アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarandi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARANDIの発音

sa · ran · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARANDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSARANDIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sarandi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sarandi

サランディ

Sarandi

サランディは熱帯アジア産の小さな樹木で、薬草として栽培されています。 A sarandi é uma árvore de porte pequeno nativa da Ásia tropical e cultivada como medicinal.

ポルトガル語辞典で«sarandi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARANDIと韻を踏むポルトガル語の単語


avandi
a·van·di
guanandi
gua·nan·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jamamandi
ja·ma·man·di
landi
lan·di
mandi
man·di
nhamorandi
nha·mo·ran·di
nhandi
nhan·di
oanandi
o·a·nan·di
organdi
or·gan·di
osmandi
os·man·di
prajandi
pra·jan·di

SARANDIのように始まるポルトガル語の単語

sarampo
saramposo
saramuga
saramugo
saran
saranda
sarandagem
sarandalhas
sarandear
sarandeio
sarandiense
sarandim
sarandizal
saranga
sarango
sarangosti
sarangue
sarangui
saranha
saranzal

SARANDIのように終わるポルトガル語の単語

Burúndi
bendi
condi
cândi
dândi
efêndi
erândi
guiraundi
gurundi
hindi
ndi
indi
infúndi
jaguarundi
mapa-múndi
nendi
nhundi
pindi
sindi
sândi

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarandiの類義語と反意語

同義語

«sarandi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARANDIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarandiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarandiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarandi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨兰迪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarandi
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarandi
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैरैंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ساراندي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sarandi
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarandi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sarandi
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sarandi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sarandi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarandi
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarandi
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

란디
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sarandi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sarandi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarandi
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarandi
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarandi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sarandi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarandi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sarandi
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sarandi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σαραντί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarandi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sarandi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sarandi
5百万人のスピーカー

sarandiの使用傾向

傾向

用語«SARANDI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sarandi»の使用頻度を示しています。
sarandiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarandi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarandiに関するニュースでの使用例

例え

«SARANDI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarandiの使いかたを見つけましょう。sarandiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das batalhas brasileiras
só escapamos, combatendo braço a braço, nove praças e eu, que nos reunimos ao comandante da ação, e, combatendo em retirada, repassamos o arroio Sarandi, em cujo passo nos sustentamos por duas horas, até que se nos reuniu  ...
Hernâni Donato, 1996
2
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
10 Sobre a revolução em Sarandi, cf. Vencato. Almedoro. Sarandi: um recanto histórico do Rio Grande do Sul. Sarandi: Gráfica Editora A Região Ltda., 1994, p. 77 e segs. 11 Verband Deutscher Vereine (ed.). Hundert Jahre Deutschtum in ...
Rene Ernaini Gertz, 2002
3
Placar Magazine
EXPLODE. SARANM! Improvisado na posição, o gaúcho Sarandi é o centroavante mais falado do Paraná, no momento. E a torcida do Atlético, eufórica, já está achando que, com seus gois, o time voltará a ser campeão. Tudo está ...
4
Propagacao vegetativa in vivo e in vitro de sarandi ...
Na propagacao vegetativa por estacas e microestacas adotaram-se o pre-tratamento com imersao em solucoes contendo IBA.
C. Deschamps, 1993
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Sapoti - Manilkara zapota, planta efruto Sapoti - Manilkara huberii SARANDI BRANCO: Planta ou arbusto em extinção no Brasil; cresce junto aos rios e lagos, em áreas bem úmidas. Pertence à família das eu- forbiáceas chegando a medir até ...
Karl Bunn
6
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
A seguir prossegue dizendo que "os soldados da brigada de Passo Fundo apanharam um piquete de maragatos, perto dum pinhal, entre Sarandi e Rondinha, fizeram-nos trepar nas árvores e, quando estavam à certa altura, os fuzilavam".
Paulo Monteiro
7
Família Werlang
X p Pedro Emílio Werlang Sobrinho, cat., * Linha Maneador (Sarandi) 6.10.1920, Pinhalzinho 12.2.1997; ... 1946 Maria Valéria Maldaner, cat., * Sarandi, 1979. Filhos: 1. Renito José Werlang, cat., * Sarandi. Padre desde 1984, 2. Gilmar Pedro ...
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
8
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(51)3018-1120 91120-420 - Sarandi -Porto Alegre/RS Figueira -Transportes Ltda . Rua Paulo Madureira Coelho. 530 Tel.: (51)3386-1195 91 31 0-040 - Protásio - Porto Alegre/RS FJR -Transportes Ltda. Av. Paraná, 1095 Tel.: (51)3343-0178 ...
Transvias
9
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(51)3018-1120 91120-420 - Sarandi - Porto Alegre/RS Figueira -Transportes Ltda. Rua Paulo Madureira Coelho, 530 Tel.: (51)3366-1195 91310-040 - Protásio - Porto Alegre/RS FJR -Transportes Ltda. Av. Paraná, 1095 Tel.: (51) 3343-0176 ...
Transvias, 2012
10
To Inherit the Earth: The Landless Movement and the Struggle ...
They are now part of a scattered community of single houses and villages known as Sarandi, though much of the land was carved out of Fazenda Anoni and other lands not part of the old Fazenda Sarandi. After welcoming us to the living room ...
Angus Lindsay Wright, Wendy Wolford, 2003

用語«SARANDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarandiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo carbonizado é encontrado no bairro Sarandi, em Porto Alegre
Um corpo carbonizado foi encontrado dentro de um veículo em chamas na noite deste domingo, no bairro Sarandi, na zona norte de Porto Alegre. A Brigada ... «Zero Hora, 10月 15»
2
TCE-PR multa prefeito de Sarandi por contratação irregular de …
O Prefeito de Sarandi, no norte do Paraná, Carlos Alberto de Paula Júnior (PDT), foi multado em R$1.450,98 pelo Tribubal de Contas do Estado (TCE-PR) por ... «Globo.com, 9月 15»
3
Gaeco prende secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no …
O secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no norte do Paraná, Aparecido Antonio, conhecido como Cido Polícia, foi preso nesta segunda-feira (28) por ... «Globo.com, 9月 15»
4
Segurança de loja reage a assalto e é morto a tiros em Sarandi
O segurança Valdemir Geraldo, 54 anos, morreu após ser baleado durante uma tentativa de assalto na ótica em que trabalhava, em Sarandi, Região ... «odiario.com, 9月 15»
5
Suspeito de cobrar propina, chefe da Vigilância Sanitária de …
O diretor da Vigilância Sanitária de Sarandi, no norte do Paraná, Ricardo Paraná de Jesus, foi preso pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime ... «Globo.com, 9月 15»
6
PRF prende jovem com mais de meia tonelada de maconha em …
Durante a atividade de policiamento na BR-386, em Sarandi, no norte do Estado, a Polícia Rodoviária Federal deu ordem de parada ao condutor do carro, mas ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Prefeitura teme rompimento do dique no bairro Sarandi
Desde a noite de sábado, já choveu mais de 110 milímetros em Porto Alegre. Isso representa 90% da média histórica para todo o mês de julho, que é de 121 ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
8
Detran atende em novo endereço em Sarandi a partir desta sexta
O novo prédio do Departamento de Trânsito do Paraná (Detran) foi inaugurado na tarde desta quinta-feira (25) em Sarandi, na região metropolitana de Maringá ... «odiario.com, 6月 15»
9
Dois homens são executados no bairro Sarandi
Dois homens foram assassinados na tarde desta quinta-feira (15) no Bairro Sarandi, Zona Norte de Porto Alegre. Antonio César Andreotti Castro, 54 anos, ... «Diário Gaúcho, 1月 15»
10
Sarandi: Queimado pelo próprio pai, bebê de 7 meses aguarda …
Ele teve 80% do seu corpo queimado pelo próprio pai na noite deste sábado (3), no Jardim Nova Independência, em Sarandi (região metropolitana de ... «Guia Medianeira, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sarandi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarandi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z