アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNGÃの発音

un · gã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UNGÃのように始まるポルトガル語の単語

ungido
ungidoiro
ungidouro
ungir
ungnádia
unguaguaçupe
unguari
ungueado
ungueal
unguebe
unguentáceo
unguentário
unguento
ungui
unguiculado
unguiforme
unguinal
unguinoso
unguis

UNGÃのように終わるポルトガル語の単語

Gole
afe
barre
cardi
iata
tobo

ポルトガル語の同義語辞典にあるungãの類義語と反意語

同義語

«ungã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのungãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ungã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

联合国大会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ungán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anointed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قرار الجمعية العامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Unga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ungã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Unga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Unga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Unga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

運河
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유엔 총회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người được xức dầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Unga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Unga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Unga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pomazańca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Unga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Unga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Unga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Unga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unga
5百万人のスピーカー

ungãの使用傾向

傾向

用語«UNGûの使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ungã»の使用頻度を示しています。
ungãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ungãに関するニュースでの使用例

例え

«UNGûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からungãの使いかたを見つけましょう。ungãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Conselho ultramarino
Atrás d`estes caminhava um grupo de guerreiros bem armados, e no seu centro um que conduzia o ‹‹Ungã›› tambor de honra do Avogá, insignia de chefe que tcm direito a convocar para a guerra, unicos occasiões em que o manda tocar.
Portugal, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Undulosamente*, adv. De modo unduloso; á maneira de ondas. *Unduloso*,adj. O mesmo que ondeante. (De undular) * *Ungã*, m. Tamborde honra,usado no Daomé. * *Ungan*, m.Tamborde honra, usado noDaomé. *Ungido*,adj. Untado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Edipo, tragedia: 13
__ lcos d ungã'o, e necessito de tres moedas; pego a ....v. m. que mas mande , 'e oito tostb'es para huma ¡sege , senao nao me deixarao entrar: amigo, Ó'c. (t) Ri. ( a) Lê. (g) Põe a dedo na barca. Mon tra-lhe o `m'rin de Marquez. (5) Lê. Ac'rzo ...
‎1810
4
Uma viagem ao estabelecimento portuguez de S. João Baptista ...
Atrás d'estes caminhava um grupo de guerreiros bem armados, e no seu centro um que conduzia o «Ungã», tambor de honra do Avogá, insignia de chefe que tem direito a convocar para a guerra, unicas occasiões em que o manda tocar.
Carlos Eugenio Corrêa, 1866
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Atrás d'esles caminhava um grupo de guerreiros bem armados, e no seu centro um que conduzia o «Ungã» tambor de honra do Avogá, insígnia de chefe que tem direito a convocar para a guerca, únicas occasiões em que o manda tocar.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
6
Uma viagem ao estabelecimento Portuguez de S. João Baptista ...
Atrás d'estes caminhava um grupo de guerreiros bem armados, e no seu centro um que conduzia o «Ungã», tambor de honra do Avogá, insignia de chefe que tem direito a convocar para a guerra, unicas occasiões em que o manda tocar.
Carlos Eugénio Corrêa da Silva, 1866
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
UNGÃ UNGIR volvidas. Para contribuir ao movimento de cooperação sindical entre os trabalhadores, a U.N.E.S.C.O. patrocina viagens de operários entre diferentes países. A Convenção Universal de Propriedade Intelectual foi formulada ...
8
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
... mucurro, mulola, manda, munumucaia, muzimo, nanga, nhancainha, nhanha, pango, pemberar, pêpa, pete, pinde, pingué, pitanguli, pombo, pudó, pungo, quissapo, quissau, rundo, sanzoro, soruma, tambi, tanca, ticué, ungã, xerume.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Serra de Moçambique, que faz parte da cordilheira de Maganja. Separa a bacia hidrográfica do Chire da do Revugo e serve de limite entre Moçambique e a Rodésia. UNGÃ, m. Tambor de honra, usado no Daomé. UNGAtTO, s. m. PETROL.
10
Collegium iuridicum Argentoratense enucleatum: Praefatione, ...
... Fnciendmmuöinunciatio non tcnct,i.c.cum is nunciavit,qui jus nunciandi non habuitme fe invito fiat; ubi verò jus ей nunciandi, ne fc invito liamhinûdatìo rcnegôcper cöfequens remillio cßinutilis,.1rg.l;ungà Ll is ' toris ашйогйсасе,'ИЛЬ- 5.148.
Gregor Biccius, 1664

用語«UNGûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A better future for Foss Park
By Peter Ungár, Friends of Foss Park president. Somerville’s Foss Park ... MAEDA/GLOBE STAFF In 2007, Peter Ungár helps clean up graffiti in Foss Park. «Boston Globe, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ungã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/unga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z