro de Paulo
Logo depois do terceiro marco miliário nós o encontramos, à meia encosta perto de um uádi, com as pernas dobradas sob o corpo, os braços flácidos sobre o rosto e a cabeça ensanguentada. Pulei para dentro do lamaçal que o cobria e com ...
Walter Wangerin
7
Phoinix, N. 8 (2002)
5 4 de Cartago, 1 de Utica, 3 de Tabarka, 1 de Thina, 1 Djemila, 1 de Constantina e 2 do uádi (leito do rio) de Athmenia. 6 Apuleio, em Apologia, refere-se a Emiliano de Zarath, um modesto camponês contente por ter um asno. Plínio, em ...
Laboratorio De Historia Antiga
8
Fundamentos da teologia do Antigo Testamento:
Por outro lado, há um rio intermitente —uádi el-Arish —que,sendo há muito reconhecido como “fronteirado Egito”,28é umbom candidato para delimitar a terra ao sul (ele também condiz geograficamente com outras referências.
Thomas Tronco, 2014
9
História & religião
do Sinai (região de mineração de turquesas e cobre), achado no uádi Maghârah, datado do reinado de Djedkara Isesi (aprox. 2388-2356 a.C), da Va. dinastia, onde se lê que "o deus (Ra) fez com que uma pedra preciosa fosse achada, ...
‎2002
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
UÁDI. Do árabe wadi = leito de rio seco. Nome dado ao curso d'água temporário que se forma em regiões desérticas, quando chove. Sinonímia: uede, uade. Na América Latina e no sudoeste dos Estados Unidos são também chamados de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

参照
« EDUCALINGO. Uádi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uadi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z