«ALESTÎNCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
alestîncăの使いかたを見つけましょう。
alestîncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 132
... începe fără mine. * Halastincă, halastincă, alestîncă — ţesătură de bumbac, stambă (moldov.). Teodor: Cum, Dumnezeu, ar îndrăzni? Berto: O, şi prea bine 132.
Mihail Kogălniceanu, Dan Simonescu, 1974
2
Etimologii Romîneşti - Pagina 35
76) : ucr. kocihko,, dialectal nycuHna „împletitură de cînepă în formă de cosiţă", pe cînd forma rusă, ca şi cea romînă, înseamnă „basma". în mod curios, totuşi, găsim în romîneşte alestîncă, numele unei stofe, corespunzător rus. xoAcrnutuca. în ...
3
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 333
După cum se ştie, româna a mai împrumutat din rusă şi alţi termeni care aparţin aceleiaşi sfere semantice : adamască < rus. ada- MatuKa, halastîncă ( = alestîncă) < rus. xoAcmuHm ( < xoa- cmum) şi dimicaton < rus. deMUKomoH (provenit la ...
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Te plânge cea mijlocia Cu rochiţa vişiniă, Cu lacrimi pînă 'n bărbia, Se despică frunda'n viă! Cum te plânge cea maî mică Cu rochîţa ăe-alestîncă. . . Alexandri, Scara mâţei, sc. 4 : „Am să cumper o rochie de halastîncă Flo- ricăl ; da scil ! cole ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Istoria folcloristicii românești - Pagina 293
Intervenţiile se vădesc şi prin o seamă de stîngăcii stilistice de tip cărturăresc : „Cu rochiţa de-alestîncă (?) / Frunza-n codru să despică / Să despică, să usucă I Şi la pămînt jos că pică" ; „De blestemul maicei mele / Au crescut pe mine pene ...
