アプリをダウンロードする
educalingo
asociațiúne

"asociațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でASOCIAȚIÚNEの発音

asociațiúne


ルーマニア語でASOCIAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasociațiúneの定義

fを関連づける(lat。associatio、-nis)。 ユニオンp。共通の関心、同志、グループ分け。 図。 リンク:アイデア協会。 &#のX2013。 そして、あなた。


ASOCIAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

ASOCIAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

asociá · asociál · asociát · asociatív · asociativitáte · asociáție · asociaționísm · asociaționíst · asociére · asociéz · asolá · asolamént · asoléz · asomá · asomáre · asomatofíte · asomatognozíe · asomatór · asonánt · asonánță

ASOCIAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるasociațiúneの類義語と反意語

同義語

«asociațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASOCIAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asociațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasociațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asociațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

联想
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asociación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

association
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संगति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمعية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объединение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

associação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

association
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persatuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

協会
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

협회
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asosiasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự kết hợp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असोसिएशन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

associazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stowarzyszenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asociațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

assosiasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förening
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foreningen
5百万人のスピーカー

asociațiúneの使用傾向

傾向

用語«ASOCIAȚIÚNE»の使用傾向

asociațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asociațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asociațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«ASOCIAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasociațiúneの使いかたを見つけましょう。asociațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 339
mentul să fie al lucrătorilor chiar, aceasta s-ar numi asociaţiune cooperativă. Dacă capitalul s-ar forma de un patron sau de o societate de acţionari cu învoirea ca lucrătorii, deosebit de salariul lor zilnic, sa aibă şi o parte oarecare în beneficiile ...
Ion Ghica, 2014
2
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 45
ce prin lipsa de publicitate la constituirea ei, această asociaţiune face posibilă exercitarea comerţului de către persoane, de care terţii şi în special fiscul n'are nici o cunoştinţă şi cari se pot sustrage astfel de la obligaţiunile şi condiţiunile de ...
Constantin Hamangiu, 1921
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 561
Acésta este partea ântêiü; vin acum la partea duoa : Nu se pote face nici o asociaţiune de studenţi de cât cu autorisarea rectorului. u Rectorul, fiind numit de ministru, iată persónă misteriósă a ministrului, apărând într-un mod ocult (rîsete), ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
4
Organizarea politicƯa şi administrativƯa a României: ... - Pagina 50
Constituţia rezervă dreptul de asociaţiune, ca şi dreptul de întrunire, numai românilor. O lege specială asupra asociaţiunilor nu avem. Codul civil (art. 1491 — 1531) se ocupă de contractul societăţilor civile, care nu sunt persoane morale, care ...
Emile A. Frunzesco, 1909
5
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 359
Nu pot fi admise decât următoarele feluri de asociaţiune: a) Asociaţiuni pe facultăţi pentru completarea cunoştinţelor de specialitate; b) Asociaţiuni pe judeţe şi regiuni cu scop exclusiv cultural şide ajutor reciproc; c) Asociaţiuni sportive; ...
Lucian Nastasă, 2011
6
Cursul de drept public român - Pagina 475
In ce privesce disposiţiunile codului penal frances relative la intruniri şi asociaţii, traducatorul roman a suprimat articolele francese 291 - 294. Trecem acum la asociaţiuni. Art. 27 se ocupa de libertatea de asociaţiune. Neaparat ca atat din ...
C. G. Dissescu, 1890
7
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 385
Există o asociaţiune de elemente socialiste , care se adună , mi se pare , la redacţiunea ziarului „ Munca “ . Se vede că , pentru ca să se întreţină această asociaţiune , se cere ca diferiţii membrii să plătească o cotizaţie , ca să poată face parte ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In cazul cand acel proprietar face parte dintr'o asociaţiune constituită, planul de lucrări se va înainta spre aprobare Consiliului de amelioraţiuni, prin asociatiune. CAPITOLUL II Consiliul de ameliorafiuni 5. Lucrările de punere în valoare ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
9
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 598
Societatea în participaţiunea nefiind definită de lege, rezultă că chestiunea de a se şti dacă o asociaţiune comercială constitue o pură asociaţiune în participare sa o societate care are de obiect comerciul în un mod general, este o chestiune ...
F. Ciorapciu, 1906
10
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 17-27 - Pagina 25
Minoritatea nu poate fi însă constrânsă a intră în asociaţiune, decât atunci când se constată că lucrările proiectate nu pot fi întreprinse în mod avantagios decât prin cooperarea tuturor persoanelor interesate. In cazul facerii unii desecări, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906
参照
« EDUCALINGO. Asociațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asociatiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA