アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bímbașa"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBÍMBAȘAの発音

bímbașa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBÍMBAȘAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bímbașa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbímbașaの定義

BIMBAŞA、bimbaşi、s。M.(司令官)トルコ軍の1,000人以上の兵士。 &#X25ca。 (今日のExp。)(a)bimba =豊かに生きるために生きる。 [Var:bimpaşas。M]– Tcは。 binbaşi。 BÍMBAȘA, bimbași, s. m. (Înv.) Comandant peste 1 000 de soldați în armata turcă. ◊ (Astăzi în expr.) A trăi ca (un) bimbașa = a trăi în belșug. [Var.: bímpașa s. m.] – Tc. binbași.

ルーマニア語辞典で«bímbașa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÍMBAȘAと韻を踏むルーマニア語の単語


bacálbașa
bacálbașa
bímpașa
bímpașa
chiurci-bașa
chiurci-bașa
sofragi-bașa
sofragi-bașa
tutungi-bașa
tutungi-bașa

BÍMBAȘAのように始まるルーマニア語の単語

bimanitáte
bímbașă
bimbáșă
bimediánă
bimémbru
bimensuál
bimestriál
biméstru
bímestru
bimetál
bimetálic
bimetalísm
bimetalíst
bimetalízm
bimilenár
bimiléniu
bimoleculár
bimotór
bímpașa
bímpașă

BÍMBAȘAのように終わるルーマニア語の単語

a descătușa
acúșa
bulubáșa
hahám-báșa
mehterbáșa
nacáș-báșa
sarái-báșa
sotíșa
tufeccibáșa
șa

ルーマニア語の同義語辞典にあるbímbașaの類義語と反意語

同義語

«bímbașa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÍMBAȘAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bímbașaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbímbașaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bímbașa»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bímbaşa
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bímbaşa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bímbaşa
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bímbaşa
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bímbaşa
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bímbaşa
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bímbaşa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bímbaşa
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bímbaşa
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bímbaşa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bímbaşa
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bímbaşa
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bímbaşa
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bímbaşa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bímbaşa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bímbaşa
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bímbaşa
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bímbaşa
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bímbaşa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bímbaşa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bímbaşa
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bímbașa
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bímbaşa
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bímbaşa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bímbaşa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bímbaşa
5百万人のスピーカー

bímbașaの使用傾向

傾向

用語«BÍMBAȘA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bímbașa»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bímbașaに関するニュースでの使用例

例え

«BÍMBAȘA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbímbașaの使いかたを見つけましょう。bímbașaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 421
Tot la Colentina bimbaşa Sava a văzut pentru prima oară pe pfrinţul A.I. ... * * care, în loc de a distinge pe acest om de ceilalţi, 1-a primit foarte prost ***, ca şi pe deputaţii bulgari din cîteva districte de pe văi l9, a căror pregătire a fost ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
2
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 5 - Pagina 187
A urmat, la 15 ianuarie, premiera piesei Bimbaşa-Sava de Ion Peretz, în regia lui C. I. Nottara, în care a apărut aproape întreg ansamblul teatrului, întrucît piesa are nu mai puţin de 86 de personagii. Eroul, al cărui nume a rămas în vorbirea ...
Ioan Massoff, 1974
3
Bucureștii în legende și povestiri - Pagina 158
Bimbaşa Sava, Ghenciu, Mihali şi alte vreo douăzeci de căpetenii, toţi îmbrăcaţi în haine muiate în aur şi împodobite cu fireturi, călări pe cai care purtau de-asemenea frîuri scumpe, pătrunseră în ogradă. Descălecară. în urma lor se închiseră ...
Alexandru Mitru, 1975
4
In salvari si cu islic
Hagi Avram îşi pune reputaţia înjoc atuncicând o recomandă pe Ancuţa tovarăşului săude afaceri, Gheorghe bimbaşa. De aceea,atunci când Gheorghe apare în pragul casei şii cere socoteală despre necurăţenia fetei, Avram rămâne efectiv ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
5
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 51
404: Bimbaşa Melmiet Bosniacul, el la toţi poruncitor. 2. în special, titlul Căminarului Sava, bimbaşa al Curţii domnesc!, cunoscut sub numele de „Bimbaşa Sava", căpitanul Arnăuţilor în vremea Zaverei, care se făcuse faimos prin luxul, vitejia şi ...
Lazăr Șăineanu, 1900
6
Scriitori români peregrini: traiectorii literare în timp ... - Pagina 93
O orä mai nainte de a duce pe cititori în sala undo era Chehaia-bei se înfäticase un negutätor, acuzând pc un bimbasa turc de un act de omor asupra verii sale. Aceastâ nefericitä îçi luase trista meseric de femeie galantä. într-o searä fusese ...
Henri Zalis, ‎Silviu Bădia, 2000
7
Hotel Universal
Numai despre Ghiţă Bimbaşa de la Biserica Albă nu putuse afla mare lucru, deşi avea ibovnică la bucătăriile lor. La fel ca Lefteru, dascălul lui Vasile, Bimbaşa era în stare să omoare dacă lucrurile îi ieşeau din casă. Îl prinsese odată pe unul ...
Simona Sora, 2012
8
Revoluția română din 1821 condusă de Tudor Vladimirescu
A evitat, cu înţelepciune, complicaţiile politice pe care le-ar fi produs provocările lui bimbaşa Sava, "omul" lui Callimachi, sau ale amăuţilor pe care acesta îi pusese de pază la Mitropolie. Dând în notă alte relatări, referitoare la acest episod 11 ...
Gheorghe D. Iscru, 1996
9
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
BIMBAŞA SAVA : Am rămas aici fiindcă destinele noastre seamănă Tudore. Ce-i mai ciudat e că asta o ştiu şi turcii şi chiar mai demult. Nu ţi-a spus Brâncoveanu ? TUDOR : Ce să-mi spună ? BIMBAŞA SAVA : înseamnă că nu i-au spus nici ...
Ion Zamfirescu, 1986
10
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 101
O scurtă baladă (70 versuri) prezintă drama lui Bimbaşa Sava73, a cărui faimă a ajuns şi în cîntece bulgare 74. Bimbaşa Sava este chemat de paşa Kihaia pentru a fi răsplătit, fiind un devotat al stăpînirii turceşti şi al domnului Calimachi. în ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971

参照
« EDUCALINGO. Bímbașa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bimbasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z