アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atlántic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ATLÁNTICの語源

fr. atlantique
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でATLÁNTICの発音

atlántic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でATLÁNTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«atlántic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのatlánticの定義

大西洋またはそれに囲まれた土地に関連する(または何が)大地。 自国の大西洋または周辺の土地。 [シル。 tlan-します] ATLÁNTIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de Oceanul Atlantic sau de ținuturile din jurul lui; propriu Oceanului Atlantic sau ținuturilor din jurul lui. [Sil. a-tlan-]

ルーマニア語辞典で«atlántic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATLÁNTICと韻を踏むルーマニア語の単語


antiromántic
antiromántic
apofántic
apofántic
asemántic
asemántic
autosemántic
autosemántic
chiromántic
chiromántic
consonántic
consonántic
cuántic
cuántic
cvántic
cvántic
diamántic
diamántic
diletántic
diletántic
diofántic
diofántic
elefántic
elefántic
enántic
enántic
euroatlántic
euroatlántic
geomántic
geomántic
gerofántic
gerofántic
gigántic
gigántic
interconsonántic
interconsonántic
monosemántic
monosemántic
ántic
ántic

ATLÁNTICのように始まるルーマニア語の単語

atitúdine
atîrn
atîrná
atîrnáre
atît
atlánt
atlantísm
atlantíst
atlantozáur
atlas
atlás
átlas
atláz
atlét
atlétic
atlétică
atletică ușoáră
atletísm
atlon
atlón

ATLÁNTICのように終わるルーマニア語の単語

accéntic
acheróntic
aheróntic
anacreóntic
antihelmíntic
auténtic
ntic
necromántic
neoromántic
pedántic
plurisemántic
polisemántic
postromántic
preconsonántic
preromántic
romántic
semántic
sinsemántic
transatlántic
ultraromántic

ルーマニア語の同義語辞典にあるatlánticの類義語と反意語

同義語

«atlántic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATLÁNTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atlánticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatlánticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atlántic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亚特兰大
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Atlanta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Atlanta
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अटलांटा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أتلانتا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Атланта
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Atlanta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আটলান্টা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Atlanta
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Atlanta
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Atlanta
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アトランタ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

애틀랜타
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Atlanta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Atlanta
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அட்லாண்டா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अटलांटा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Atlanta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Atlanta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Atlanta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Атланта
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

atlántic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ατλάντα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Atlanta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Atlanta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Atlanta
5百万人のスピーカー

atlánticの使用傾向

傾向

用語«ATLÁNTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atlántic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、atlánticに関するニュースでの使用例

例え

«ATLÁNTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatlánticの使いかたを見つけましょう。atlánticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pensament econòmic català: 1900-1970 - Volumul 1 - Pagina 169
La Carta de l'Atlántic es refereix, naturalment, a la pau futura, i ofereix garandes als petits Estats quan diu que «tots, grans i petits, vencedors o vencuts. tindran accés al comerc i a les materies primes de tot el món». Confessem, pero, que ...
Francesc Roca, 1994
2
La ruta atlántica - Pagina 4
Jaime Mendoza. esto pasa en todos) estaba íntimamente aparejado con el ansia del dinero. Lo más elevado, lo más sutil, lo más intangible, concluía a las veces por materializarse en unas monedas de metal. III Y ahora bien, ...
Jaime Mendoza, 1927
3
La Costa Atlántica de Nicaragua - Pagina iv
Guido Grossman. do las huellas del pastor Guido Grossman. Además, en 1927 apareció en Hermhut, en la central de la misión en esa época, la Grammar of the Miskito Language de G. R. Heath. Pero sólo casi veinte años después de las ...
Guido Grossman, 1988
4
Crónica social del cine en Almería, 1896-1936 - Pagina 252
... SONORA/ PARTES LOCAL FECHA. PROYECCIÓN 24.5.1933 (A.H.P)GC-1951 De la Casa Filmófono 30.3.1936 Teatro Cervantes La Crónica 24.1.1933 (A.H.P)GC-1951 De la Casa Atlántic Films 3.1.1934 (A.H.P)GC-1951 De la ...
Ignacio Ortega Campos, 2005
5
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 424
I d'engá la Baixa Edat Mitjana, s'expandí cap a l'Atlántic Nord i d'allá, arreu del món. b) L'Ambit Geografic. En aquest aspecte, la Mediterránia esdevé un marc de referencia claríssim, enfront un altre, l'Atlántic, amb una tradició naval distinta.
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
6
Biogeography and Ecology in the Canary Islands - Pagina 239
42:163–206. Favarger, C. & Contandriopoulos, J. 1961. Essai sur l'endémisme. Ber. Schweiz. Bot. Ges. 71: 384–408. Font Quer, P. 1957. Sobre algunas plantas Canarias ibero-mauritánicas. An. Estud. Atlántic 3: 40–50. Harland, W. B. et al.
G. Kunkel, 2012
7
Designation Gold Rogue Warrior - Pagina 370
Christians in Action: SpecWar slang for the Central Intelligence Agency. CINC: Commander-IN-Chief. CINCLANT: Commander-IN-Chief, AtláNtic. CINCLANTFLT: Commander-IN-Chief, AtlâNtic FLeeT. CINCUSNAVEUR: Commander IN Chief, ...
Richard Marcinko, 2010
8
The Life and Voyages of Christopher Columbus. By W. ... - Pagina 99
It soon burst 26) upón them with frightful violence; their small and crazy véssels wére little fitted for the wild storms of the Atlántic; all night they wére obliged to scud inder bare poles 27) at the mércy of the élements. As the mórning dawned, ...
Washington Irving, ‎C. N. ÖHRLANDER, 1843
9
The Global Competitiveness of Regions - Pagina 56
The South American regions also score below the average, but are led by Brazilian Distrito Federal (score 34.31), followed by the Colombian regions of Antioquia and Atlántic. One of the most established, yet controversial, measures of ...
Robert Huggins, ‎Hiro Izushi, ‎Daniel Prokop, 2014
10
Accounting Research Database (RLE Accounting) - Pagina 20
... 129 124 | 122 123 628 E% 33.3 || 34.9 || 54.0 41.8 || 45.5 || 41.9 E: Empirical; C: Conceptual; T : Total IABLE 4 (contd) EMPIRICAL CONTENT OWER TIME BY JOURNALS 81. 20 Accounting Research 1976-85, A Trans-Atlántic Perspective.
Bimal Prodhan, ‎Fouad Al Najjar, 2014

用語«ATLÁNTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatlánticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las zonas francas españolas crean una entidad única para …
Este corredor con Centroamérica se concretará en un encuentro en febrero de 2016, el Atlántic Free Zone Forum, que se celebrará en Tenerife y en el que ... «eldiario.es, 10月 15»
2
La extraña invasión de algas marinas que azota las playas del Caribe
Las hacen crecer más rápido y producir más biomasa”, afirma Brian Lapointe, experto en sargazo de la Universidad Florida Atlántic, en EEUU. "Si miras un ... «El Confidencial, 10月 15»
3
Laminaciones Arregui | Nulos 79 despidos de Celsa Atlantic
El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco considera que la empresa actuó "de mala fe" y le obliga a readmitirlos. No obstante, Celsa Atlántic puede ... «EiTB, 7月 15»
4
La dieta atlántica gallega, la mejor para problemas cardiovasculares
La dieta atlántica gallega tiene beneficiosos efectos para la salud ya que previene de determinadas patologías relacionadas con los riesgos cardiovasculares. «Faro de Vigo, 6月 15»
5
Uxía y Narf unen sus naves en el disco «Baladas da Galiza …
El trabajo empezó a forjarse a raíz de la gira de Atlántic@s, en la que participaban ambos artistas junto a Rosa Cedrón y Budiño. La buena sintonía que surgió ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
6
Defensoría hará seguimiento a caso de niños asesinados en Atlántico
La institución calificó como 'estériles' los esfuerzos realizados por las autoridades de cara a proteger a los menores, sin que antes la sociedad tome conciencia. «ElEspectador.com, 2月 15»
7
El desaparecido Atlántic Hotel y el nuevo hotel Atlántico
El Atlántic Hotel inicia su andadura, mediante una instancia al Ayuntamiento el 30 de noviembre de 1918, por la cual José Casal Juncosa, daba cuenta que en ... «El Ideal Gallego, 1月 15»
8
El incendido del ferry italiano Norman Atlantic sigue siendo un …
Tres días después del incendio del buque Norman Atlántic en el mar Adriático, se desconocen aún las causas de la tragedia y el número real de víctimas. «euronews, 12月 14»
9
El rescate de los pasajeros del ferry italiano 'Norman Atlántic
Tras más de 24 horas de operación para rescatar a los 478 pasajeros del accidentado ferri italiano, las autoridades han informado de que todos los pasajeros, ... «Periodista Digital, 12月 14»
10
"Nuestros zapatos comenzaron a derretirse en la cabina de la …
A bordo del 'Normal Atlántic' se encontraban principalmente pasajeros griegos, pero también de otras nacionalidades: italiana, francesa, albanesa, alemana, ... «Te Interesa, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Atlántic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atlantic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z