アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a spovedí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SPOVEDÍの語源

sl. ispovĕdati
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SPOVEDÍの発音

a spovedí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SPOVEDÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a spovedí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa spovedíの定義

そしてSAVE〜εSCトランツ。 (キリスト教徒の信者)告白の儀式に従う。 A SPOVEDÍ ~ésc tranz. (credincioși creștini) A supune ritualului de spovedanie.

ルーマニア語辞典で«a spovedí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SPOVEDÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a dovedí
a dovedí
a se spovedí
a se spovedí
dovedí
dovedí
ispovedí
ispovedí
nevedí
nevedí
propovedí
propovedí
spovedí
spovedí

A SPOVEDÍのように始まるルーマニア語の単語

a speriá
a spetí
a spicuí
a spintecá
a spioná
a spiralizá
a spiritualizá
a spitalizá
a spoí
a spoliá
a sponsorizá
a spo
a sporovăí
a sprijiní
a sprintá
a spulberá
a spumegá
a spúne
a spurcá
a spuzí

A SPOVEDÍのように終わるルーマニア語の単語

a bleoj
a bol
a boscoro
a bro
a cior
a clă
a dezbrobo
a dobân
a gân
a găvoz
a isco
a izbân
a izvo
a mar
a îmbol
a îmbrobo
a îngră
a îngrămă
a înnă
sledí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa spovedíの類義語と反意語

同義語

«a spovedí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SPOVEDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a spovedíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa spovedíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a spovedí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

承认
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a confesar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to confess
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कबूल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

على الاعتراف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

признаться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a confessar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avouer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengaku
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu bekennen,
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

告白します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고백
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngakeni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thú nhận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்புக்கொள்வார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कबुल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve itiraflar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a confessare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyznać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зізнатися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a spovedí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ομολογήσω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bely
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att bekänna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å tilstå
5百万人のスピーカー

a spovedíの使用傾向

傾向

用語«A SPOVEDÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a spovedí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a spovedíに関するニュースでの使用例

例え

«A SPOVEDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa spovedíの使いかたを見つけましょう。a spovedíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 694
[uCnOBtAAT'sp-uch, confesser, écouter l'aveu des péchés. SPOVEDÍ (a se), v. se confesser, avouer ses fautes. SPOVEDIRE, f. pl. i. [A srovsni1, confession, confesse, f. l SPOVEDITORU, m. pl. i. [A SPOvEDi], confesseur, prêtre qui confesse,.
R. de Pontbriant, 1862
2
Básnická tvorba Štefana Žáryho - Pagina 64
Odvíja klbko rozclivených spomienok a rozcitených spovedí, spomienok, ktoré oslobodzujú, a spovedí, ktoré očisťujú (nie náhodou nazval toto pásmo očisťujúcou básňou). V mysli si vybavuje Bratislavu svojich mládeneckých rokov, jej celkovú ...
Ivan Plintovič, 1967
3
Rozpomienky a pamäti - Pagina 204
Okrem pohrebov po fíliach a spovedí chorých, čo sa muselo vybaviť na patričnom mieste, farár nemal kedy chodiť po domoch, kopaniciach, fíliach, lebo vždy musel čakať doma, ak by ho niekto hľadal. To trvalo asi za 9 rokov, pokým som ...
Michal Bodický, 1933
4
Výbor z poezie Vladimíra Roya - Pagina 18
„Temné lalie" majú dominantu smútku, predtuchy smrti, sú plné kvetov a spovedí. Cyklus Tristia (1910 — 12) sú zasnené echá duse a vyve- trané vône kvetov. V duSi cíti akúsi zvädlosí, stesk bôîu, van zimy. Jeho poezia v tomto cykle je ...
Vladimír Roy, 1935
5
Provokácie: kritické rozhl̕ady od Dunaja a Rýna - Pagina 115
k Matissovi, cielia i dnes do zivého. Nase maliarstvo je prefazené a preproblematizované. Z prídavnych, samo osebe este mimoestetickych, psychologickych, öíro osobnostne podmienenych vypovedí a spovedí sa stali hlavné a dominantné ...
Thomas Strauss, 1996
6
Poézia slovenskej moderny - Pagina 239
Ked sa v ňom vynorila potreba denníkových seba- definícií a spovedí, v tom momente sa v ňom zrodil aj básnik. Vynútila si ho tak isto vnútorná potreba, vôbec nie náhoda alebo stávka s priateľmi, a stalo sa tak už dávno pred Votrubovým ...
Michal Gáfrik, 1965
7
Nemohol som mlčať - Pagina 126
K materiálnemu zabezpečeniu tých osôb, ktoré uskutočňovali protištátnu činnosť, bolo nutné získať väčší obnos peňazí. Tieto peniaze zaobstarávali si obvinení Trstenský a Odrobina, prevádzaním omší a spovedí bez štátneho súhlasu, začo ...
Viktor Trstenský, 1994
8
Texte Istroromîne - Pagina 180
... vb.. a semana spodómán, -ne, adj.. asemänätor spónele, s. f. pl., piedica animalelor, etnd Ses la päscut sporcacione, s. f., spurcäciune spolí, vb., a transpira spovid, -иre, s. п., spovedanic spovedí. vb.. a spovedi spóze, -e. s. f.. mircasä spózo, ...
Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959
9
Mnemosynon slavicum - Pagina 167
Steíf mit Socbuber 18 kr' MOLITOUNE 'BUKVIZE,_ v' katíreh se naídejo Juterne, ¡no Vezherne Molitvíze tudi Molítve per sveti Masbí, Per Spovedí, inu svetem Obhaíli, s' permíshluvanjam Kríflusovega terplenja, sraven drugeh posebneh ...
Anton Martin Slomšek, 1840
10
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta - Volumul 2 - Pagina 239
... s' svojim blogam popravíl P Sdej je vsa tvoje gorda kríviza snana! Oh! [cam se bote takrat od sramote Ober. nili? se bo. takrat sgodilo. S' jesíkam, kteri na tem svétu per spovedí ni hotel govorili, kej s' tistïm obrásam, ki se je Iukej tako alo ...
Gašpar Švab, 1835

用語«A SPOVEDÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa spovedíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spisovateľ Jozef Banáš otvorene: Občas čelím vyhrážkam!
Okrem omší, litánií a spovedí. Škoda... 10:53 - otázka od: Mariena Ahoj Jozef, gratulujem ku KODU 09, nevies kde si ju mozem stiahnut online? nech si ju ... «Topky, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. A spovedí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-spovedi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z