アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vessas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVESSASの発音

ves · sas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESSASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESSASと韻を踏むポルトガル語の単語


avessas
a·ves·sas
favissas
fa·vis·sas
papa-missas
pa·pa·mis·sas
possas
pos·sas
tussas
tus·sas
vibrissas
vi·bris·sas

VESSASのように始まるポルトガル語の単語

vespilheira
vespícia
vespídeo
vespídeos
vessada
vessadela
vessado
vessadoiro
vessadouro
vessar
Vesta
vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestar
vestálias
veste

VESSASのように終わるポルトガル語の単語

Arkansas
Cansas
Las
Lucas
Nicolas
antomedusas
as
bias
camponesas
dias
espalha-brasas
expensas
hidrocorisas
leguminosas
loisas
lousas
mas
nas
palmas
sete-casas

ポルトガル語の同義語辞典にあるvessasの類義語と反意語

同義語

«vessas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESSASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vessasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvessasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vessas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vessas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Were
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vessas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vessas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vessas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vessas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vessas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vessas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vessas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Waren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

だった
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vessas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vessas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vessas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vessas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vessas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vessas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vessas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vessas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vessas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vessas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vessas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vessas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vessas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vessas
5百万人のスピーカー

vessasの使用傾向

傾向

用語«VESSAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«vessas»の使用頻度を示しています。
vessasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vessas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vessasに関するニュースでの使用例

例え

«VESSAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvessasの使いかたを見つけましょう。vessasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
OUTUBRO— 85. LOCÍOfKRIPHO. A primeira não é isso, Ás vessas excedo o sol, Astro que é prima e segunda P'ra natura no arrebol : A segunda por si mesma Tem no giro o seu valor; Co'a primeira, posta ás vessas E de machina motor.
2
Viagens na terra alheia
pondeu muito ás vessas doqueelle esperava.. XXIV. — De como os proprios partidarios do barão  acharam que I). Telmo tinha razão em não acceitar o cartel — Desapparece da scena o se- nhorito de Nassot XXV. — Em que se trata da ...
António Augusto Teixeira de Vasconcellos, 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de arado, quese emprega nas lavoiras de milhogrosso. (De vessar) * Vessar*, v. t. Lavrar profundamente. Lavrar para sementeiras.(Do lat. versare) * * Vessas*, f. pl. O mesmo que avessas. Loc. fam.Ás vessas, o mesmo que ás avessas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Historical Buddha: The Times, Life, and Teachings of the ...
... that two separate tables are required (Tables 3 and 4). The only thing that clearly emerges from these narrowly based statistics is that the merchant class ( vessas) were more strongly represented in the laity than in the Sarigha, taking up not, ...
Hans Wolfgang Schumann, 2004
5
New Light on Early Buddhism
... in the elite group we have one member of the Bimbisarid and two from the Maurya dynasty. The large number ofSetthis (43) also calls for some explanation. We saw earlier that the Vessas contributec' as many as 98 members to the elite ...
Balkrishna Govind Gokhale, 1994
6
Monumenta missionaria africana: 1647-1650
de la saluacion de las almas, perdiendo la vida por su amor, me han pedido con mucha instancia escriuiera a Vessas Emi- nencias, que lo ago con mucho gusto, por ser obra tan del seruicio de Dios. // Los Religiosos son el P." Fr. Joseph de ...
António Brásio, 1965
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VESSAS, s. f. pl. O mesmo que avessas. ♢ Loc. adv. Às vessas, o mesmo que às avessas: «...certa gente que por fazer tudo às vessas unge o rosto, e lava a cabeça», Pedro Calvo, Homilias, I, p. 35; «Mulher, nesse teu desgarro, / / Um Nabuco ...
8
The Milinda Panha (Extended Annotated Edition)
... and to fight themselves and to lead others in war, while husbandry, merchandise, and the care of cattle are the business of other folk, ordinary Vessas and Suddas.--Or just as the business of Brahmins and their sons is concerned with the ...
Thomas William Rhys Davids, 2012
9
Jewel in the Ashes: Buddha Relics and Power in Early ...
Indeed, the merit of the being in her womb was so great that kings from throughout India sent presents, through which his father, the king acquired limitless income.2 The prince, named Vessantara ("among the Vessas") because he was born ...
Brian Douglas Ruppert, 2000
10
The Ethics of Buddhism
Vaiayas = Vessas, 42, 118, 155. Vajjians,20, 119,214. Vamadeva, ancient seer, 207. Vamaka, ancient seer, 207. Vanaprastha, Vaikhanasa, 140. Vardhamana Jnataputra = Mahii- vira, 3 n. Varuna, Vedic god, guardian of Rita, 27 fF., 34, 253 n.
Shundō Tachibana, 1992

用語«VESSAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvessasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osiris : les mystères gisaient au fond de la mer
Alors, on se laisse aller, on vagabonde, on songe à la barque de « La nuit du chasseur » ou au si beau livre de Tarjei Vessas « la barque le soir » (Editions ... «Mediapart, 9月 15»
2
Greece wildfire threatens homes in Athens
As a result, ten villages on Chios were under threat and the blaze moved closer to the Greek army base 'PAP' near the village of Vessas. Related articles «AOL Travel UK, 7月 15»
3
Du kan fortsatt lytte til motbakkesendinga på Kulturhuset på NRK
... fulgt av korte utdrag fra Dalen Portland av Kjartan Fløgstad, lest av Halvdan Hesjavoll, og diktet I motbakke av Haldis Moren Vessas lest av Astrid Sommer. «Kondis.no, 8月 14»
4
Fire on the Greek Island of Chios Threatens Villages, Homes
Lithi, Pirgi, Mesta, Vessas, Elata and others. In many cases the flames touched houses or burned fences of homes, while the fire has moved very close to the ... «Greek Reporter, 8月 12»
5
Chios forest fire: Residents flee from villages as firefighters battle …
It is threatening ten villages on Chios and has moved very close to the Greek army base “PAP” near the Vessas village. Local media reports that the smoke can ... «Daily Mail, 8月 12»
6
Royals to attend Foss' funeral
... after Nobel Prize-winning author Sigrid Undset, cabinet minister Sonja Ludvigsen and literary legend Halldis Moren Vessas. Foss left detailed instructions for ... «Views and News from Norway, 3月 11»
7
Tutkimusmatkalla vessassa
Yliopiston vessa on yksityinen alue julkisella paikalla, Aro sanoo. Kun olemme omassa sopessamme, kirjoitamme tuhmuuksia. Seksuaalisuus on yksi kantavista ... «Aviisi, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Vessas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vessas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z