"poreclí"辞典でのルーマニア語の意味

PORECLÍの語源

poreclă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPORECLÍの発音

poreclí

ルーマニア語でPORECLÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのporeclíの定義

ニックネームvb。 （sil。-cli）、ind。 1 sgと3 plを提示する。 poreclésc、imperf。 ニックネーム：3 sg cong。、3sgおよびpl。 ニックネーム

poreclí vb. (sil. -cli), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. poreclésc, imperf. 3 sg. porecleá; conj. prez. 3 sg. și pl. porecleáscă

ルーマニア語で«PORECLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poreclí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

poreclíのルーマニア語での同義語

chemá · numí

PORECLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のporeclíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのporeclíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poreclí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 绰号
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: apodado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: nicknamed
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उपनाम
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الملقب ب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: по прозвищу
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: apelidado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ডাকনাম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: surnommé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: digelar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Spitznamen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 愛称
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 별명
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: julukan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: biệt danh
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: செல்லப்பெயர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: टोपणनाव
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: lakaplı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: detto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przydomek
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: на прізвисько
• ルーマニア語: poreclí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παρατσούκλι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bynaam
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: smeknamnet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: klengenavnet

«PORECLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からporeclíの使いかたを見つけましょう。poreclíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 463

2. icht. kieIb (Gobio) poréclá, porécle rz. z. przezwisko, przydomek poreclí, poreciese cz. IV. przech. przezywac poreclire, porecliri rz. z. 1. oderw. od poreclí 2. konkr. przezwisko, przydomek porfir rz. nij. miner. porfir porfirái rz. z.

Jan Reychman, 1970

Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ... - Pagina cxv

Tenia pars naturalis philosophite Ferdinandi Poreclí. Dividitur in tres lib. Esl in fól. Impr. Romae per Jacobum Mazodrium, año 1515 , die 10 Oclobris. —Costó en Roma 84cualrines, por Noviembre de 1513. 2842. Ferdinandi Valasa, Oratio de ...

Bartolomé José Gallardo, 1866

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 565

[porecla], donner un sobriquet, un nom de guerre à quelqu'un, surnommer. PORECLIRE, /. pl. i. [porecla], sobriquet, surnom, nom de guerre, m. action de surnommer.de donner un sobriquet. PORECLITU, m. a,f. pl.fi, te. part, tree, de a poreclÍ.

Raoul de Pontbriant, 1862