«A CLĂTÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a clătíの使いかたを見つけましょう。
a clătíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CLATIRE,-escw, (?si cletire), v., agitare, mo vere; larare, elaere; 1. a missicâ, a agita, a leganâ : a clăti capulu, ventulu ... d'in coda (mai pucinu bene : a clăti cu capulu, cu cod'a, etc; vedi clătinare); ca reflessivu : unu denie mi se clatesce r"eu ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 563
3 w A clati. 4 vt (Mun) A späla aurul. S vr (D. apa) A se tulbura. dátala л/IAt: DICT. / PI: ~eli I E: clOtí + -«i/d] Clätire. clati [Al: PS ALT. SCH. 360 /Pzi: ~/e.vc 7E: vsl kvuthth] 1-2 wffvr) A (se) clinli. 3 vt (înv; îe) A nu se ~ nici un fir (de par) din capul ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Amintiri din bucataria lumii. Mica antologie de gusturi, ...
trimit la o origine latină a cuvântului, placenta, românii se încăpăţânează să numească aluatul subţire, copt iute în tigaie, clătită, nu plăcintă, de la un cuvânt slav ce înseamnă „a scutura“ (deundeşi a clăti,aclătina). Pesemne, dela gestul ...
4
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
XXIV în 7 octomvrie (s.n.), Sigismund Bathori, îm- părţindu-şi oştile în 9 trupuri, îşi clăti 1 tabăra cu multă greutate, din pricina drumurilor noroioase, şi, trecînd înălţimile Carpaţilor, ajunse în povir- 1 A clăti — a mişca, a urni. nişul acelor munţi, ...
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 261
face, vb. clădire, -i, s.f. -» acaret/casă/bina, s. clănţăni, vb.; -» da*, vb. "a se ciocni (dinţii) unii de alţii (de frig etc) clăti, vb. "a spăla «- , a limpezi «- cu apă curată" "a clăti" -» clocoti*, vb. -» la, -» spăla, vb. clătina, vb. "a se legăna «- , a se mişca* ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Reports and Resolutions of South Carolina to the General ...
1 Collins A: Clati'y Co., Inc. ........................... Columbia 11850 May 27, 1920 G. W. Collins ............... J. F. Clati'y. ,Black-'Crosson Co. .................................. Columbia 11853 May 29, 1920 Fred Black ...' .............. R. M. Crosson. The Wholesale Notion ...
7
Studii de literatură română - Pagina 101
... prin care bărbaţii carii dintre cei mulţi cavaleri de „dolce far niente" cu zel se apucă de a clăti cîte o undă în letargicul ocean a literaturii noastre, să încep între sine a se vătăma, si prin grobietăţi bărbaţilor educaţi nici cuvenite a se dizgusta".
8
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 162
-ăna, dar nu de la un cuvînt autohton *lega „a clăti", ci chiar de la vb. lega. în fond -nă (interj, nă-nd- -nd) se comportă ca un sufix. Spuneam ceva mai sus că leagăn s-ar putea considera postverbal al lui legănă, dar pare mai sigură derivarea ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a clăti rufele Tn scro- beală albastră; a albăstrui; (şi: slnell). [ Din sineală ]. slnllfre, sinilirl f. (Mold.) acţiunea de a sinili şi rezultatul ei: sinUirea rufelor. [ V. slnlli ]. sinilft, -ţi, sinitttă, -a a. (Mold.) clătit în scrobealâ albastră; albăstrii. [ V. sinili ]. siniliu ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
Lista corespondenţelor între „clătirile” trupului şi mesajele trimise de „zei” e lungă, însă câteva vor fi suficient de ilustrative: Chica de se va clăti în oaste veri merge, iară sănătos veri veni... Urechea stângă de se va cutremura, rău cuvânt va auzi ...
