アプリをダウンロードする
educalingo
amorós

"amorós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AMORÓSの語源

amor + suf. -os (după fr. amoureux).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAMORÓSの発音

amorós


ルーマニア語でAMORÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamorósの定義

AMOROS〜オサ(〜、〜オアセ)1)愛に満ちているもの。 2)どちらが愛についてですか。 自分の愛。 / amor + suf。〜os


AMORÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

chinorós · ciotorós · clamorós · clorós · colțorós · cĭotorós · decorós · fiorós · fosforós · glodorós · hipoclorós · hipofosforós · izvorós · licorós · metafosforós · microporós · negustorós · nesomnorós · nodorós · norós

AMORÓSのように始まるルーマニア語の単語

amorétă · amoréz · amorezá · amorezát · amoréză · amorezéz · amórf · amorfíe · amorfísm · amorfognozíe · amoróso · amoróso zo · amorsá · amorsáj · amorsáre · amórsă · amortíbil · amortismént · amortizá · amortizábil

AMORÓSのように終わるルーマニア語の単語

aburós · aerós · albatrós · amirós · anticancerós · antipelagrós · antiulcerós · ponorós · poporós · porós · priporós · prorós · răcorós · scorborós · somnorós · stertorós · strâmtorós · valorós · vaporós · viforós

ルーマニア語の同義語辞典にあるamorósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMORÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amorós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amorós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamorósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amorós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿莫罗斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Amorós
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Amorós
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Amoros
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أموروس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Аморос
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Amorós
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Amorós
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Amorós
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Amoros
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Amorós
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Amorosの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아모 로스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Amorós
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Amoros
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Amoros
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Amorós
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Amorós
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Amorós
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Amorós
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Аморос
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amorós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Amorós
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Amorós
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Amorós
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Amoros
5百万人のスピーカー

amorósの使用傾向

傾向

用語«AMORÓS»の使用傾向

amorósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amorósに関するニュースでの使用例

例え

«AMORÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamorósの使いかたを見つけましょう。amorósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Laue Method - Pagina 1
J.L. Amoros. Chapter 1 Prologue Over 50 years have elapsed since Laue made his historic discovery of x-ray diffraction by crystals. Although the story of this turning point in science has often been told, it is especially appropriate to use it as an ...
J.L. Amoros, 2012
2
Fundamental Groups of Compact Kähler Manifolds
This book is an exposition of what is currently known about the fundamental groups of compact Kahler manifolds.
Jaume Amorós, 1996
3
Francisco Amorós y Los Inicios de la Educación Física ...
Francisco Amorós (Valencia 1770 – París 1848), militar y pedagogo, es conocido internacionalmente por ser uno de los fundadores de la Educación Física moderna.
Rafael Fernández Sirvent, 2005
4
Encyclopedia of Feminist Theories
Cèlia Amorós has laid the groundwork in the Spanish-speaking world for a feminist critique of patriarchal genealogy and of postmodern approaches to the concept of the feminine (see patriarchy; poststructuralism/postmodernism). Amorós has ...
Lorraine Code, 2002
5
Activated Carbon - Pagina 510
... 362 Causton P, 290, 318 Cazorla-Amorós D see Alcañiz-Monge J (1997) Cazorla-Amorós D see Chen XS Cazorla-Amorós D see Kapteijn F (1994) Cazorla-Amorós D see Lillo-Ródenas MA (2001) Cazorla-Amorós D see Lillo-Ródenas MA ...
Harry Marsh, ‎Francisco Rodríguez Reinoso, 2006
6
Acogimiento familiar
Usado desde siempre de manera informal, el acogimiento familiar es ahora una de las alternativas del sistema de protección de la infancia en situación de riesgo.
Pere Amorós, ‎Jesús Palacios, 2004
7
Apellido Amorós: Origen, Historia y heráldica de los ...
Origen, Historia y heráldica de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos AA.VV., Instituto de Historia y Heráldica Familiar. Amorós A www.heraldicafamiliar.com ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
8
Représentation du Conseiller d'État espagnol Don F. Amorós ...
Francisco AMORÓS Y ONDEANO (Marquis de Sotelo.) REPRÉSENTATION DU CONSEILLER D ' ÉTAT ESPAGNOL DON FRANCISCO AMORCS A S . M . LE ROI FERDINAND VII , Portant plainte de la persécution que sa femme Dona ...
Francisco AMORÓS Y ONDEANO (Marquis de Sotelo.), 1814
9
Recent Advances in Adsorption Processes for Environmental ...
(Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, Alicante, 1997). D. Lozano-Castelló, M.A. Lillo-Ródenas, D. Cazorla-Amorós and A. Linares-Solano, Preparation of activated carbons from Spanish anthracite I. Activation by KOH.
José Paulo Mota, ‎Svetlana Lyubchik, 2007
10
Los Antihegelianos: Kierkegaard y Schopenhauer
Estudia y sitúa el pensamiento de dos antihegelianos; Kierkegaard y Schopenhauer.
Javier Urdanibia, ‎Cèlia Amorós, 1990

用語«AMORÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Peninsula New York Presents Grimanesa Amoros' PINK LOTUS …
In keeping with the initiative's "pink" theme, Amorós has used LED lights to create a pink lotus flower that highlights The Peninsula New York's landmark ... «PR Newswire, 10月 15»
2
Artist Grimanesa Amorós Creates Large-Scale Light Sculpture at …
NEW YORK – PINK LOTUS, a large-scale, site-specific light sculpture by artist Grimanesa Amorós, will be installed on the façade of The Peninsula New York in ... «Robb Report, 9月 15»
3
Rosa Amorós expone sus esculturas y pinturas en la Fundació Suñol
Barcelona, 24 sep (EFE).- La artista barcelonesa Rosa Amorós ha reunido una selección de sus esculturas y pinturas de las dos últimas décadas en la ... «La Vanguardia, 9月 15»
4
Grimanesa Amoros' PINK LOTUS Light Sculpture on View at The …
PINK LOTUS, a large-scale, site-specific light sculpture by artist Grimanesa Amorós, will be installed on the façade of The Peninsula New York in honor of Breast ... «Broadway World, 8月 15»
5
Golden Waters: Light Installation by Grimanesa Amorós Extends …
Golden Waters, a temporary light installation by artist Grimanesa Amorós, which extends from the famous Soleri Bridge, is on view now until September 30, 2015 ... «ArtfixDaily, 6月 15»
6
Pedro Amorós retrata el mundo a partir de ´La tradición de Platón´
A. G. El escritor murciano Pedro Amorós presenta hoy en la facultad de Derecho La tradición de Platón, un ensayo publicado por Ediciones Irreverentes y ... «La Opinión de Murcia, 5月 15»
7
Accidente en la falla Félix Pizcueta-Cirilo Amorós
S. Cañada/Agencias | Valencia La cremà infantil comenzó con un incidente. Una chispa de la falla infantil de Félix Pizcueta - Cirilo Amorós prendió fuego ... «levante.emv.com, 3月 15»
8
"Miguel Enríquez" el libro de Mario Amorós y la memoria desnuda
El Dr. en Historia Mario Amorós, periodista e investigador español abre su libro Miguel Enríquez, un nombre en las estrellas. Biografía de un revolucionario con ... «El Mostrador, 10月 14»
9
Bosch supera a Amorós y peleará con Trias por la alcaldía
En unas primarias ajustadas, el diputado en el Congreso se impuso al del Parlament Oriol Amorós por el 55% de los 1.189 votos emitidos. Es decir, 654 votos ... «El Periódico, 7月 14»
10
Amorós (ERC) quiere que los ciudadanos elijan al presidente del …
Barcelona. (EUROPA PRESS).- El candidato a las primarias de ERC de Barcelona Oriol Amorós ha propuesto este miércoles que los ciudadanos puedan elegir ... «La Vanguardia, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amorós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amoros>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA