"a mijlocí"辞典でのルーマニア語の意味

A MIJLOCÍの語源

mijloc

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA MIJLOCÍの発音

a mijlocí

ルーマニア語でA MIJLOCÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa mijlocíの定義

MIJLOCÍ〜εscトランツ。 （合意、不利な当事者間の合意）仲介者としての介入（容易にするため）。 働くこと、達成に貢献すること、 瞑想する。

A MIJLOCÍ ~ésc tranz. (înțelegeri, acorduri între părți adverse) A interveni în calitate de intermediar (pentru a înlesni); a pune la cale, contribuind la realizare; a medita.

A MIJLOCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa mijlocíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa mijlocíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a mijlocí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 中间
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: el centro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: the middle
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बीच
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الوسط
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: средний
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: o meio
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: le milieu
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tengah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: der mittlere
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ミドル
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 중간
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Lan tengah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giữa các
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மற்றும் நடுத்தர
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मध्यम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: orta
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: al centro
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: środkowa
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: середній
• ルーマニア語: a mijlocí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: η μέση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: die middel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: mitten
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: midten

«A MIJLOCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa mijlocíの使いかたを見つけましょう。a mijlocíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

... dela Blasiu, că deputati un e din parte a clerului, că se róge pe gubernatorulu Wohlgemuth, se se indure a mijlocí ridicarea suspensiunii deasupra episcopului loru, adeca a'lu lasa in scaunulu care i se dedese cu 179 de voturi din 208.

Georgie Baritĭu, 1890

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 292

... precum şi Nemţii trebuiră odinioară să-şi primească cultura prin întermediul limbii lătineşti; că universităţile n'ar fi avînd chiemarea să contribuiască la desvoltarea graiurilor poporane, şi în special nu de a mijlocí aplicarea acestora în viiaţa ...

Ion G. Sbiera, 1899

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 108

MIAZANOÁPTE s.f. S A Nord, septentrion. Miazazi, sud. MIJLOCÍ vb. IV. S A intermedia, a se interpune, a interveni, a media. MIJLOCÍU, -ÍE adj. S 1. (Ca pozitie) Medial, median, mediu. 2. (Ca valoare) Mediocru, mediu. 3. (Ca intensitate) v.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Buletinul deciziunilor - Volumul 58 - Pagina 457

CURTlEA, Asupra motivelor de recurs. .Având în vedere că. prin decizia supusă recursului. Camera Arbitrală constată că, părţile recurente s'au adresat sindicului şi mijlocí torului oficial, Fochion Livada, intimat în recurs, pentru încheierea unei ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Olina: roman - Pagina 33

Olina îsj purta mijlocí îngroçat färä mindrie, dar s,i färä rusjne sau scinceli. l1 purta ca pe o corvoadä pe care flecare om trebuie s-o ducä in timpul räzboiului, ca pe o incercare sj o greutate aleasä sj potrivit Í pentru ea a>tfel, de timpul sucit sj ...

Nicolae Velea, 1992

Analele Institutului meteorologic al Romaniei pe anul ... - Pagina C-97

4.9 4,5 4.3, 4,2 3,6 3,7' 3,7 3,0 3,5 3,8 3,7 0,1 , 14 4‹121,8 2825,z 3210,8' 111451,11 Mijlocí! I i Moyenne vraie . . . 811+l411+2011 A 11ij.,‚,=1„„mm,ä M1Jl0c11le pe decade D‚—_————3 | 1 r '1 ' 1 1 у 1 1 11 ' 4,4` 4,7 э.) 5,8: 5,4 4,4 4,4` 4,6` ...

Institutul Meteorologic al Romaniei, ‎Stefan C. Hepites, 1898