"avizéz"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でAVIZÉZの発音

avizéz

ルーマニア語でAVIZÉZはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのavizézの定義

avizézv。tr。 （fr。aviser）。 私は知っている、私はあなたに知らせる。 何かに気づくために、何を頼りにするべきではないか、この怠け者は公然の哀れみを受ける。

avizéz v. tr. (fr. aviser). Înștiințez, informez. A fi avizat la ceva, a nu-țĭ maĭ rămînea de cît acel lucru la care să recurgĭ: acest leneș e avizat la mila publică.

AVIZÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のavizézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのavizézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avizéz»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 意见
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: asesoramiento
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: advice
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: राय
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نصيحة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: МНЕНИЕ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: PARECER
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পরামর্শ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: AVIS
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: dinasihatkan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Beratung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 意見
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 생각 엔
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: menehi saran
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Ý KIẾN
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सल्ला
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tavsiye
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: PARERE
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: OPINIA
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ДУМКА
• ルーマニア語: avizéz
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συμβουλή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: advies
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: YTTRANDE
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: UTTALELSE

«AVIZÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からavizézの使いかたを見つけましょう。avizézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rivista storica italiana - Volumul 71 - Pagina 123

Ces messieurs m'ayant fait l'honneur de me demander la permission de prendre le nom d' Aléthophiles, et prie de regarder leur Société cornine une fìlle de celle que nous nous sommes avizéz, M. R.feinbeck] et moi (par badinerie plutòt que ...

Costanzo Rinaudo, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 49

2. poczt. awizo 3. ekon. awiz 4. opinia (znawcy); a da ~ wy- dawac (swa) opiniç, opinio wac; ~ amatorilor! zart. uwaga, amatorzy! avizá, avizéz cz. I. 1. przech. uprzedzac (de ceva o czymá) 2. przech. adm. awizowac, zawiada- ...

Jan Reychman, 1970