アプリをダウンロードする
educalingo
bageác

"bageác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BAGEÁCの語源

bageác (bageacuri), s. n. – Lucarnă, fumar. – Var. bagea(că), bageag(ă). Mr. băgé, megl. báğă. Tc. baca(k) (Șeineanu, II, 35; Lokotsch 167; Ronzevalle 43; Graur, GS, VI, 330); cf. ngr. μπαδζάϰ, alb. bağë, bg. badza. Pușcariu, Dacor., VIII, 107, pare a considera bagea drept formă primitivă, și bageacă drept rezultat al contaminării cu ogeac.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBAGEÁCの発音

bageác


ルーマニア語でBAGEÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbageácの定義

bageac n。、pl。 ジャケット、ジャケット(トルコ、ズボン、クラッカー、ベイ、フック)。 金型。 南。 ホーン。


BAGEÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

ciocorofleác · ciofleác · ciorciofleác · colceác · cureác · dovleác · dăscăleác · floare-de-leác · floricică-de-leác · floáre-de-leác · holeác · morofleác · nitileác · ogeác · parpeleác · poleác · păteác · sângeác · săgeác · tărăgeác

BAGEÁCのように始まるルーマニア語の単語

báftă · bag · bagáj · bagajíst · bagatél · bagatélă · bagatelizá · bagatelizáre · bagdadíe · bageá · bageácă · baghétă · baháda · bahadá · báhic · báhnă · báhniță · bahórniță · bahut · baiadéră

BAGEÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · polomeác · prepeleác · pușleác · saceác · sfredeleác · sireác · slăbuleác · smireác · solonceác · temleác · terteleác · timleác · torofleác · tureác · ștofleác

ルーマニア語の同義語辞典にあるbageácの類義語と反意語

同義語

«bageác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAGEÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bageácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbageácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bageác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bageác
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bageác
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bageác
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bageác
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bageác
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bageác
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bageác
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bageác
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bageác
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bageác
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bageác
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bageác
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bageác
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bageác
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bageác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bageác
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bageác
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bageác
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bageác
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bageác
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bageác
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bageác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bageác
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bageác
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bageác
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bageác
5百万人のスピーカー

bageácの使用傾向

傾向

用語«BAGEÁC»の使用傾向

bageácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bageác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bageácに関するニュースでの使用例

例え

«BAGEÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbageácの使いかたを見つけましょう。bageácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curs de dialectologie română - Pagina 113
Astfel, în unele localitäfi din grupul de graiuri de sud-vest ca elemente din stratul lexical neutru sînt cuvintele: bageác "hogeac", bel "hîr- lef", bútu "bunel", gresie "cutie", duség "saltea", ivärä "bostan galben", copome "cosie", catín "zämos", ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
参照
« EDUCALINGO. Bageác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bageac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA