アプリをダウンロードする
educalingo
autobiografíe

"autobiografíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AUTOBIOGRAFÍEの語源

it. autobiografia, fr. autobiographie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAUTOBIOGRAFÍEの発音

autobiografíe


ルーマニア語でAUTOBIOGRAFÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのautobiografíeの定義

自己啓発1)自分で書かれた人の経歴。 2)作家が彼の人生を描写する文学作品。 [G.-d. 自伝; Sil-a-u-to-bi-o-gra-]


AUTOBIOGRAFÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abcedografíe · acatagrafíe · actinocardiografíe · actinografíe · adenografíe · aerocartografíe · aerocistografíe · aerofotografíe · aerografíe · aeromamografíe · aerotopografíe · agiografíe · agrafíe · agrografíe · agrostografíe · alergografíe · alfagrafíe · algrafíe · amniografíe · áerotopografíe

AUTOBIOGRAFÍEのように始まるルーマニア語の単語

autobalsám · autobánd · autobándă · autobasculántă · autobáză · autobénă · autobetoniéră · autobiciuí · autobiciuíre · autobiográfic · autoblindát · autoblocáj · autoblocáre · autobréc · autobús · autobúz · autocalomniá · autocalomníe · autocámeră · autocamión

AUTOBIOGRAFÍEのように終わるルーマニア語の単語

ampelografíe · anemografíe · anevrismorafíe · angiocardiografíe · angiocardiopneumografíe · angiocolecistografíe · angioencefalografíe · angiofluorografíe · angiografíe · angionefrografíe · angiorafíe · antropogeografíe · antropografíe · aortoarteriografíe · aortografíe · aortorafíe · araneografíe · areografíe · arheografíe · aritmografíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるautobiografíeの類義語と反意語

同義語

«autobiografíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOBIOGRAFÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autobiografíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのautobiografíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«autobiografíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

自传
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

autobiográfico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

autobiographic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मचरित्र-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

autobiographic
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

автобиографический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

autobiográfico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মজীবনীসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

autobiographique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

autobiographic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

autobiographisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

自伝
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자기의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

otobiografinipun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tự thuật tiểu sử
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தன்வரலாற்றுப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

autobiographic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

otobiyografik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

autobiografico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

autobiograficzny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

автобіографічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

autobiografíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοβιογραφικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

autobiografische
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

själfbiografiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

autobiographic
5百万人のスピーカー

autobiografíeの使用傾向

傾向

用語«AUTOBIOGRAFÍE»の使用傾向

autobiografíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autobiografíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、autobiografíeに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOBIOGRAFÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からautobiografíeの使いかたを見つけましょう。autobiografíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autobiografía de Un Esclavo
In this first bilingual edition of the volume, Evelyn Picon Garfield provides a careful translation of Manzano's somber narration. Ivan Schulman introduces the text to place it in historical and cultural context.
Juan Francisco Manzano, 1996
2
Autobiografía
Also included in the volume is Avellaneda's Autobiography (1839), whose portrait of an intelligent, flamboyant woman struggling against the restrictions of her era amplifies the novel's exploration of the patriarchal oppression of ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, ‎Nina M. Scott, 1993
3
Autobiografia Di Una Santa Mancata
The life story of a woman who, financially unable to enter the convent, improvised a vocation running houses of refuge for young women at risk - Denounced to the Inquisition in 1664, this life story, as dictated to a court-appointed scribe, ...
Cecilia Ferrazzi, ‎Anne Jacobson Schutte, 1996
4
Canadá y la autobiografía contemporánea: Ondaatje, Kogawa, ...
Cuando en 1965Jay MacPherson iniciaba la sección dedicada a la autobiografía canadiense en lengua inglesa para el volumen Literary History ofCanada editado por Carl F. Klink afirmando que “Canadian autobiographies generally ...
Ana María FRAILE MARCOS, 2014
5
De la autobiografía: teoría y estilos
La autobiografía, la escritura sobre uno mismo, es una modalidad literaria compleja y en gran medida contradictoria, por cuanto permite al lector vivir, con especial intensidad, la ilusión de adentrarse en una experiencia real; pero la ...
José María Pozuelo Yvancos, 2006
6
Autobiografía intelectual
Si los programas conceptuales del positivismo logico y la filosofia analitica son claves en el pensamiento del siglo XX, la figura de Carnap es clave para entender esos programas.
Rudolf Carnap, 1992
7
Escribirse: la autobiografía como curación de uno mismo
A todos nos llega el momento, durante la edad adulta, en el que sentimos deseos de narrar la historia de nuestra vida, ya sea para poner un poco de orden dentro de nosotros mismos y entender el presente o para reencontrar emociones perdidas ...
Duccio Demetrio, 1999
8
El Peregrino: Autobiografía de San Ignacio de Loyola
Para hacer más fácil y fecunda su comprensión, le precede una orientación preliminar, le acompañan notas que ayudan a desentrañar su sentido y le sigue un estudio sobre las sendas espirituales recorridas por el peregrino de Loyola.
José María Rambla, ‎Josep Maria Rambla Blanch, 1996
9
Autobiografia e altre opere latine
L’artista, la cui immagine suole collocarsi sotto il segno dell’armonia, in realtà è scrittore inquieto, imprevedibile e bizzarro, tutto giuochi di fantasia e preziosismi stilistici, intento a innestare nella pagina latina, con ...
Leon Battista Alberti, ‎Loredana Chines, ‎Andrea Severi, 2012
参照
« EDUCALINGO. Autobiografíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/autobiografie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA