アプリをダウンロードする
educalingo
atomizá

"atomizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ATOMIZÁの語源

fr. atomiser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でATOMIZÁの発音

atomizá


ルーマニア語でATOMIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのatomizáの定義

アトミザvb。、ind。 1sg原子、3sgおよびpl。 霧状


ATOMIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a anatemizá · a atomizá · a chimizá · a dinamizá · a fumizá · a intimizá · a macadamizá · a mizá · a optimizá · a polemizá · a remizá · a se autonomizá · a se sinonimizá · a sinonimizá · a șamizá · a șemizá · autonomizá · cromizá · randomizá · sodomizá

ATOMIZÁのように始まるルーマニア語の単語

atoatevăzătór · atocmíre · atom marcát · atomál · atomár · atómic · atomicitáte · atomísm · atomíst · atomístic · atomístică · atomizáre · atomizatór · atomízm · atomizór · atomoeléctric · atomoterapíe · atonál · atonalísm · atonalitáte

ATOMIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a uniformizá · academizá · algoritmizá · anatemizá · chimizá · cloroformizá · demacadamizá · dinamizá · eufemizá · fumizá · intimizá · islamizá · macadamizá · maximizá · minimizá · mizá · optimizá · polemizá · remizá · sinonimizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるatomizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ATOMIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«atomizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atomizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatomizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atomizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雾化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atomizada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

atomized
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

atomized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فتت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

распыленный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atomizada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তরল পদার্থকে সূক্ষ্ম সূক্ষ্ম কণায় ছড়াইয়া দেত্তয়ার জন্য ডাক্তারি যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

atomisée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengabut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

atomisierten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

霧状
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

원자화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atomizer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phun mù
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுண்அரைவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

atomizer
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atomizer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

atomizzato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpylone
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розпилений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

atomizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ατομοποιημένης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

atomized
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

atomiserad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

atomisert
5百万人のスピーカー

atomizáの使用傾向

傾向

用語«ATOMIZÁ»の使用傾向

atomizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、atomizáに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatomizáの使いかたを見つけましょう。atomizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Morphologie des Spanischen - Pagina 28
o A FE des- honest- ASt DAf ASt -o A FE orgull- -os- DAf NSt ASt Beim Verbum geht es um die Struktur des nichterweiterten Stamms: Grammatisches Wort: recargábamos atomizáramos enriqueciéramos Erweiterter Stamm: recargá- atomizá- ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2012
2
Ação Civil Pública - Ediţiile 7347-7385 - Pagina 7
... de um lado, contraria toda a filosofia dos processos coletivos, destinados justamente a resolver molecularmente os conflitos de interesse, ao invés de atomizá-los e pulverizá-los; e, de outro lado, contribui para multiplicação de processos, ...
João Carlos de Carvalho Rocha, ‎Ubiratan Cazetta, ‎Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
3
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
Há famílias aparentemente nucleares que ocupam compartimentos adjacentes, mas cuja interação económica e social é tão grande que é francamente artificial atomizá-las desse modo. Mais apropriado nesses casos é considerá-las como ...
Alcida Rita Ramos, 1990
4
Redenção, Liberdade e Serviço: Ellen G. White e o processo ...
... sentido de atomizá-la para depois servir-se dela. Ela discorda da centralização, mas não fala em proibição de ações societárias, 187 188 mesmo porque enfatiza ações do tipo com o mundo,. 19 “Individualism is a mature and calm feeling, ...
Adolfo S. Suárez, 2012
5
Mitologia sanitária: saúde, doença, mídia e linguagem - Pagina 36
ATOMIZAÇÃO REIFICANTE Para reificar a saúde, operação necessária para a sua venda, é preciso atomizá-la em um sem-número de "saúdes objetalizadas". Nesse caso, o que se está vendendo é o "pedaço": resistência física. 2.
Fernando Lefèvre, 1999
6
Tempos de destruição: educação, trabalho e indústria do ...
Com o intuito de desmoralizá-la e atomizá-la, é necessário um movimento de massas, no qual o papel decisivo é assumido pela pequena burguesia atingida pela crise, auxiliada por setores marginalizados. A dinâmica da crise e seus ...
Carlos Alberto Lucena, 2004
7
Széchenyi emlékezete: serlegbeszédek a Nemzeti Kaszinóban ...
Egyszóval, a keresztény felfogás egy par excellence sociális princípium, míg a másik a társadalom atomizá- lására van hivatva. Nem hiába mondja Széchenyi: „Csak a gyönge szereti önmagát, míg az erős egész nemzeteket hordoz szívében.
András Gergely, ‎László Anka, ‎Kinga Körmendy, 2010
8
Nemzetiségi magyar irodalmak az ezredvégén - Pagina 185
... kíméletlen anyagi-hatalmi érdekérvényesítése, a kafkai félelmetességü bü- rokratikus-hierarchikus zsarnoki totalitarizmus könyörtelensé- ge, a szubjektivitás tárgyi eszközzé személytelenítését-atomizá- lását célzó kísérletezése, s amelyben ...
András Görömbei, 2000
9
Pánzlávizmus - Pagina 118
Hogyne: hiszen Oroszországot, mely már a cári uralom aránylag békés napjaiban, az 1900-as években is a belsô társadalmi és nemzetiségi felbomlás, atomizá- lódás útján volt, egyedül az ipar és technika tartja ma is össze. Az egységes ...
Lajos Gogolák, 1940
10
Az igazgatástudoḿány szervezéselméleti alapjai - Pagina 430
Máskor a szervezet „atomizá- cióját", egészként működésképtelenné válását, részelemeire széthullását tekinthetjük diszfunkciónak. 2. A racionális-formális szervezet az emberi tudatos, alakító tevékenység egyik legfontosabb eszköze.
István Szentpéteri, 1974
参照
« EDUCALINGO. Atomizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atomiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA