アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a adulmecá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ADULMECÁの発音

a adulmecá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ADULMECÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a adulmecá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa adulmecáの定義

大人のトランスです。 1)(食べ物、人など)においの助けを借りて存在を感じる。 2)。 (人)見つけようとしている。 / ORIG。 アプリ。 A ADULMECÁ adúlmec tranz. 1) (hrană, persoane etc.) A simți prezența cu ajutorul mirosului. 2) fig. (persoane) A încerca să afle. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«a adulmecá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ADULMECÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a fermecá
a fermecá
adulmecá
adulmecá
adurmecá
adurmecá
fermecá
fermecá
sumecá
sumecá
ulmecá
ulmecá

A ADULMECÁのように始まるルーマニア語の単語

a ad
a adiționá
a adjectivá
a adjudecá
a administrá
a admirá
a admíte
a admonestá
a adnotá
a adoptá
a adorá
a adormí
a adresá
a adsorbí
a adúce
a adulá
a adulterá
a adumbrí
a adu
a adverbializá

A ADULMECÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjudecá
a adjudecá
a alunecá
a amestecá
a aplecá
a cuminecá
a defecá
a descălecá
a desecá
a desferecá
a disecá
a ferecá
a forfecá
a frecá
a ipotecá
a încălecá
a înduplecá
a înecá
a înfulecá
a întunecá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa adulmecáの類義語と反意語

同義語

«a adulmecá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ADULMECÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a adulmecáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa adulmecáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a adulmecá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鼻塞
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gangueo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snuffle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नज़ला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انخنخ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сопение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fungar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাকিসুরে কথা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nasiller
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bunyi sengau
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schnuppern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

鼻声
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콧소리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

snuffle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứng nghẹt mũi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூக்குறிஞ்சு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाकात बोलणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genizden konuşma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

respirare rumorosamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mówić przez nos
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сопіння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a adulmecá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σουσουνίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

snuiven
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SNÖRVLING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snuffle
5百万人のスピーカー

a adulmecáの使用傾向

傾向

用語«A ADULMECÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a adulmecá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a adulmecáに関するニュースでの使用例

例え

«A ADULMECÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa adulmecáの使いかたを見つけましょう。a adulmecáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 20
Adulniecare. v. ac : A adulmeca, a mirossi dupe queva, a descoperi queva prin mirossù. Se dice de Carnivore quândù ïea urma a queva eu nasulîi. Fig: a urmâri, a câuta pe quineva ; a urmâri planu- rile cuï-va. Flairer. A adulmeca vt- natulû: a ...
Ion Costinescu, 1870
2
Inteligența animală
Acum, Orabel și Olympia își coboară trompele pentru a adulmeca. Își foloseau trompele ca și cum ar fi fost niște periscoape inversate, detectoare de mirosuri, ținându-le aproape de sol, în timp ce ridicau diverse obiecte pentru a obține ...
Virginia Morell, 2013
3
Cum e corect?: Indreptar de limba romaneasca - Pagina 61
Aşa, de pildă, în traducerea unei povestiri publicate într-o revistă săptămînală, ni se spune că un anume personaj „adulmeca mirosul aurului". Dar, a adulmeca înseamnă a simţi cu ajutorul mirosului. A spune a adulmeca mirosul înseamnă, ...
N. Mihăescu, 1973
4
Pionierii - Pagina 319
Ochii monstrului şi ai tinerei îngenunchiate s-au întâlnit pentru un moment, când pantera se înclină pentru a-și Cerceta duşmanul răpus, iar apoi pentru a adulmeca puiul ghinionist. Apoi s-a întors, cu ochii aruncând săgeţi de foc, cu coada ...
Cooper, J.F., 2013
5
Născut în ‘58
Tatăl. nostru. carele. te. legeni... Lui Călin Nemeş Eu sunt un sinucigaş de profesie. Fiecare zi e un nou meşteşug de a adulmeca moartea cum coboară în trepte. Lanceput voi pleca eu, apoi, amintirile celorlalţi despre mine, iar, la sfârşit, ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
6
Povestea lui Jun Do
Priviţil cu atenţie pe acest maestru al aerului plonjând în curţile şcolilor pentru a adulmeca la copii urmele de laşitate, apoi aruncânduse, cu ghearele întinse, să măsoare loialitatea porumbeilor care împodobesc statuia lui Kim Irsen.
Adam Johnson, 2013
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Constantin Cucoș. şi un ritm aparte, cetatea lor nu este ca şi a ta. În schimb, intuieşti şi afli probe evidente că există acelaşi avânt în oameni de a adulmeca mai binele şi al practica... 7.12. Periplu. de. suflet. prin. Basarabia. cea. frumoasă.
Constantin Cucoș, 2013
8
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 264
Ioan Slavici Titus Moraru. motolog, s.m. muşina, vb. ' nafură, s.f. nădi, vb. năsădeală, s.f. nojiţă, s.f. om greoi la cap; tont, prost (despre animale) a adulmeca, a mirosi. N. anafură, bucăţele de pîine care se împart ere dincioşilor la sfîrsitul slujbei ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
9
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
I. Crengă, Moş Nichifor Coţcaiîul (Conv. lit. 1877 p. 383) : „Mie'ml vine să sting focul, că acum mî-am adus a-minte că dihaniea de lup adulmecă şi vine după fum..." „Despre corb dice poporul că se duce cale de 24 ore după hoit maî 'nainte de ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
10
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 192
A adulmeca era spus în limba veche şi a adurmeca. Iar dicţionarele ne spun ce înseamnă verbul acesta : a simţi prin miros vînatul, a găsi dîra vînatului ; prin extensiune, a descoperi prin miros urma cuiva ; a presimţi, a descoperi, a afla.
Constantin Noica, 1987

参照
« EDUCALINGO. A adulmecá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-adulmeca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z