アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarílis"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AMARÍLISの語源

fr. amaryllis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAMARÍLISの発音

amarílis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAMARÍLISはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«amarílis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのamarílisの定義

AMARÍLIS〜m。球根と大きな花、オレンジ色またはピンク色の草本植物。 AMARÍLIS ~și m. Plantă erbacee cu bulb și cu flori mari, de culoare portocalie sau roz.

ルーマニア語辞典で«amarílis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARÍLISと韻を踏むルーマニア語の単語


artrosífilis
artrosífilis
caúlis
caúlis
cum gráno sális
cum gráno sális
eredosífilis
eredosífilis
hamamélis
hamamélis
lis
lis
megalopólis
megalopólis
megalópolis
megalópolis
mirábilis
mirábilis
neurosífilis
neurosífilis
oxális
oxális
propólis
propólis
própolis
própolis
pólis
pólis
sífilis
sífilis
torticólis
torticólis
tortícolis
tortícolis
épulis
épulis

AMARÍLISのように始まるルーマニア語の単語

amanetéz
amaníta
amánt
amár
amará
amaráj
amaránt
amarantacée
amáră
amarilidacée
amari
amarinizá
amárnic
amartizá
amastíe
amato
amatocól
amatofíl
amatofíte
amatofobíe

AMARÍLISのように終わるルーマニア語の単語

a se zaharis
adonis
adónis
ampelópsis
antipsoriázis
apocarterésis
apodióxis
autoservice sérvis
barbadénsis
blefaroșalázis
box-office fis
bórghis
canábis
catarésis
catastásis
catáhris
catársis
cátarsis
ángor péctoris
ársis

ルーマニア語の同義語辞典にあるamarílisの類義語と反意語

同義語

«amarílis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARÍLISの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarílisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamarílisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amarílis»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Amarilis酒店
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Amarilis
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Amarilis
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Amarilis
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Amarilis
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Amarilis
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Amarilis
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Amarilis
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Amarilis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Amarilis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Amarilis
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アマリリス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Amarilis
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Amarilis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Amarilis
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Amarilis
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Amarilis
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Amarilis
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Amarilis
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

amarilis
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Amarilis
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

amarílis
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Amarilis
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Amarilis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Amarilis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Amarilis
5百万人のスピーカー

amarílisの使用傾向

傾向

用語«AMARÍLIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«amarílis»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、amarílisに関するニュースでの使用例

例え

«AMARÍLIS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamarílisの使いかたを見つけましょう。amarílisに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breviarium para refletir com Pe. António Vieira
Textos que perpassam a Antropologia, História, Política, Filosofia, que falam de amor, verdade, corrupção, mentira, antecipando a Lingüística Indígena e a Psicanálise.
Amarílis Tupiassú, 2007
2
Amor Bandido - Pagina 129
Outro caso que apresenta o uso de drogas como um fator que levou a mulher ao cárcere como traficante é o da reeducanda Amarílis, presa junto com o namorado, com quem responde a um processo por uma tentativa de homicídio. Ela diz: ...
Elaine Cristina Pimentel Costa, 2008
3
O Mistério Da Arcádia - Pagina 264
Carruagem. SALES e AMARÍLIS estão dentro da carruagem. O cocheiro abre as portas da carruagem. SALES, 35 anos, alto, magro, olhos azuis e pele clara e AMARÍLIS, 25 anos, alta, olhos escuros e pele clara, grávida de seis meses, saem ...
Francisco Rodrigues Júnior, 2008
4
Cooperative Effect of CH...O Bonds in Models for ... - Pagina 1
?rrf. v. Cooperative effect of CH...O bonds in models for biological systems Myriam Segre de Giambiagi3*, Marçal de 0liveira Netob. and Amarílis de V. Finageiv Neder b a Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, Rua Xavier Sigaud 150, ...
Myriam Segre de Giambiagi, ‎Marçal de Oliveira Neto, ‎Amarílis de V. Finageiv Neder, 2005
5
Tesoro de los romanceros y cancioneros espanoles, ... - Pagina 395
Entre dorados matices, Mas que la diosa á quien llevan Las palomas ó los cisnes; Estaba Fabio , un pastor Que por ella muere y vive , Generoso para todos, Para Amarílis humilde, Altivo de pensamientos, Que le fuerzan que al sol mire," Y ...
Eugenio de Ochoa, 1810
6
Limites: anais - Volumul 2 - Pagina 498
Nesse sentido, Amarílis não metaforiza apenas a natureza do sujeito poético. A metáfora se estende à obra literária e, de maneira mais ampla, a toda a arte. Nessa perspectiva, frequentemente ela destaca o seu "enigmático sorriso" (209), ...
Associação Brasileira de Literatura Comparada, 1995
7
Encyclopedia of African Literature - Pagina 621
Amarílis' work in particular explores relations of gender and alienation in the colonial and postcolonial eras. The works of 1960s post-Claridade writers such as Ovídio Martins, Gabriel Mariano, and Onésimo Silveira move away from the ...
Simon Gikandi, 2003
8
Do Barroco ao Modernismo: estudos da poesía brasileira - Pagina 179
um ponto curioso : o de que, sendo as amarílis sempre flores em Varela, Afrânio Peixoto e Homero Pires as tenham transformado em "camponesas" em Castro Alves. Com efeito, le-se no Poeta do "Cântico do Calvário" : "Arroja de teu seio as ...
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1967
9
Leandro, Rei da Helíria
Cena III AMARÍLIS, HORTÊNSIA, FELIZARDO, SIMPLÍCIO AMARÍLIS: Chameite aqui ao meu reino, querida irmã, porque é preciso resolver o que iremos fazer com o nosso pai. HORTÊNSIA: Desde já te digo, querida irmã, que nos meus ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
10
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos - Pagina 290
Para Maria Aparecida Santilli, as "mulheres-sós" de Orlanda Amarílis - que têm no crioulo a sua forma linguística de identificação - são personagens da literatura feminina universal. Pretendemos retomar mais adiante esse sentido das ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003

用語«AMARÍLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarílisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotel Amarilis (SP) inaugura cardápio adaptado para hóspedes …
O Restaurante Areté, do Hotel Amarílis, situado na Riviera de São Lourenço, município de Bertioga (SP), oferece a partir deste mês um cardápio adaptado para ... «Hotelier News, 9月 15»
2
Hotel Amarílis lança menu para pessoas com restrições alimentares
O Hotel Amarílis, localizado em Bertioga (SP), acaba de lançar um menu para pessoas que sofrem com restrições alimentares, como intolerância ao glúten ... «Revista Hoteis, 9月 15»
3
O Hotel Amarílis, inaugura um menu para pessoas com restrições …
Se você, alguém de sua família ou um amigo possui restrição alimentar – como não poder comer alimentos com glúten (presente em alimentos derivados de ... «R7, 9月 15»
4
Academia Cabo-Verdiana de Letras lançou seleta de poesia e …
... Baltasar Lopes, Dina Salústio, Evel Rocha, Fátima Bettencourt, Germano Almeida, Kaká Barbosa, Luís Romano, Manuel Lopes e Orlanda Amarílis. A ACL ... «LUSA, 6月 15»
5
Começa a contagem regressiva para a Feira Pan-Amazônica do Livro
À frente dos seminários estarão o cônsul do Japão no Pará, Masahiro Kobayashi; Makiko Akao; Miguel Chikaoka; Amarílis Tupiassu; Vicente Cecim, Lília ... «Para, 5月 15»
6
Campanha de Vacinação contra HPV começa hoje no Rio
Para Amarílis, "é muito importante se vacinar contra o HPV por conta do alto índice de mortalidade de câncer do colo do útero, que é um importante problema ... «EBC, 3月 15»
7
Pedido de intervenção militar é falta de conhecimento sobre o …
A diretora da Comissão de Anistia do Ministério da Justiça, Amarílis Tavares, lamentou nesta segunda-feira (3) a ocorrência de manifestações que pedem ... «Vermelho, 11月 14»
8
Feira do Livro destaca a obra de Milton Hatoum neste domingo
A professora Amarílis Tupiassu apresenta a conferência “Travessias poéticas de Milton Hatoum às manoas que a memória reinventa”, com participação de ... «Para, 5月 14»
9
Sarau comemora 800 anos da Língua Portuguesa
Amarílis abriu o Sarau Literário contando um pouco da história da Língua Portuguesa, que este ano completa oito séculos de existência, com comemorações ... «Para, 5月 14»
10
Sarau da Feira do Livro faz homenagem aos 800 anos da Língua …
A professora e jornalista Amarílis Tupiassú e o grupo teatral Companhia do Sarau vão estar juntos na homenagem. Amarílis mostrará as regiões que estiveram ... «Para, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amarílis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amarilis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z