アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benígn"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BENÍGNの語源

lat. benignus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBENÍGNの発音

benígn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBENÍGNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«benígn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbenígnの定義

恩恵(〜i、e)1)(病気、腫瘍などについて)重大ではない。 重大な結果を招くことなく 2)。 重症度、強度を欠いている。 簡単; 無害。 BENÍGN ~ă (~i, ~e) 1) (despre boli, tumori etc.) Care nu prezintă gravitate; fără consecințe grave. 2) fig. Care este lipsit de gravitate, de intensitate; ușor; inofensiv.

ルーマニア語辞典で«benígn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENÍGNと韻を踏むルーマニア語の単語


malígn
malígn
premalígn
premalígn

BENÍGNのように始まるルーマニア語の単語

benevól
benevolénță
bénga
bengál
bengaléz
bengalí
bengáli
benghi
bénghi
benghĭ
benignitáte
beninéz
beníș
benjamín
benoár
bentál
béntic
bentíță
bento
bentofág

BENÍGNのように終わるルーマニア語の単語

a răstign
design
interrégn
sfagn
subrégn

ルーマニア語の同義語辞典にあるbenígnの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BENÍGN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«benígn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
benígnのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«BENÍGN»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«benígn»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
benígnのルーマニア語での反義語

«benígn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENÍGNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benígnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbenígnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«benígn»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贝尼尼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

benigno
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

benign
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Benigni
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حميدة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Бениньи
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Benigni
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফলপ্রদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bénin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

benign
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gutartig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベニーニ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

베니니
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

entheng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Benigni
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहृदय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iyi huylu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Benigni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Benigni
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Беніньї
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

benígn
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλοήθεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

benigne
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Benigni
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Benigni
5百万人のスピーカー

benígnの使用傾向

傾向

用語«BENÍGN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«benígn»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、benígnに関するニュースでの使用例

例え

«BENÍGN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbenígnの使いかたを見つけましょう。benígnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... neglectfulness, remíssness, carelessness, fault negligencia (f) benignabenígn neglect negligencia (f) criminal — criminal neglígence negligencia (f) culpable — culpable neglígence negligencia (f) de niños — child neglect negligencia (f) ...
Steven Kaplan, 2011
2
(El) pueblo feliz: Comedia en quatro actos representada ... - Pagina 14
Viud. Seis ducados, los quales no necesita. B"_"g”» E50 ¡IO es de nuestra cuenta; y puesto que está caída la renta debeis pagarle, Viud. Somos tantos de familia, y estoytan pobren- ' Benígn. Tomad, y pagad á toda prisa. le da el dinero. Viud.
Llucià Francesc Comella
3
Dictionary of the English and Italian Languages - Pagina 17
[dolcemente. Benígn'ly, adT. benignamente; Ben'ison, s. benedizione, f. Bent, a. piegn i inclinazione, f. Bent, impf, e part, dul v. loBend. Benumb', v. a. intirizzire, ag- ghiacciare, atupefare. Benum'bedneas , я. intiritza- mento, Ol.: torpidezza, f.
William James, ‎Giuseppe Grassi, 1854
4
Twelve Discourses introductory to the Study of Divinity, etc - Pagina 289
The duty of frequenting this altar of purest incenfe to offer up our vows, is indispensable, and urgent; arid, under fuch gracious and benígn encouragement, no one need tremble to approach. Was it requisite to be baptized? It is equally ...
Edward TATHAM (Rector of Lincoln College, Oxford.), 1780
5
154 Forties: - Pagina 88
... regárd parched degraded lamént-proposal droop benígn Dickinson Passáïc Golliwog's Cakewalk wasted rácism fatalistic quarterfínal damages fó'c'sle gymnast Janissary vácancy - bonanza 44 Change anachronism bittersweet Arúba-root ...
Jackson Mac Low, 2012
6
Yiddish and Power - Pagina 152
The three title lines, of which the first two rhyme, are: A sheyn lid nay gemákht B'lóshn tkhíne iz vor(d)n óysgetrákht Benígn Ádir óyem venóyre. roughly translating as: A beautiful poem [or: song] newly made In the Language of the Tkhíne ...
Dovid Katz, 2014
7
A spelling dictionary of the English language, on a new ... - Pagina 57
... `tion, Г . 5 Ьё'пейайоп, f 4. bé'ncfbéìor, f 3 bê'ncfìce, Í 4 benéñcenhe, f 5 bé'ncfí'cinl,a 3 bé'neñt, f 4 benê'volence, I' 4 bcnê'vole:rxt, а 3 buníghtcd, a 2 benígn, а 4 bcnígnity, f x bent, a z' bènúmb, v 3 b'cnůmbed, а 2 vbequéalh, v 2 bcquêíì, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1780
8
A methodical English grammar: containing rules and ... - Pagina 8
heard ; as in phlegm, gna/b, gnat, gnaw, gnómon, &c. nor in bágnio, /eráglio ; but gn at the End of Words lengthen the Syllable; as in /ign, benígn, &c. and when g follows n, it is founded hard ; as in fang, gang, bring, sting, &c. \ - - Gh * Gb at the ...
John Shaw, 1785
9
A new English dictionary. A new classical English ...
Bénjamin, (s) or Bénzoin, a Drug much used in Perfumes. Benígbted, (a) overtaken with Night. Benígn, (a) good-natured, courteous, kind. Benígnity, (s) Sweetness of Disposition, Courteoufness. Bénner, a proper Name of Men ; also an Herb.
John Kersey, 1757
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... good will - Benévolent, a. kind, affectionate, friendly, L, Benjamin, f. the name of a man, H. Beníghted, a. overtaken by night | Benígn, a, courteous ; good natured, L. Benígnity, f. humanity, sweetness of difpofition Bénifon, f. a blessing - Bent, ...
John BENTICK, 1786

参照
« EDUCALINGO. Benígn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/benign>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z