アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anúme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANÚMEの語源

a3 + nume.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANÚMEの発音

anúme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANÚMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«anúme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのanúmeの定義

ANÚME2adv。 1)(何かを指定するのに使われる)〜so。 〜それです。 〜エル。 2)(との前に列挙する前に)ここには何がありますか? すなわち。 3)意図的に; わざわざ; 特別な。 彼は言った〜他の人がそれを聞くことができるように。 4)真実に完全に対応する。 合致している。 まさに; 正確に。 どこ?〜 誰? &#X25ca。 どういうわけか。 / a + name ANÚME2 adv. 1) (se folosește pentru a preciza ceva) ~ așa. ~ atât. ~ el. 2) (înaintea unei enumerări precedat de și) Iată care; adică. 3) În mod intenționat; înadins; special. A spus ~ ca să audă și alții. 4) Care corespunde întru totul adevărului; în totală conformitate; exact; precis. Unde ~? Cine ~?Un ~ un oarecare. /a + nume

ルーマニア語辞典で«anúme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANÚMEと韻を踏むルーマニア語の単語


pește-cu-șapte-núme
pește-cu-șapte-núme
prenúme
prenúme
pronúme
pronúme
renúme
renúme
supranúme
supranúme
surnúme
surnúme

ANÚMEのように始まるルーマニア語の単語

anuláre
anulát
anulatív
anuláție
anulațiune
anulațiúne
anuléz
anulocít
anuloplastíe
anúlus
anumít
anunciatór
anú
anunțá
anunțáre
anunțătór
anú
anúre
anúric
anuríe

ANÚMEのように終わるルーマニア語の単語

a géme
a se scréme
a se téme
a téme
acipenserifórme
acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
agrúme
albíme
albăstríme
amănunțíme
angiospérme
anserifórme
nelúme
plúme
vântură-lúme
încúrcă-lúme

ルーマニア語の同義語辞典にあるanúmeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANÚME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anúme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anúmeのルーマニア語での同義語

«anúme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÚMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anúmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanúmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anúme»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亦即
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a saber
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

namely
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

а именно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a saber
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যথা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à savoir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

iaitu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nämlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

すなわち
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yaiku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cụ thể là
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதாவது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

म्हणजे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yani
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cioè
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mianowicie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

а саме
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

anúme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δηλαδή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naamlik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nämligen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nemlig
5百万人のスピーカー

anúmeの使用傾向

傾向

用語«ANÚME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anúme»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、anúmeに関するニュースでの使用例

例え

«ANÚME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanúmeの使いかたを見つけましょう。anúmeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en ... - Pagina 45
... a deuxespéces d'opinions probables, Amime. opinions certainement probables*, 8c opi- Pag-î- col. 2. nions probablement probables.... L'autorité d'un seul Docteur très-grave, Anúme. est d'un bien plus grand poids que celle de Pag.6. col.
Roussel de La Tour, 1762
2
Monastirile din Romănia: (Monastirele închinate) - Pagina 495
... anúme: Tismaua, Argegiü, Bràdetulú, Délulü, Glavacioculü, Snagovnlü, Mislea. Vallea, Tingauulü, Ро— 1000111, Rîncàciovulü, Menediculü; accstea tóte sà ñà in pace de càlu'gàrìi stràini càrora 11 5'а1'1 fostü datü pentru mitelelorñ, si sä ...
Cezar Bolliac, 1862
3
Flora pentru determinarea si descrierea plantelor ce cresc ...
Vei,etatia : Flora noasträ alpinä si-a pästrat intacte caracterele ei din perioda glacialä si se compune si as- täzi din aceleasi elemente si anúme : specii central- europene (Pinus pumilio, Juniperus nana) si elemente bo- real-arctice (Vaccinium, ...
Iuliu Prodan, 1923
4
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 14 - Pagina 210
Modiücärile electrocardiografire caracteristice pe-nlru hipertrofia ventrirulului. dupä care ne-am condus si noi, sint acelea stabilité de Sokolow si Lyon (6) si anúme :, Derivatiilc membielor : 1) R, + Sjj, > 25 mm, 2) ST In Dj subdenivelat cu 0,5 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1963
5
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina xviii
Domnilor, anúme Tarquinie si Gala .si-'sì lum-á cununa martiricá dupá ce-I báturá cumplit si-î bägarä. 111 puscärie si scoçêndu-I la întrebare împreunä. cu aiçiî le-aů шаг capite 1е'“) 5. St. lWc/zz'fa Martz'rul (dis si Românul 111 unele cärtî ...
Constantin Erbiceanu, 1888
6
A Monograph of Ebenaceae ... - Pagina 123
The plant called Anúme in Navigator's Islands (see Rev. Thomas Powell in Seemanns Journal of Botany, Vol. Vi. p. 278, 1868) may belong to this species ; it is eaten by children, and flowers in June or July and in January or February. Difficult ...
William Philip Hiern, 1873
7
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár - Volumul 2 - Pagina 226
... Eípañol (90) r hizo ün hérmolb. patlage cíe. la Ep ánodos a la Anúme- tathefis defte modo: Los (90) En Id i. Parte de las Eróticas^ Uonofirofe $&T " 'Los aélos Cleobulina ^ ^Djl una muger honrada, ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1757
8
Historia eclesiastica y seglar de la Colonia Betis, aora ... - Pagina 138
lkronlO) y aloslan- gia.lcys de Cañones tos Apoftoles & Pedro , y S. Pahfo, Los que tienen el titulo quatro de Mcdici- de S. Ilefonfojfon feglares Clérigos^ pueden llegar anúme- na , vna de Anoto- yode 24. Los que gozan del de S.Pedro,y ...
Cristóbal de San Antonio y Castro ((O.F.M.)), ‎Agustin Matías de Velasco ((Granada)), 1657
9
Diario de las sesiones de Cortes - Volumul 1 - Pagina 52
M ANÚME'RO 7. Dióse tambien cuenta de la comunicacion y del do— cumento a que ella se refiere, los cuales estaban concebidos en los términos siguientes: «Excmos. Sres.: Adjunta tengo el honor de remitir o V. EE. la relacion de los ...
Spanien Cortes, 1872
10
Quaresimale - Pagina 267
tate quelle anúme caute , le qua- De rœ ' a' ^'re ^' Tertulliano , na-t- nit ç,-.figio M'ertifA 1 répudiant exinde G" navi □> CT mari dieu ut ; ÍS" salai em snam memorta per'cuti ko- noraft. •V Che nécessita Ai bruefare le navi « q'iand' io sono ...
Pantaleone Dolera, 1725

参照
« EDUCALINGO. Anúme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z