アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AVIÓNの語源

fr. avion
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAVIÓNの発音

avión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAVIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«avión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaviónの定義

空気よりも重い飛行機で、羽ばたきが持続し、モーターとプロペラ、またはそれを推進する原子炉が搭載されています。 旅行者の〜。 [シル。 -VIオン] AVIÓN ~oáne n. Aparat de zbor mai greu decât aerul, cu aripi de sustentație, cu motoare și elice sau cu reactoare, care îi asigură propulsia. ~ de călători. [Sil. -vi-on]

ルーマニア語辞典で«avión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acorión
acorión
acromión
acromión
aeroión
aeroión
afión
afión
alción
alción
amficarión
amficarión
amficțión
amficțión
amfitrión
amfitrión
amfión
amfión
amforoidión
amforoidión
anfictión
anfictión
anfitrión
anfitrión
anión
anión
antemión
antemión
antibarión
antibarión
giravión
giravión
hidroavión
hidroavión
miniavión
miniavión
par avión
par avión
portavión
portavión

AVIÓNのように始まるルーマニア語の単語

aviculár
avicultoáre
avicultór
avicultúră
aviditáte
avifáună
avín
aviocár
aviochímic
aviofón
avionétă
aviónică
avionór
aviosondáj
avirulént
avíso
avitaminóză
avi
aviváre
avi

AVIÓNのように終わるルーマニア語の単語

antinión
antologhión
autocamión
axión
baión
barbión
barión
bastión
batalión
bilión
bruión
bulión
burbión
camión
campión
canión
carbanión
carbocatión
carión
catión

ルーマニア語の同義語辞典にあるaviónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVIÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«avión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aviónのルーマニア語での同義語

«avión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaviónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avión»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亚飞
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

avión
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

avión
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Avión
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

افيون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Avion
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

avión
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Avion
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avión
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

avión
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

avión
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

AVION
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

AVION
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

avion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Avion
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏவியன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

.असे दिसून आले
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

avión
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avión
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

avión
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Avion
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

avión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Avion
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Avión
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avión
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avión
5百万人のスピーカー

aviónの使用傾向

傾向

用語«AVIÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«avión»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aviónに関するニュースでの使用例

例え

«AVIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaviónの使いかたを見つけましょう。aviónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ... - Pagina 17
17 CARGO, aerocarga, carga por avión. CARRIER, empresa o compañía de transporte aéreo. CLEARANCE, franquicia de carga por avión. CONDITIONING, acondicionamiento de aire, clima artificial. CONDITIONING EQUIPMENT, equipo de ...
Manuel Urrutia Raola, 1998
2
Viajo En: Viajo en Avion (I Travel by Plane)
Describes a family's first airplane trip from a child's point of view-- arriving at the airport, boarding, taking off, flying through clouds and later a storm, being served a meal, finding the rest room, visiting the cockpit, landing.
Montserrat Viza, 1997
3
Haz un avión de Papel
Learn how to make a paper airplane using a piece of paper and three small paper clips.
Cathy French, 2011
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 19
válvula de desahogo / válvula de entrada de aire /; - squeegee n cinemat escobilla neumática /; - stack n mine chimenea de ventilación/; - stairs n air transp escaleras del avión / pl; ~ starter n mech eng motor de arranque por aire comprimido ...
Routledge, 1997
5
Los Hermanos Wright y el Avion
Supporting both the social studies and science curricula, this series introduces ELLs to important inventors and their inventions.
Monica L. Rausch, 2007
6
Física - Pagina 116
En esta sección pre- A FONDO Acción y reacción: el avión a reacción "de salto" Harrier El principio de acción-reacción de la tercera ley de Newton se aprovecha para impulsar los aviones a reacción (y los de hélice), aunque su función suele ...
Jerry D. Wilson, ‎Anthony J. Buffa, 2003
7
Viajemos en avión (Traveling on an Airplane)
Figuras bidimensionales ¿Sabías que los aeropuertos son lugares perfectos para encontrar figuras? A veces las figuras se usan porque son una buena opción de diseño, como los círculos y triángulos que forman el cielo raso. Pero otras ...
Suzanne Barchers, 2010
8
Poder volar. Cómo superar el miedo al avión - Pagina 34
La primera de sus crónicas que leí sobre el tema se titula: «Seamos machos: hablemos del miedo al avión». Por supuesto, no era el primer material al que accedía acerca del miedo a volar, pero sí fue la primera vez que constaté que alguien ...
Claudio Plá Alem, 2005
9
Las Can y el misterio del avión desaparecido - Pagina 61
Mary Carmen Delgado Barranquero. ―Pues a mí me encanta la idea del hidroavión ―dijo Sabrina emocionada. ―Con nosotros no contéis ―respondió Kalon ―. Yo prefiero jugar que trabajar. ―Pero si lo que vamos es a jugar a construir ...
Mary Carmen Delgado Barranquero, 2014
10
En Avión
This book uses simple, repetitive text to teach children basic vocabulary and transportation facts by showing them stunning photographs from different cultures using the airplane as a form of transportation.
Cassie Mayer, 2006

用語«AVIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno de Venezuela investiga caída de avión de combate en la …
Un avión de combate venezolano tipo Sukhoi-30 se accidentó en la zona de frontera con Colombia, informó este jueves el comando de la Fuerza Aérea ... «BBC Mundo, 9月 15»
2
Avión de British Airways se incendia antes de despegar en Las Vegas
Un avión comercial de la aerolínea British Airways se incendió en la pista en el Aeropuerto Internacional McCarran en Las Vegas el martes por la tarde antes ... «BBC Mundo, 9月 15»
3
Indonesia: hallan restos del avión desaparecido que transportaba …
Funcionarios de Indonesia anunciaron que fueron encontrados los restos de un avión que transportaba 54 personas en una remota región montañosa de ... «BBC Mundo, 8月 15»
4
Malasia dice que encontró de más restos de avión, pero Francia lo …
El misterio del avión de Malaysia .Un ministro malasio aseguró que se encontraron muchos restos más en la isla francesa de La Reunión, entre ellos una ... «Clarín.com, 8月 15»
5
Mueren 11 militares en accidente de avión de la Fuerza Aérea en …
Lamentamos terrible accidente de avión CASA donde perecieron 12 héroes de @FuerzaAereaCol. Nuestras sentidas condolencias a sus familiares. «El Heraldo, 7月 15»
6
Hallan fragmento de avión que reaviva esperanzas de encontrar al …
El viceministro de Transportes de Malasia, Abdul Aziz Kaprawi, dijo el jueves que era "casi seguro" que los restos provenían de este modelo de avión, el mismo ... «BBC Mundo, 7月 15»
7
Tragedia en Indonesia al caer un avión militar en el medio de una …
Se estrelló un avión militar Hércules en Indonesia, en plena zona residencial ... según un portavoz de la base aérea de Medan, desde donde despegó el avión. «Clarín.com, 6月 15»
8
El video de Vicky Xipolitakis en plena acción en la cabina de un avión
El video de Vicky Xipolitakis en plena acción en la cabina de un avión. En esta filmación que ... Y, un buen día, Vicky Xipolitakis volvió a subirse a un avión ... «lanacion.com, 6月 15»
9
The founder of an award-winning tequila brand shares the 2 most …
Austin is the founder of Tequila Avión — one of the most popular tequila brands in the world. It recently won the "World's Best Tasting Tequila" award and ... «Business Insider, 6月 15»
10
This tequila tasting flight costs $500K
Billed as the "world's most expensive tasting flight," the jet will fly up to 10 guests to-and-from Jalisco in Mexico to discover the secrets behind Avión's liquid gold ... «CNBC, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z