アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auríu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AURÍUの語源

aur + suf. -iu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAURÍUの発音

auríu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAURÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«auríu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのauríuの定義

AURÍU〜íe(〜íi)金の色(と輝き)はどうですか? ループ。 / gold + suf AURÍU ~íe (~íi) Care are culoarea (și strălucirea) aurului. Bucle ~ii. /aur + suf. ~iu

ルーマニア語辞典で«auríu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AURÍUと韻を踏むルーマニア語の単語


alburíu
alburíu
albástru-azuríu
albástru-azuríu
azuríu
azuríu
bisturíu
bisturíu
buríu
buríu
cercuríu
cercuríu
criobisturíu
criobisturíu
fumuríu
fumuríu
mercantilism timpuríu
mercantilism timpuríu
mărmuríu
mărmuríu
neguríu
neguríu
ninsuríu
ninsuríu
plumburíu
plumburíu
potpuríu
potpuríu
pretimpuríu
pretimpuríu
pripuríu
pripuríu
prăfuríu
prăfuríu
puríu
puríu
péște-auríu
péște-auríu
păcuríu
păcuríu

AURÍUのように始まるルーマニア語の単語

aurí
auri
aúric
aurícul
auricul
auriculár
aurículár
auriculát
aurículă
auriculoterapíe
auriculotomíe
aurifér
auríga
aurignacián
aurí
auripigmént
auríre
aurít
auríŭ
aurocór

AURÍUのように終わるルーマニア語の単語

acríu
albăstríu
amăríu
anteríu
purpuríu
răsuríu
samuríu
singuríu
slăburíu
spuríu
spărguríu
struguríu
suríu
tanduríu
timpuríu
tuciuríu
tulburíu
turburíu
zmeuríu
șuríu

ルーマニア語の同義語辞典にあるauríuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AURÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«auríu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auríuのルーマニア語での同義語

«auríu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AURÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auríuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのauríuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«auríu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

金色
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dorado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

golden
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذهبي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

золотой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dourado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুবর্ণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

d´or
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

emas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

golden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴールデン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

황금
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Golden
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தங்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सोनेरी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

altın
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

d´oro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złoty
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

золотий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

auríu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσαφένιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

goue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gyllene
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

golden
5百万人のスピーカー

auríuの使用傾向

傾向

用語«AURÍU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«auríu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、auríuに関するニュースでの使用例

例え

«AURÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からauríuの使いかたを見つけましょう。auríuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opusculum reverendi patris fratris Guillielmi Pepin, sacre ...
... les que folent tarde iurgeresita dine.*Refp5dct ad rjoc bubiü a> vt vijt remet io menfe f nterfint wide eurü eft (te Wcerc %b q» intfTilSptematfitudine aßen; qui audíú» oiebos nô feriarte* nú in iiiiiTi. De. omíffione. te,. auríu. Cap.íií. /•
Guillaume Pépin, 1540
2
A Gothic Etymological Dictionary - Pagina 449
... auríu« G70, P23, P25 Ae B71, D45, H28, H>13, J3, S42, P20 Ae-eí P27 pei El, »10, P17, P28 íet'Aan P4, P20, P30, P31 Aei'Aí P30, P31 'peiho P30, P31 peint A57, M44, P32 pewiea P33, P44 ...
Winfred Philipp Lehmann, 1986
3
A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue ...
XXir*i Dem. /ií tbree great commendations tbat are givenyou. Kark yr.ç, àrtotrifATrv* Aristoph. J fend under gmund. Kark t3 fjLiyìçu At'oç» -/Eso|>. ^ '£í grfar Jove, OÍ XítTà Auríu, tb'Jc tbat ivere in tbe tme of Lyjìas. mgbont ail Jude*? - Karà riíXuç ...
Claude Lancelot, 1797
4
Pedacii Dioscoridae Anazarbei De medica materia libri sex
... nocet ♢ Iníhl latur auríu doloríbus:fonoríbus & ííbílís cu aníeríno adípe utfliter:C6ficiutur firailiter pradidfa's ex fefamo fefaminum oleu:& ex iuglá <íibus nuabus nuceu;habentcß eafdem Balanino uires ♢ íNTERPRES E ungüentaría hac glande ...
Dioscórides, 1518
5
M. Tullii Ciceronis Orationes diligentius recognit[a]e, & ...
... Experíens* & experíens,& domí nobílís,M.ülius Auríí propínquus,ín foro palam , moltis audiétíbus,cíí adeflét Oppíanícus,recírat:& claríffíma Voce fe nomé Oppíanící,fi ínterfeení M, Auríu cópe* ríffet,delaturfí effe teftaturJnterira breuí tempore ílli ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Caius Sallustius Crispus, 1527
6
Pauli Aeginetae ... De medica materia libri septe[m]... - Pagina 104
HyppocrateSjtiihíl auríu ípulfioníbus thlafibus'ue conducere admonuít.Quonm auté ^penumero álaboratíbus vrgemur ímpellimurc]3,vtéd3 faerít vtieß myrrha,aloe,thure, acada:aequas partes cu aceto,aut ouícádido trítas^blínito Aut pañis calidí ...
Paulus Aegineta, ‎Luca Antonio Giunta ((Venecia)), 1532
7
Operum Galeni tomus primus classem primam - Volumul 1
D eclínant auríu fubfíatía fere immobilis;^ ípíbrír quíbuída autê ad latera colli íbí fublímes proeedéntes,'u% с ea fit mínima. Ob ea ígítur caufam neruí íjs ani/ ad mufculu,ad que ab initio contendebant.Maxt malíbus exíguí ad caput afeendunt, diio ...
Galeno, ‎Hieronymus Gemusaeus, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1542
8
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
attractive Aja, á{e - thread Audiénfà, iludiente -audience August - August Aurít, aurítá, auríji, auríte -gilded Auríu, auríe, auríi -golden Autobúz, autobúze - hits Autoriza, autorizéz, ~ézi, -eázá; sá ~éze; autorizát; autorizeázá(-ü) ...
Gheorghe Doca, 2003
9
Galeni Operum tomus quintus classes duas, quintas et sextam
De audíendí dím'c ultate, ÔC de íbnítu auríu» , Reftat ítacp adhtic de audíendí díffi'cukate , ВС de fono auríum díííérere3qugnihíl cum doíoríbus 6¡5 ulceribus comune habent de quíbus deínceps dícam,ubí príus compoíítíones auriculares á cele ...
Galeno, ‎Hieronymus Gemusaeus, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1542
10
The Army List - Pagina 220
AurÍu ‚ь llîwuâäÁx-'ww Umm “nl hmm ‚Ева 1' в 8111111. под А"! А. “91.12 Ь' P 11 ' М lÁ и ш 'дщъвцы'д' носы: ивовые J м Ыщуп “мы Ритми- :unam “Мин: 1 ч ' “han 1 ' А „с Магн он' l" "mi ' .l н „д " Ш .1 . °"""4?1'11.1'1Б hmz“ u. if “gm 11.3.
Great Britain. Ministry of Defence, 1921

参照
« EDUCALINGO. Auríu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/auriu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z