アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se coclí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE COCLÍの発音

a se coclí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE COCLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se coclí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se coclíの定義

あなたは結論です。 3はイントラです。 1)(銅製のものについて)コート層で覆う。 2)(皿について)不愉快な味を得るために、煮詰めた料理の皿に入れておく。 繭を持つこと。 / Cfと バルジ。 kotljasvam A SE COCLÍ pers. 3 se ~éște intranz. 1) (despre obiecte de aramă) A se acoperi cu un strat de cocleală. 2) (despre mâncăruri) A căpăta un gust specific neplăcut, fiind ținut într-un vas de aramă nespoit; a avea cocleală. /cf. bulg. kotljasvam

ルーマニア語辞典で«a se coclí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE COCLÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a poreclí
a poreclí
a se poreclí
a se poreclí
a se împâclí
a se împâclí
a sfeclí
a sfeclí
a sticlí
a sticlí
a împâclí
a împâclí
coclí
coclí
muclí
muclí
poreclí
poreclí
poroclí
poroclí
posiclí
posiclí
părăclí
părăclí
sfeclí
sfeclí
smiclí
smiclí
steclí
steclí
sticlí
sticlí
sângeclí
sângeclí
împâclí
împâclí
șiclí
șiclí

A SE COCLÍのように始まるルーマニア語の単語

a se coáce
a se coagulá
a se coalizá
a se coborî́
a se coborî
a se cocârjá
a se cocolí
a se cocoloșí
a se cocoșá
a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se colora
a se combiná
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comportá
a se comprima

A SE COCLÍのように終わるルーマニア語の単語

a abo
a azvâr
a be
a bește
a borte
a che
a cherche
a chiu
a cică
a cimi
a ciop
a ciufu
a ciugu
a ciu
a coco
a copi
a coti
a că
a despotmo
a dăscă

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se coclíの類義語と反意語

同義語

«a se coclí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE COCLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se coclíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se coclíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se coclí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以科克莱
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de Coclé
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to Cocle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cocle के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل كوكلي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чтобы Cocle
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para Cocle
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Coclé করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à Cocle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk Cocle
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um Cocle
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Cocleへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Cocle 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Cocle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để Cocle
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Cocle செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Cocle करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Cocle için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a Cocle
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do Cocle
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб Cocle
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se coclí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να Κόκλ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om Cocle
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till Cocle
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til Cocle
5百万人のスピーカー

a se coclíの使用傾向

傾向

用語«A SE COCLÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se coclí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se coclíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE COCLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se coclíの使いかたを見つけましょう。a se coclíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 141
[A COCLÍ], action de verdir, de prendre le vert-de-gris. COCLITU, m. a, pl. pi, te. part. tree. de A CoCLì. l COCOLl (a), v. flatter, caresser, cajoe r. COCOLIRE, f. pl. í. [A cocoLi], flatterie, caresse, cajolerie, COCOLITU, m. a,f. pl. fi, tapant. treo. de A ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Robinson secundus. Tironum causa latinate donatus a ...
Nímirum aut in cadumínc montís coni'èdit, ubI' coclí convexa stcllis \Indique con* fit; supm se intuoretur, .aut aura vcspcrtína recreatu¡ ad ctlittus proambulavit. Tune sc ípse tacítus fic interrogar:: cocpitz. ' ,Quemado igítur bum: diem cgifli?
Joachim Heinrich CAMPE, ‎Ludwig Friedrich Gottlob Ernst GEDIKE, ‎Philipp Julius LIEBERKUEHN, 1794
3
Opera - Volumul 3
... eo qa hçc ' fdisciplina prímú ab çgy v .ptíís reperta fit , quorü ' v x ' terminos cum Nilo im'í ,\. A datíone sua limo obdw oeret,8c cófunderet limítcszpzrticis Se fu nibus tel-ram mésurare cocperúr: deinde a sapíêtib9 etiá ad spatía maris , Se coclí, ...
Hugo (de Sancto Victore), 1526
4
Coclí coclí: el que lo ví lo ví - Pagina 58
ví Martín Alonso Abad. en las regiones calientes los plátanos forman la base de la alimentación indígena". El plátano guineo se tiene como planta para curar la tuberculosis extrayendo zumo de su vástago, tomando cuatro ...
Martín Alonso Abad, 1987
5
In tertium Iustini Febronii tomum Animadversiones ... - Pagina 59
Francesco Antonio Zaccaria, Johann Nikolaus : von Hontheim, Valenti Gonzaga. x P R Í M A. a' Coclí ostíario veníam t'andem efflagí'tet? Ad id etíam a'tsique etiam te horror”, ?zz/line , ¡¡e forte te 'ad-¡¡camente 11d forex regia-z' COE/0mm.
Francesco Antonio Zaccaria, ‎Johann Nikolaus : von Hontheim, ‎Valenti Gonzaga, 1774
6
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 141
[a coclí], vert- de-gris, m. COCLEJU, m. pl. i. f. dommage, m. a face — cui-va, nuire à quelqu'un. COCLI (a se), v. verdir, prendre le vert-de-gris. COCLIRE,/. pl. i. [A cocu], action de verdir, de prendre le vert-de-gris. COCLITU, m. a, f. pl. fi, te. part, ...
Raoul de Pontbriant, 1862
7
María - Pagina 294
... a: Cañabrava: Carángano: Carate: Caray: Carbonero: Carrasca: Carrizal: Carrizo: Castruera: Catanga: Cazoleta (escopeta o fusil de): Cipote: Cobijón: Coclí: Cachada: Ola impetuosa o borbotón que hacen las corrientes de los ríos cuando ...
Jorge Isaacs, 2014
8
Maravillas de la naturaleza - Pagina 81
Este nombre les pondrían porque cuando andan volando siempre están cantando: “coclí, coclí, coclí”. Su carne es comida muy buena, blanca, con sabor de pavo. A hora competente nos paramos a comer en una quebrada. Delante tenía una ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
9
Iacobi Ziegleri, Landaui, Bauari, In C. Plinii De naturali ... - Pagina 177
.4 - l c. e - 1 gnam ín quobrítur ö( occídítín hemísphxríosuscoeptofic L in quo ucnít ad medium coclí; Mensura coclí qu'am peragíc ab ortu ad meridíëzsixgçhínc ad qccasum cst pprtío L M, ítem mêsura alía coelí,qua ab horizonte subiçin'sublíme ...
Jacob Ziegler, ‎Georg Tannstetter, ‎Joachimus Vadianus, 1531
10
Prosistas y poetas bogotanos: homenaje del Ministerio de ...
Quedé bajo el cuidado de mi madre y del mayordomo, hombre castizo que procreó familia numerosa. Los pequeños hijos de Josué fueron mis hermanos y con ellos jugueteaba al sol en el potrero o bajo la enramada cuando llovía. — ¡Coclí!
Colombia. Ministerio de Educación Nacional. Sección de Publicaciones, ‎Ismael Enrique Arciniegas, ‎Tomás Rueda Vargas, 1938

参照
« EDUCALINGO. A se coclí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-cocli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z