アプリをダウンロードする
educalingo
basét

"basét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BASÉTの語源

fr. basset

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBASÉTの発音

basét


ルーマニア語でBASÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbasétの定義

バセットm。1)キツネまたは樹皮の甲虫を除去するために使用された長距離および短距離のハウンド種。 2)この種の犬。


BASÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

anisét · closét · corsét · falsét · grasét · knessét · letrasét · longsét · musette müsét · versét

BASÉTのように始まるルーマニア語の単語

báscheți · basculá · basculánt · basculántă · basculáre · basculatór · bascúlă · base-ball · base-ball béiz-bol · baseball · basic · basic-english · basic-english béizic-ingliș · basic-french · basic-french béizic-frenci · basídie · basidiomicétă · basiléu · basilicále · basílică

BASÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét · actinomicét · acumbét · afinét · agamét · agonotét · alfabét · alunét · amanét · amét · anahorét · analfabét · anizogamét · antecreuzét · antrét · antét · aplanogamét · apologét · aprét · aracét

ルーマニア語の同義語辞典にあるbasétの類義語と反意語

同義語

«basét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbasétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«basét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴塞特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Baset
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Baset
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Baset
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الباسط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Baset
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Baset
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাসেত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Baset
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Baset
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

BaseT
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

BaseTの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

BaseT 연결
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Baset
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

BaseT
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Baset
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Baset
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Baset
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Baset
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

baseT
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Baset
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

basét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπασέτ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

BaseT
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Baset
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Baset
5百万人のスピーカー

basétの使用傾向

傾向

用語«BASÉT»の使用傾向

basétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、basétに関するニュースでの使用例

例え

«BASÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbasétの使いかたを見つけましょう。basétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PANGASINAN-ESPANOL - Pagina 63
... de los caminos la broza ó cosa por el estilo, para que no incomode á los transeúntes. Llaman también — basbas — á la senda ó vereda. Basét. — Respirar con congoja, sea por la causa que fuere, como los agonizantes: quien==m«n ...
LORENZO FERNANDEZ COSGATA, 1865
2
Compendio cronologico de la historia de Espana, desde los ...
Comunicose tambien á Valencia por medio de Basét , Cabezas , Avila , Nebót y otros , alucinando á todos los pueblos con las ofertas del nuevo Rey. Pero en ambos reynos quedaron lnuchisimas personas fieles á Felipe V. , bien persuadidas ...
Joseph Ortiz y Sanz, 1803
3
Compendio Cronologico De La Historia De España: Desde Los ...
rtetró con rapidez en Aragon á diligencia def ; Conde de Cifuentes , y excepto Jaca , todo quedó por el Archiduque. Comunicóse tam— bien á Valencia por medio de Basét , Cabe zas , Avila , Nebót y otros , alucinando á todos los pueblos con ...
José Francisco Ortiz y Sanz, 1803
4
Compendio cronológico de la historia de España - Pagina 72
Comunicose tambien á Valencia por medio de Basét , Cabezas , Avila , Nebót y otros , alucinando á todos los pueblos con las ofertas del nuevo Rey, Pero en ambos reynos quedaron muchisimas personas fieles á Felipe V. , bien persuadidas ...
Joseph ORTIZ Y SANZ, 1803
5
Compendio cronolónigo de la historia de España: desde los ...
netró con rapidez en Aragon á diligencia del Conde de Cifuentes , y excepto Jaca , todo quedó por el Archiduque. Comunicose tambien á Valencia por medio de Basét , Cabezas , Avila , Nebót y otros , alucinando á todos los pueblos con las ...
José Francisco Ortiz y Sanz, 1803
6
Coleccion de cánones de la iglesia española
Luego dijo Basét, que los legados Domini Benedicti Papae XIII. erant in villa , y que él pedia audiencia para el día sí* guíente por ellos; pero al llamar Popa a Pedro de Luna, á quien ya el concilio habia depuesto, se overon algunos silbidos ...
Francisco Antonio González, 1851
7
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ... - Pagina lxxxiii
Luego dixo Basét , que los Legados Domim' Bem'díati Papa: XIII. ¡mn! in V ílla-., y que él pedia_ audicncia para el dia siguiente por ellos ; pero al llamar Pqm (¡Pedro de Luna a quien ya el Concilio había depuesto, se oyeron algunos Silvidos ...
Johannes Mariana, 1791
8
Bulletin de la Commission archeologique de l'Indochine - Pagina 89
Preah Bonng. Bàr Véal, II, 3011. Ba Sang, I, 2117. Baschem, v. Paschim. Basét, I, xx; ll, 109, 279, 2811, 286, 290, 292-298, 300, 302 n.; III, 110, 259, 1199, 500, 505, 537, 538, 5116, 550, 583. Basét (Phn.), l, 218, 219. — V. aussi Trap (Phn.).
France. Commission Archeologique de l'Indochine, 1911
9
People, Land and Water in the Arab Middle East: ... - Pagina 6
Raghabén \ L?” a»? ' m, ° ' Ar-Rahba J5 // Minshi a al-Khawalid o (if / I \\ / “mm 0 L1'\ ' ' Z§|af knit.) / Basét/'n \\ m / L1 ' T b \ i J. al-Hrab / ' i Tell Misma" W- Af-Rlsha '3' \ I Q) \ \ , / BU'W'ZQ,' Minshiyyat'akggyyéth w Arm-"a \ I / / B/r GIN/58"" 01}, 0,4/ ...
Fidelity Lancaster, 2013
10
Arabic in the City: Issues in Dialect Contact and Language ...
... ayani Refrain: ommi msafra we ha“ mel hafla bas yarét matgil ('ala yafla walla giranna tbalay ('anna walla el-kahraba te“mel '1 afla wasalt letakT es-sa'a tamanya labes tilert fari" almanya basét la"ét bétl] ba"a héaga tanya we-l-hafla etmalet ...
Catherine Miller, ‎Enam Al-Wer, ‎Dominique Caubet, 2007
参照
« EDUCALINGO. Basét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/baset>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA