アプリをダウンロードする
educalingo
a matrițá

"a matrițá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A MATRIȚÁの語源

matriță

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA MATRIȚÁの発音

a matrițá


ルーマニア語でA MATRIȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa matrițáの定義

MATRIŢÁ〜éztranz。 (材料)金型で加工する。


A MATRIȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a rărițá · a se împestrițá · a împestrițá · matrițá · pestrițá · rărițá · scărițá · împestrițá

A MATRIȚÁのように始まるルーマニア語の単語

a maltratá · a malțificá · a manevrá · a manifestá · a manipulá · a marcá · a mardí · a marginalizá · a mariná · a marmorá · a martirizá · a masá · a masacrá · a mascá · a masculinizá · a mașinizá · a materializá · a matlasá · a maturizá · a mazilí

A MATRIȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a burnițá · a chibițá · a cădelnițá · a fărâmițá · a guițá · a lapovițá · a melițá · a schițá · a se fărâmițá · a se împelițá · a sughițá · a trâmbițá · a întemnițá · burnițá · chibițá · covițá · cădelnițá · căpițá · destărnițá · fărâmițá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa matrițáの類義語と反意語

同義語

«a matrițá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A MATRIȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a matrițáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa matrițáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a matrițá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

模具
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Moldes
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Moulds
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धारणीयता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قوالب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Формы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Moldes
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

molds
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Moules
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Moulds
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

鋳型
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주형
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Molds
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khuôn mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बुरशी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kalıplar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stampi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pleśnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

форми
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a matrițá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Καλούπια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Moulds
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Formar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Former
5百万人のスピーカー

a matrițáの使用傾向

傾向

用語«A MATRIȚÁ»の使用傾向

a matrițáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a matrițá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a matrițáに関するニュースでの使用例

例え

«A MATRIȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa matrițáの使いかたを見つけましょう。a matrițáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Câmpul cu iarbă neagră
Putea să facă o matriţă, fie furândule de la Ryan Finlay, fie imprimândule rapid în săpunul său dezgustător. În matriţă va turna chit pentru lemn, din cel cu care se umplu zgârieturile şi crăpăturile din mobila veche. Putea să facă rost din atelier.
Belinda Bauer, 2012
2
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 219
Pentru obiecte care necesită presiuni specifice mai mici şi sint de dimensiuni reduse, se folosesc prese cu matriţe rigide, în care încălzirea materialului se face cu CIF. La presarea in matriţe rigide, trebuie ţinut seama de faptul că presiunea ...
Titus Orădeanu, 1959
3
Studii şi cercetări de documentare şi bibliologie
Principalele procedee utilizate actualmente sînt : procedeul ofset, al autocopierii cu matriţă şi al autocopierii cu alcool. Aceste domenii formează obiectul unor cercetări foarte avansate. Litografia este utilizată pe scară mare în întreaga lume.
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1967
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Dacă trebuie să faci o matriţă mare Dacă trebuie să faci o matriţă de o sută demii delivre, fă-o în două cuptoare, cu 2000 de livre în fiecare, sau cel mult3000 de livre. CUM SĂ PROCEDEZI SĂ SPARGI Fig. 239 Fig. 240 O BUCATĂ MARE ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Povestea lui Jun Do
Avea un mâner solid care se unea cu o bucată de matriţă inscripţionată cu un şir de litere, din fier forjat. — Ce limbă e asta? Engleză? lam întrebat. Sergentul aprobă din cap. — Dar chiar dacă ai şti engleză, nu ai putea so citeşti, zise el.
Adam Johnson, 2013
6
Un deceniu de literatură: 1998-2008 - Pagina 76
matriţă". De „matriţă" şi, în acelaşi timp, de „matrice", pentru că, dacă poemul, ca orice matriţă, dă o formă realităţii înconjurătoare, transformând-o în text, nu-i mai puţin adevărat că, asemeni unei matrice, poemul, nu-i aşa?, îşi generează ...
Răzvan Voncu, 2009
7
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
După acest proces unificator, după această reducere la un numitor comun, este mai mult ca sigur că sa operat un proces de epurare şi şablonizare în conformitate cu o mândrie prost înţeleasă sau sub influenţa de matriţă a unei definiţii deja ...
Mihail Grămescu, 2012
8
Buletinul: Mecanică - Pagina 365
figura 5, se concep trei berbeci port-matriţă figura 6, care se asamblează precis între ei prin organele de ghidare şi aşezare tronco-piramidale sau conice figura 7, foarte larg dimensionate ca mărime absolută dar foarte precise ca toleranţe, ...
Brașov (Romania). Institutul Politehnic, 1970
9
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
... tipografic curent, acela al turnării întro matriţă solidă a unui zaţ, în vederea multiplicării prin tipar fără a mai fi nevoie de o nouă culegere. 2. Citat după Grigore Gafencu, Însemnări politice, Editura Humanitas, Bucureşti, 1991, p. 57. 3.
Klaus Heitmann, 2014
10
Cutia cu bătrâni
Ceea ce reprezenta pe atunci sondare a fabulosului totemic animalier, ţinând de imagistica ocultă, de exorcismul heraldic sau de şamanism turnat în tipare de basm românesc devine chiar acum substanţă reflexivă, matriţă psihanalitică şi ...
Andrei Oişteanu, 2012
参照
« EDUCALINGO. A matrițá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-matrita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA