アプリをダウンロードする
educalingo
a se împăienjení

"a se împăienjení"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でA SE ÎMPĂIENJENÍの発音

a se împăienjení


ルーマニア語でA SE ÎMPĂIENJENÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se împăienjeníの定義

SEPERSIBLE人。 3はイントラです。 (目、目のまわり)周囲の現実にある物体をはっきりと知覚する性質を失う。 捨てる / in + spider


A SE ÎMPĂIENJENÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a băjení · a dojení · a se băjení · a se despăienjení · a se dojení · a se păienjení · a se stânjení · a stânjení · a împăienjení · bejení · băjení · despăienjení · dojení · painjení · păienjení · păinjení · stânjení · stînjení · împăienjení · împăinjení

A SE ÎMPĂIENJENÍのように始まるルーマニア語の単語

a se împăcá · a se împăciuí · a se împădurí · a se împământení · a se împăroșá · a se împărtășí · a se împărțí · a se împăuná · a se împâclí · a se împânzí · a se împâslí · a se împelițá · a se împerecheá · a se împestrițá · a se împieptoșá · a se împietrí · a se împínge · a se împletí · a se împleticí · a se împliní

A SE ÎMPĂIENJENÍのように終わるルーマニア語の単語

a ademení · a contení · a contravení · a convení · a curtení · a destroiení · a desțelení · a devení · a dezmoștení · a intervení · a mení · a împrietení · a împământení · a încetățení · a încremení · a îngălbení · a înzdrăvení · a înțelení · a înțepení · împăiejení

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se împăienjeníの類義語と反意語

同義語

«a se împăienjení»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE ÎMPĂIENJENÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se împăienjeníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se împăienjeníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se împăienjení»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到cobwebbed
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de telarañas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to cobwebbed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cobwebbed को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل cobwebbed
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чтобы паутиной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para cobwebbed
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cobwebbed করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de toiles d´araignées
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk cobwebbed
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um cobwebbed
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cobwebbedへ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거미줄 에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo cobwebbed
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để mạng nhện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cobwebbed செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cobwebbed करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cobwebbed için
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a cobwebbed
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do pajęczyn
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб павутиною
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se împăienjení
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να cobwebbed
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om cobwebbed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till cobwebbed
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til cobwebbed
5百万人のスピーカー

a se împăienjeníの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎMPĂIENJENÍ»の使用傾向

a se împăienjeníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se împăienjení»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se împăienjeníに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎMPĂIENJENÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se împăienjeníの使いかたを見つけましょう。a se împăienjeníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
Împăienjeni. iMPĂIEJENlRE s. f. v. impălenjenire. ÎMPĂIENJENI, pers. 3 împăienjeneşte, vb. IV. Refl. (Despre ochi, vedere) A-şi pierde claritatea, a vedea ca prin sită, ca prin ceaţă. ♢ A se tulbura, a se injecta. [Var. : Impăiejenă vb. I. Impăie jeni ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 441
lV tr. A planta arbori pentru a forma o pădure. - lnd.pr. împăduresc, pf.s. împădurii. împăia vb.l tr. A umple cu paie pielea jupuită de pe un animal, pentru a-i păstra înfăţişarea naturală. - lnd.pr.pers.1 împăiez, pers. 3 tmpâiază. împăienjeni vb.lV.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 889
ÎMPĂIENJEN IT, -Ă (« împăienjeni) adj. Acoperit cu fire de păianjen ; plin de păienjeniş. -> (Despre ochi) Care nu mai distinge bine : (despre vedere) "ipsit de claritate, tulbure. îMPĂMÎNTENI (« pămîntean) vb. IV refl. A se stabili definitiv într-un ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Glosar regional argeș - Pagina 139
\ni\l l, tngăimăcesc, vb. IV. 1. T r a n z. A vorbi încet, a pronunţa nedesluşit, a Incllci vorbele. Ingaimăcea aşa vorbele că mai nu înţelegeam ce spune. Spt. S. 2. Refl. (Despre ochi) A se împăienjeni. Mi se tngăi- măciseră ochii de băutură. Ibid. 3.
D. Udrescu, 1967
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(refl.; despre ochi, privire) ansi pierde claritatea, a se împăienjeni; 5. (fr.) a deranja, a perturba (o stare de echilibru, de pace): a fu/bura liniştea publica; 6. (fig.; refl. şi fr.) a-şi pierde sau a face să-şij>iardâ liniştea, calmul sufletesc: vestea l-a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Lupul roșu
Gelozia și răutatea îi împunseră ochii cu zeci de cuțite, vederea i se împăienjeni, simți cum furia clocotea în ea și înțelese, în secunda următoare, că pierduse, dacă se arăta învinsă, era învinsă, trebuia să-și construiască singură respectul ...
Liza Marklund, 2015
7
The Fairy Aurora - Pagina 37
Trecu amurgul serii; lui Petru începură a i se împăienjeni ochii. Când ajunse la miezul nopţii, Petru simţi cum că nu e mai mult călare. Nici el singur nu ştia cum şi când a ajuns la pământ; destul că nu mai era pe cal. Când începu a se dezveli ...
Ioan Slavici, 2012
8
Castelul pălărierului - Pagina 136
Intensitatea emoţiei îi împăienjeni ochii, întunecând toată lista cu personaje distinse, cu titlurile, onorurile şi distincţiile lor; un singur nume rămase vizibil, cel care i se întipărise fatal pe retină. James Brodie! Nimic nu mai era dincolo de aceste ...
Cronin, A. J., 2013
9
DER: - Pagina 614
escu. Lat porta (Puscariu 1347; Candrea-Dens., 1421; REW 6671), cf. it., prov., cat, port, porta, ft. porte, ер. puerta. - Der. portar (mr. purtar), s. m. (paznic; Munt., sambelan, boier ínsáreinat cu protocolul, eel care introduce ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Limba română contemporană - Pagina 439
Iorgu Iordan, Vladimir Robu. De aceea, deşi valorile verbale de aspect, diateză şi mod sînt specifice exclusiv clasei verbului ca opoziţii paradigmatice, nu le-am folosit în definiţie. 4° In ce priveşte conţinutul clasei verbului, este obligatoriu mai ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
参照
« EDUCALINGO. A se împăienjení [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-impaienjeni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA