アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stowarzyszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTOWARZYSZENIEの発音

stowarzyszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTOWARZYSZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«stowarzyszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

協会

Stowarzyszenie

協会(Association) - 共通の目標または関心を持つ人々のグループによって設立された社会組織。 ポーランドでは、政党、選挙管理委員会、宗教団体、雇用者団体、労働組合、工芸組合など、法律で個別に定められた特定の目的を持った特別な団体があります。 これらの組織の共通の特徴は、非営利団体です。 Stowarzyszenie – organizacja społeczna powoływana przez grupę osób mających wspólne cele lub zainteresowania. W Polsce specjalnymi odmianami stowarzyszeń, oddzielnie uregulowanymi w przepisach prawa i mającymi specjalne cele, są: partie polityczne, komitety wyborcze, związki wyznaniowe, organizacje pracodawców, związki zawodowe i cechy rzemieślnicze. Cechą wspólną wszystkich tych organizacji jest działalność niezarobkowa.

ポーランド語辞典で«stowarzyszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOWARZYSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

STOWARZYSZENIEのように始まるポーランド語の単語

stosunkowo
stosunkowosc
stosunkowy
stotinka
stotysiaczny
stout
stovarsol
stowa
stowarzyszac sie
stowarzyszanie sie
stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci
stowarzyszeniowy
stowarzyszony
stowarzyszyc
stowarzyszyc sie
stowe
stowka
stozar
stozec
stozek

STOWARZYSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるstowarzyszenieの類義語と反意語

同義語

«stowarzyszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOWARZYSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stowarzyszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstowarzyszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stowarzyszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

联想
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asociación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

association
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संगति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

объединение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

associação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

association
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persatuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

協会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asosiasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự kết hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சங்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असोसिएशन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

associazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stowarzyszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asociație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

assosiasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förening
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foreningen
5百万人のスピーカー

stowarzyszenieの使用傾向

傾向

用語«STOWARZYSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stowarzyszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stowarzyszenieに関するニュースでの使用例

例え

«STOWARZYSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstowarzyszenieの使いかたを見つけましょう。stowarzyszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stowarzyszenie aniołów - Strona 13
Decydując się na propozycję Stowarzyszenia Aniołów nie mogłem przerwać lektury w wybranym przez siebie momencie, nie mogłem odłożyć jej na później albo całkowicie z niej zrezygnować. Przekraczając próg tej przygody musiałem być ...
Grzegorz Hybiak, 2013
2
Przewodnik po przedsiębiorczości społecznej: Przedsiębiorczość ...
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Rolnictwa - Oddział Wojewódzki Stowarzyszenie Klub Kobiet po Mastektomii "Amazonki" Stowarzyszenie Klub Żeglarski - Chełm Stowarzyszenie Konsumentów Stowarzyszenie Kształcenia ...
Dorota Jegorow, 2010

用語«STOWARZYSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstowarzyszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stowarzyszenie dziennikarzy zapowiada lustrację
Niemieckie Stowarzyszenie Dziennikarzy (DJV) zapowiedziało na zjeździe w Fuldzie przeprowadzenie lustracji członków tej największej organizacji ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Stowarzyszenie Pisarzy Polskich broni Tokarczuk
Niezależnie od tego, że nie wszyscy podzielamy jej poglądy, Olga Tokarczuk zasługuje na solidarność i obronę - oświadczyło w sobotę Stowarzyszenie Pisarzy ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Stowarzyszenie Spotkania Małżeńskie na ogólnopolskim zjeździe
Przewodniczący Rady do Spraw Rodziny KEP przewodniczył Mszy św. podczas ogólnopolskiego zjazdu odpowiedzialnych za to Stowarzyszenie, jaki odbył się ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
4
Stowarzyszenie odkrywców wykluczyło znalazców "złotego pociągu"
Stowarzyszenie Dolnośląska Grupa Badawcza wydała oświadczenie, w którym poinformowano o wykluczeniu z organizacji Piotra Kopra oraz Andreasa ... «Wprost 24, 9月 15»
5
Stowarzyszenie nie chce Kukiza na festiwalu. "Promuje ksenofobię"
Jeden z patronów Cieszanów Rock Festiwal, antyrasistowskie stowarzyszenie "Nigdy Więcej", domaga się, aby na imprezie nie wystąpił Paweł Kukiz - podaje ... «Wprost 24, 8月 15»
6
Jest decyzja. Stowarzyszenie Piłkarskie Zawisza wykluczone z CWZS
Zdaniem władz CWZS działacze Stowarzyszenia Piłkarskiego złamali wewnętrzne przepisy stowarzyszenia. Chodziło o zastrzeżenie w Urzędzie Patentowym ... «Sport.pl, 7月 15»
7
Stowarzyszenie, które broni Romów odpowiada na oświadczenie …
Przedstawiciele Stowarzyszenia Nomada, którzy bronią Romów są jednak innego zdania. W odpowiedzi na słowa prezydenta Wrocławia, wydali swoje ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia …
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot łączące kilkadziesiąt miast i gmin metropolii trójmiejskiej. Celem stowarzyszenia mają ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Stowarzyszenie Rzecznik Praw Rodziców za łatwiejszym …
Stowarzyszenie Rzecznik Praw Rodziców chce by do odroczenia obowiązku szkolnego wystarczył tylko wniosek rodziców; propnowana przez nie regulacja ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Idzie "nowe" w polityce. Nowa partia Balcerowicza, Frasyniuka i Petru?
Stowarzyszenie NowoczesnaPL stanie się nową siłą polityczną w kraju? - Chodzi o to, by zmienić sposób rozmowy, uciec od tej dwubiegunowości PiS/anty-PiS ... «TVN24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stowarzyszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stowarzyszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż