アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auxílium"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AUXÍLIUMの語源

lat. auxilium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAUXÍLIUMの発音

auxílium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAUXÍLIUMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«auxílium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのauxíliumの定義

AUXILIUM s.n. (Ist。)軍団の外にあるローマ軍に駐留し、非ルーマニアの州の住民から徴兵された同盟軍。 [PRON。 a-u-xi-li-um、pl。 -muri。 AUXÍLIUM s.n. (Ist.) Trupă aliată încadrată în armata romană în afara legiunilor și recrutată dintre locuitorii neromani ai provinciilor. [Pron. a-u-xi-li-um, pl. -muri.

ルーマニア語辞典で«auxílium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUXÍLIUMと韻を踏むルーマニア語の単語


arcosólium
arcosólium
auxilium
auxilium
berkélium
berkélium
berílium
berílium
dentálium
dentálium
dólium
dólium
fólium
fólium
hélium
hélium
penicíllium
penicíllium
pálium
pálium
vitállium
vitállium

AUXÍLIUMのように始まるルーマニア語の単語

auversián
auxano
auxanográf
auxanográmă
auxanométru
auxiliár
auxíliu
auxilíu
auxilium
auxí
auxoblást
auxocróm
auxologíe
auxometríe
auxométru
auxonomíe
auxopatíe
auxospór
auxotónic
auxotróf

AUXÍLIUMのように終わるルーマニア語の単語

acerathérium
actínium
aerárium
alumínium
amerícium
breviárium
bárium
bórium
búcium
caldárium
ceríthium
cibórium
climactérium
colúmbium
compéndium
cádmium
cámbium
cárdium
césium
átrium

ルーマニア語の同義語辞典にあるauxíliumの類義語と反意語

同義語

«auxílium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUXÍLIUMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auxíliumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのauxíliumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«auxílium»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Auxilium
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Auxilium
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Auxilium
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्ज़ीलियम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أاوكسيليام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Auxilium
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Auxilium
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Auxilium
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Auxilium
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Auxilium
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auxilium
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Auxilium
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Auxilium
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pitulung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Auxilium
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Auxilium
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Auxilium
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Auxilium
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Auxilium
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

auxílium
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Auxilium
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Auxilium
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Auxilium
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Auxilium
5百万人のスピーカー

auxíliumの使用傾向

傾向

用語«AUXÍLIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«auxílium»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、auxíliumに関するニュースでの使用例

例え

«AUXÍLIUM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からauxíliumの使いかたを見つけましょう。auxíliumに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 193
OFFERTORY. Dómine, in auxílium meum réspice: confundántur et revereántur, qui quærunt ánimam meam, ut áuferant eam: Dómine, in auxílium meum réspice. SECRET. Munda nos, quæsumus, Dómine, sacríficii præséntis efféctu, et pérfice ...
North American Old Caholic Church, 2009
2
P. M. F. Ioannis Prudentij ... Commentariorum super ...
Deinde videns Deus congruum valde esse humanitati assumptx à Verbo , gracias ipsi Deo referre pro tanto beneficio ;illi conrulir auxílium efficax ad tales gratias reddendas , illnd tamen auxílium non prxstitit Deus ex fine Redemptionis hominis ...
Juan Prudencio, 1654
3
R.P. Bernardi Aldrete ... Comentariorum et disputationum ... - Pagina 640
Quemadmodum nullus est απ” diuinus scienriae media: directa z qua Deus przuidet Petrum bene operarurum in hoc instanti , si ipsi derur tale auxílium , cui non possimus annectere infinitos actus scientize medir respicientes operaciones suo ...
Bernardo Aldrete ((S.I.)), ‎Honoré Boissat ((Lyon)), ‎Georges Remeus ((Lyon)), 1662
4
Pandectarvm, Sev Digestorvm Dn. Ivstiniani Imp. Libri ...
Serui , quotíes dominís fuis auxílium ferre poffunt , non debent eorum íalud fuam anteponere.potuíffc autem ancillam,quç in codem condaui çum domina fuá fucrat, auxilium reí ferrefi non corpore fuo, at certè uoce plorantem, ut hi, qui in domo ...
Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), ‎Gregor Haloander, ‎Andrea Alciati, 1541
5
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 16
(antiphon): Dómine, ne longe fácias auxílium tuum a me: ad defensiónem meam áspice: líbera me de ore leónis, et a córnibus unicórnium humilitátem meam. V Deus, Deus meus, réspice in me: quare me dereliquísti? R longe a salúte mea ...
North American Old Catholic Church, 2009
6
Summa philosophica ex mira principis philosophorum ... - Pagina 569
Nec soluir ífflcultatem responsio aliquorum dicendum , quòd vrraque sequela est Falsa, ex eo quòd non deberur ralí porenría: auxílium actuale quo persicirur.Siquidem ii rale auxilium,vel concursus actua'lis perficir 8C eleua'r crearuram ...
Philippe : de la Très Sainte Trinité, 1669
7
Eucologe: Partie d'automne - Pagina 70
Ad Dominum cùm tribulárer clamávi ëc exaudivit me. \Лм. z.d. Auxílium. Pfeaume 110, LEvávi óculesjneos in montes 3 * linde Venice auxílium mihi. Auxílium meum à Pómino , * qui fecit foelura & terram. _ Non det in commo- WÓnern pedem ...
Catholic Church. Rouen, 1739
8
Guilielmi Mayneri Commentaria in titulum Pandectarum de ...
eft differentia ínter praebentení auxílium, 8C prae* bentcm confiIium,fecundum Innocen.& de Ana. nam praebens c5filium tenetur in totum, íéd prae* bens auxílium tenetur tantum ad id fuper quo au* xilium procefsit,5í quatenus auxílium profuit.
Guillaume Maynier, 1545
9
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina cxviii
Auxílium. Psahtus 120. LEvávi óculos meos in montes , * unde vénier, auxílium mihi. Auxílium mçum à Dómino , * qui feçit coelum & terrain. Non det in commotiónem pedem tuum ; * neque dor-r mítet qui custódit te. Ecce non dormitábit neqne ...
Eglise catholique, 1745
10
Breviarum Carnotense auctor. J. B. J. de Lubersac edit... - Pagina xcvi
Auxílium. P s a l m u s 1 10. Evávi óculos meos in montes , * unde véniet auxílium mihi. Auxílium meum à Domino , * qui secit cœlum & ter- ram. Non det in commotiónem pedem tuum , * neque dormí- ter qui custódir te. Ecce non dormitábit ...
J. B. J. Lubersac, 1783

参照
« EDUCALINGO. Auxílium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/auxilium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z