アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vessadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVESSADOUROの発音

ves · sa · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESSADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESSADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

VESSADOUROのように始まるポルトガル語の単語

vespiforme
vespilão
vespilheira
vespícia
vespídeo
vespídeos
vessada
vessadela
vessado
vessadoiro
vessar
vessas
Vesta
vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestar

VESSADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvessadouroの類義語と反意語

同義語

«vessadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESSADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vessadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvessadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vessadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vessadouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Waterway
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vessadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vessadouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vessadouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vessadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vessadouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vessadouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vessadouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wasserstraße
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水路
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vessadouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vessadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vessadouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vessadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vessadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vessadouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vessadouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vessadouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vessadouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vessadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vessadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vessadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vessadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vessadouro
5百万人のスピーカー

vessadouroの使用傾向

傾向

用語«VESSADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«vessadouro»の使用頻度を示しています。
vessadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vessadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vessadouroに関するニュースでの使用例

例え

«VESSADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvessadouroの使いかたを見つけましょう。vessadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfaia Agricola Portuguesa
Vessadouro com três rabiças e carreta 172 35 Fafe, Borba. Vessadouro com três rabiças e carreta 173 36 Póvoa de Varzim, Criaz. Vessadouro. Rabica-dente e aivecas são duma só peça. Notar o processo de deslocamento da sega 174 37 ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
•ANDAJEM, s.f. casas d'um nn- dar. ANDAMENTO, s.m. modo de andar ou proceder (em negocio). *ANDAMO, s.m. passagem , aira- vessadouro (de quintas , ctisaes). ANDANCA , s.f aventura (de ca- valleirós andantes) fortuna, suc» cesso.
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vessadouro*, m. O mesmo que vessadela. Direito de vessar uma terra. * Prov. minh. e beir. Arado, que se emprega na lavoira de terras em que se semeia milho grosso, desde fins deAbrilafins de Maio. Adj.Prov. Dizse de arado, quese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Mas deixemos as fadigas do arado vessadouro. E demos folga aos animais. Que ruminem em paz e se reconstituam nas energias do pasto. Pois, eu tinha dito que o homem aquilata das coisas, pelo confronto consigo próprio ou com os ...
Carvalho Correia, Francisco
5
Revista de etnografia
Matosinhos. Douro Litoral. Para abrir os regos do centeio — as «margens» — . Quadrangular, e com aivecas muito largas. 18 — Arado 19 — • Margeador 20 — Arado. 459. 11 — Arado 12 — Arado radial 13 — Vessadouro 14 — Vessadouro  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VESSADOIRO, adj. e s. m. V. Vessadouro. VESSADOURO, s. m. — Vessar + douro. Direito de vessar uma terra; vessadela. / Adj. e s. m. — Lus. Diz-se do, ou o arado que se emprega na lavoura de terras em que se semeia milho grosso. / Var ...
7
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
Em Bucos (Terras de Basto), nas faldas da serra da Cabreira, por exemplo, conserva-se a memória da chegada do milho à região, por volta de 1800 (18), e da entrada concomitante do grande vessadouro (com sega e carreia, e rabiça tripla); ...
Jorge Dias, 1982
8
A Abadia de Tibães e o seu domínio, 1630-1680: estudo social ...
Breu Barcos (fazer 2) Pregos, capas (para os barcos) Cal (alqueire) Cai (alqueire ) Couçoeiras do Brasil — 6 Carreto do Porto Cola — l ,5 arroba Pregos — (cada) Serrar 4 nogueiras Trado — l Vessadouro (de 18 arráteis) Vidro — l palmo ...
Aurélio de Oliveira, 1974
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que vessadouro. VESSADOURO, adj. Prov. Designativo do arado que se emprega nas lavouras de milho grosso. ♢ S. m. O mesmo que vessadela. ♢ Direito de lavrar ou vessar uma terra: ♢ Prov. minh. e Aeir. Arado que se emprega  ...
10
As origens da cidade do Porto: o problema de Portucale
E é exactamente o que acontece com o curioso caso de Portacale, dos Arcos de Valdevez, acima estudado, pois ele corresponde ao caminho de passagem, ao atra- vessadouro que com comodidade se pode fazer do ribeiro entre os lugares  ...
António de Sousa Machado, 1979

参照
« EDUCALINGO. Vessadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vessadouro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z