アプリをダウンロードする
educalingo
balaláĭcă

"balaláĭcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBALALÁĬCĂの発音

balaláĭcă


ルーマニア語でBALALÁĬCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbalaláĭcăの定義

バララカス。、pl。 e(ロシア語のbalaláika)。 長い喉、3つの弦、3つのコーナーのボックスなど、いくつかの種類のギター。 V. cobuz。


BALALÁĬCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bobáĭcă · boĭeroáĭcă · băbáĭcă · cerboáĭcă · cojoáĭcă · cĭoroáĭcă · daradáĭcă · dáĭcă

BALALÁĬCĂのように始まるルーマニア語の単語

baládă · baladă populáră · baladésc · baládic · baladiér · baladín · baladíst · baladór · balafón · balaláică · balamá · balamále · balamíș-bálmoș · balamúc · balángă · balanifér · balanifórm · balanítă · balanofág · balanografíe

BALALÁĬCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · bobéĭcă · bîrzéĭcă · capéĭcă · cațavéĭcă · copéĭcă · cotéĭcă · cĭubéĭcă · ádecă · ádícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalaláĭcăの類義語と反意語

同義語

«balaláĭcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALALÁĬCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balaláĭcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalaláĭcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balaláĭcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴拉莱卡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

balalaica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

balalaika
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बालालय्का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الآلة الوترية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

балалайка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balalaica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balalaika
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Balalaika
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Balalaika
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バラライカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발랄라이카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

balalaika
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Balalaika
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

balalaika
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

balalaika
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balalayka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

balalaica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bałałajka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

балалайка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

balaláĭcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλαλάικα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

balalaika
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

balalaika
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

balalaika
5百万人のスピーカー

balaláĭcăの使用傾向

傾向

用語«BALALÁĬCĂ»の使用傾向

balaláĭcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balaláĭcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、balaláĭcăに関するニュースでの使用例

例え

«BALALÁĬCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalaláĭcăの使いかたを見つけましょう。balaláĭcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Zic ele: „A trăit ca mirenii, s-a distrat cu femeile, a dus suflete la pierzanie, a mîncat de frupt, a cîntat la balalaică. Pocăieşte-te“. Şiam început să mă pocăiesc. „Sînt păcătos“, le zic. Orice-ar fi spus popa, eu repetam: „Sînt păcătos“. A început să ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
2
Comisarul: Ediție română
O Balalaică! Fir-aş al dracului, o Balalaică!, urlă Gregor agitat, şi trage din reflex în şuvoiul de lumină. Tot din reflex, smulg şi eu inelul unei grenade-ou şi-o arunc înspre pivniţă. O bufnitură înfundată, şi bezna e despicată de o flacără portocalie ...
Sven Hassel, 1984
3
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 349
Eu sunt doar un cântăreţ la balalaică... – Nu, nu, Grişa, lucrurile nu sunt aşa cum ţi le imaginezi. Peste tot, nu numai în România, trebuie respectate unele convenienţe. Am încercat să te ajut aşa cum am putut. Am întrebat peste tot de un post ...
Vladimir Brândus, 2015
4
Trubloff, el ratón que quería tocar la balalaica
A mouse who runs away with gypsies to learn to play the balalaika returns home just in time to save his family.
John Burningham, 1982
5
Batalion de marş: Ediție română
Lângă ultima izbă apăru, deodată, o siluetă în cojoc de blană, cu pistolul-mitralieră, zis balalaică, de-a curmezişul pieptului. Militarul se apropie de noi şi se opri, crăcănat, în mijlocul uliţei. Mănuşa lui îmblănită atinse cu vădită tandreţe steaua ...
Sven Hassel, 1962
6
Clopotul de sticlă
Cînd Constantin ma întrebat dacă aş vrea să vin pînă sus, în apartamentul lui, ca să ascult nişte discuri cu muzică de balalaică, am zîmbit în sinea mea. Mama îmi spunea întotdeauna să nu mă duc sub nici o formă cu un bărbat la el acasă ...
Sylvia Plath, 2012
7
Proză (Romanian edition)
... pe urmă la balalaică, apoi la mandolină, apoi la chitară, totul – după ureche, şi nu numai că a învăţat el, dar a mai învăţato balalaica şi pe Asia, şi chiar cu mult mai mult succes decât a învăţato mama – pianul: cânta corect şi tare. Şi ultima ...
Marina Țvetaieva, 2014
8
Fata tatei şi mama fetei
Lângă şofer, un militar cu faimoasa „balalaică” – o puşcămitralieră cu gloanţe dispuse în spirală – la picior, noi pe bancheta din spate, iar de o parte şi de cealaltă, pe marchepied (aşa erau modelele vechi, cu o treaptă ce uşura accesul în ...
Sanda Budiş, 2012
9
Dicionário de termos e expressões da música - Pagina 39
Moçoilas dançarinas aga- chavam-se com seus largos vestidos rodados, fazendo lembrar grandes cestos ou balaios. balalaica Espécie de alaúde com trastes cujo corpo lembra uma pirâmide, é um instrumento caracteristicamente russo.
Henrique Autran Dourado, 2004
10
Amintiri din restul vieţii mele
Apare şi soţul ei cu o balalaică sub braţ. Îlinvit săseservească. Cu aceeaşi foamede lup, înfulecăşi el.Şi, fiindcă pe fundul tolbeimai eraşi osticluţăcu vin,petrecerea a fost desăvârşită, el cântândune cu un frumos glas baritonal, acompaniinduse ...
Radu Mărculescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Balaláĭcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balalaica-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA