アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balneár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BALNEÁRの語源

fr. balnéaire, lat. balnearius
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBALNEÁRの発音

balneár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBALNEÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«balneár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbalneárの定義

BALNEAR(〜i、〜e)治癒的な風呂に関連するもの。 独自の治癒浴。 治療〜。 [シル。 私たちがすべき] BALNEÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de băile curative; propriu băilor curative. Tratament ~. [Sil. -ne-ar]

ルーマニア語辞典で«balneár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALNEÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


antinucleár
antinucleár
anucleár
anucleár
cheár
cheár
cohleár
cohleár
colineár
colineár
electronucleár
electronucleár
extranucleár
extranucleár
fotonucleár
fotonucleár
ghioceár
ghioceár
interlineár
interlineár
internucleár
internucleár
intranucleár
intranucleár
jeceár
jeceár
lacveár
lacveár
lineár
lineár
mononucleár
mononucleár
multinucleár
multinucleár
nucleár
nucleár
rectilineár
rectilineár
tăneár
tăneár

BALNEÁRのように始まるルーマニア語の単語

bálmoș
bálmuș
balne
balneáție
bálneo
balneo
balneo-climatéric
balneo-climátic
balneoclimatéric
balneoclimátic
balneofizioterapíe
balneogeologíe
balneografíe
balneokinetoterapíe
balneológ
balneológă
balneológic
balneologíe
balneoterápic
balneoterapíe

BALNEÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acreditár
acromioclaviculár
actuár
acvatubulár
acár
acționár
adjudecatár
adjudicatár
perinucleár
plurinucleár
polinucleár
soleár
subnucleár
termonucleár
trohleár

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalneárの類義語と反意語

同義語

«balneár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALNEÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balneárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalneárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balneár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

澡塘
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

balneario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

balneary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

balneary
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

balneary
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

водолечебница
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balneário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

balneary
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balneary
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

balneary
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

balneary
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

balneary
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

balneary
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

balneary
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

balneary
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

balneary
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

balneary
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balneary
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

balneare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

balneary
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

водолікарня
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

balneár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Υδροθεραπευτήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuuroord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

balneary
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

balneary
5百万人のスピーカー

balneárの使用傾向

傾向

用語«BALNEÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balneár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、balneárに関するニュースでの使用例

例え

«BALNEÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalneárの使いかたを見つけましょう。balneárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina 385
balneară. Câlimăneşti. Această staţiune e situată în judeţul R. Vâlcea, plaiul Cozia, la depărtare de aproximativ 2 km. de Gara Jiblea, pe malul drept al Oltului- Posedă sorginţi sărate-iodurate-sulfuroase. Aparţine Statului. In anul 1906 ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
J. C. M. relativ la jocuri de noroc în staţiunea balneară Eforia DIN 21 MAI 19401) Consiliul de Miniştri, în şedinţa sa dela 16 Mai 1940, Luând în deliberare referatul Nr. 15.726 din 16 Mai 1940 al d-lui ministru al Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Tendinţa acestor istorioare este mereu aceeaşi; ea va reieşi cel mai clar din următoarea: Profitorul vrea săl tapeze de bani pe baron pentru o călătorie la băi la Ostende; medicul ia prescris o cură balneară pentru boala de care suferă.
Sigmund Freud, 2012
4
Amprenta omului
staţiune balneară? – Nu avem băi. – Vom avea hidrotratamente. – Asta nunseamnă că suntem staţiune balneară, zise Jacques. Şi nu sunt sigur în privinţa denumirii „boli nervoase“. Cuvântul „boală“ dă de înţeles că toţi pacienţii noştri ar avea ...
Sebastian Faulks, 2012
5
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 274
Toate trupele se aflau în stare permanentă de alarmă. A anunţat prin scris că vizita se amână din nou. Mama i-a răspuns că poate e mai bine aşa, căci în cazul ăsta ea vrea să plece, pentru mai mult de o lună, într-o localitate balneară, la cură, ...
Vladimir Brândus, 2015
6
Maxilarul inferior
Din amintirile din război ale Reginei Ana se decupează, pe harta Franţei, încă o staţiune balneară, Bénodet. Să nu ne închipuim că locul acesta era accesibil doar familiilor princiare, mai ales când ştim că părinţii, René de BourbonParma şi ...
Doina Uricaru, 2012
7
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 137
Tendinţa acestor istorioare este mereu aceeaşi; ea va reieşi cel mai clar din următoarea: Profitorul vrea să-l tapeze de bani pe baron pentru o călătorie la băi la Ostende; medicul i-a prescris o cură balneară pentru boala de care suferă.
Sigmund Freud, 2012
8
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 308
Staţiune balneară de capacitate redusă — „Pentru început, noua microstaţiune balneară dispune de un pavilion cu 30 de locuri pentru cazare şi tot atîtea băi cu cadă." R.l. 8 VIII 75 p. 5; v. şi căsuţă- camping (1973) (din micro- + staţiune ...
Florica Dimitrescu, 1982
9
Litoralul românesc al Mării Negre - Pagina 29
Cura balneară este de 18 zile pentru afecţiunile reumatismale şi de 20 de zile pentru cele ginecologice, ea putîndu-se repeta, anual, la indicaţia medicului. Sanatoriul Balnear din Mangalia dispune de două baze de tratament : Pavilionul A, ...
Gheorghe Andronic, 1989
10
These Passing Joys: Telephone Calls and Letters from Readers
La masa din verandă, Frau Mayer ne pregăteşte micul dejun. Peste câteva minute, harnica noastră amfitrioană ne invită la masă. Azi vom pleca la St. Moritz, o frumoasă staţiune balneară. Până acolo, un bilet de tren costă numai 340 Swiss ...
George Bjenaru, 2009

参照
« EDUCALINGO. Balneár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balnear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z