アプリをダウンロードする
educalingo
astrál

"astrál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ASTRÁLの語源

fr. astral, lat. astralis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASTRÁLの発音

astrál


ルーマニア語でASTRÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのastrálの定義

ASTRÁL(〜i、〜e)1)どちらが足裏に属しているか。 自分のもの; 恒星; 恒星。 2)。 恒星。


ASTRÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

ancestrál · antrál · arbitrál · austrál · cadastrál · centrál · claustrál · diametrál · dorsoventrál · estrál · extracentrál · interastrál · lustrál · magistrál · mistrál · oestrál · orchestrál · orhestrál · rastrál · rostrál

ASTRÁLのように始まるルーマニア語の単語

astrafobíe · astragál · astragalectomíe · astrahán · astralít · astralítă · astralón · astrăgáci · astrăgácĭ · astringént · astringénță · astro · astrobiológ · astrobiológă · astrobiologíe · astroblást · astroblastóm · astrobotánică · astrobotaníst · astrocít

ASTRÁLのように終わるルーマニア語の単語

aborál · acorporál · aculturál · adorál · aldurál · amirál · amorál · fonospectrál · geometrál · mitrál · neutrál · perimetrál · periuretrál · semicentrál · spectrál · teatrál · ultracentrál · uretrál · vagino-uretrál · ventrál

ルーマニア語の同義語辞典にあるastrálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASTRÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«astrál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astrál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTRÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのastrálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«astrál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ASTRAL
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

astral
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

astral
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ASTRAL
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نجمي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ASTRAL
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ASTRAL
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাক্ষত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ASTRAL
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

astral
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

astral
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ASTRAL
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아스트랄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

astral
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ASTRAL
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிழலிடா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तार्यांचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

astral
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ASTRAL
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ASTRAL
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ASTRAL
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

astrál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αστρικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

astrale
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ASTRAL
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ASTRAL
5百万人のスピーカー

astrálの使用傾向

傾向

用語«ASTRÁL»の使用傾向

astrálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、astrálに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からastrálの使いかたを見つけましょう。astrálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poéticas de Don Ramón Campoamor: Obras dramaticas de ...
Astrál. Vuestro horóscopo he formado Y mi ciencia he consultado. Ped. ... Astrál. Cierta. Es una prueba Terrible, pero segura. Ped Hacedlu, pues. Astral. Necesito Prepararos de antemano. Ped.
Ramón de Campoamor, 1852
2
Obras de D. José Zorrilla: Obras dramaticas - Volumul 2 - Pagina 187
Cierta ? Astrál. Cierta. Es una prueba Terrible, pero segura. Ped. Hacedla, pues. Astról. Necesito \ Prepararos de antemano. Ped. ... Astrál. Una lámpara os daré, Cuya luz será encendida Con sangre fresca , estraida De vos mismo. Ped.
José Maximiano Zorrilla, ‎Ildefonso de Ovejas, 1847
3
Opus Magnum: kniha o sakrální geometrii, alchymii, magii, ...
Základním magickým agens je astrál, či, jak uvádí Eliphas Lévi. astrální světlo. Fenomén astrálu vystupuje ve všech vyspělých esoterních systémech světových kultur: v indickém esoterismu je nazýván káma-loka, kabalisté jej nazývali nefeí, ...
Vladislav Zadrobílek, ‎Luboš Antonín, 1997
4
Obras de D. José Zorrilla - Pagina 187
Astrál. Sí, podría; Pero mucho sentiría Que si lo hiciese os pesara. Ped. ¡ Pesarme ! Pues que consulto Mi destino á las estrellas, Es para saberlo de ellas Distintamente, no á bulto. Astról. Su respuesta es esa; y de ella El sentido á escudriñar, ...
José Zorrilla
5
Die Schmetterlinge Europas - Pagina 63
... das L etwas dunkler, beide mit üuBerst kleinen, kaum lichter umzogenen Augen und sehr verloschenen rotgelben Randflecken. Auf den hohen Bergen der Insel Kreta; im Juni. Die Raupe unbekannt. 23. astrál'che. Bgstr. (170190:-. Gestim,.
E. Hofmann, ‎Arnold Spuler, 1908
6
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ... - Pagina 129
[astragalus, + G. ektomé, excision] as-tral (astrál) Relating to an astrosphere. as tringent (as-trinjent) 1. Causing contraction of the tissues, arrest of secretion, or control of bleeding. 2. An agent having these effects. [L. astringens] as-tro-blast ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
7
(Ne)skutečno:
Astrál kolem něj se začal točit, to však neviděl, jen cítil závrať zažitou již nespočetněkrát. Naoki byl vtahován do víru energie. Zákon rovnosti energií si povolal strážce, kam potřeboval. Kolotoč emocí a pocitů ustal. Strážce cítil, že jej astrál ...
Janiel Kaffe
8
Feng šuej podle našich předků: Cestami k domovu - Pagina 223
... zvířat a rostlin, též duše tzv. nesmrtelných mistrů), • planetární astrál (astrál naší Matky Země, vystupující místy nad terén), • mimozemské astrální bytosti (z různých planet a hvězd), • kosmičtí astrálové, andělé (archandělé, strážní andělé aj.) ...
Kovář Stanislav, 2012
9
Archivo de filología aragonesa - Volumele 10-13 - Pagina 176
FS, Lescun) ; estrál, astrál en Wa- mes, Valle de Vió ; astrál en Torla y Loarre (Kuhn, Hocharag) ; Id. en BadIa, Bielsa ; astral, estral en navarro ; gasc. destráu (Palay) ; id. en Kom i s. Lescun- Cfr. Pardo Asso y Badía, Contr. 176 571. estraléta (f) ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne), 1959
10
Los altos Pirineos - Pagina 114
12 g): 1. estrál, l astrál, astrál general en el Alto Aragón y Ribagorza; Borao estral, valenc. astral, destrál Pallars; comp. cat. destral (TrCat V, 115). des- tráu Pirineos centrales fran. (RLiRo VII, 138 junto a picasse v. abajo) hasta el V. de Arán al ...
Fritz Krüger, 1995
参照
« EDUCALINGO. Astrál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/astral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA