BISÉRICĂの語源
bisérică (bisérici), s. f. –
1. Clădire destinată cultului creștin. –
2. Comunitate a creștinilor. –
3. (
Arg.) Cîrciumă. –
Var. băsearecă, băsearică, bese(a)rică, bisearică, toate
înv. Mr. băsear(i)că, megl. băsęrică, istr. basęrikę. Lat. băsĭlĭca (Pușcariu 204; REW 972; Candrea-Dens., 161; DAR; Pușcariu,
Dacor., I, 436);
cf. vegl. bašalka, valtel. baselga, engad. baseldža; cd. și dubletul
neol. basilică, s. f. (biserică sau catedrală impunătoare).
Der. bisericuță, s. f. (biserică mică; grup de prieteni care se admiră reciproc);
bisericesc, adj. (ecleziastic);
bisericește, adv. (ca la biserică);
bisericos, adj. (credincios, evlavios);
îmbiserici, vb. rar,
înv. (a intra în biserică).
ルーマニア語でBISÉRICĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«bisérică»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのbiséricăの定義
BISERICIA f。1）キリスト教教団の祭典のために建てられた建物。 ＆＃X25ca。 a）のドアではない）キリスト教の道徳を尊重しない。 b）正しいとは思わない。 社会的な利便性を無視する（しばしば）ではない。 2）特に芸術。 キリスト教全体の組織。 3）同じ教団の信者の宗教的なコミュニティ。 [G.-d. 教会] BISÉRICĂ ~ci f. 1) Edificiu construit și amenajat special pentru celebrarea cultului creștin. ◊ A nu fi ușă de ~ a) a nu respecta morala creștină; b) a nu fi corect. A nu fi dus (de multe ori) la ~ a neglija conveniențele sociale. 2) mai ales art. Instituția creștinismului în ansamblu. 3) Comunitate religioasă de adepți ai aceluiași cult. [G.-D. bisericii]
ルーマニア語辞典で«bisérică»の
元の定義を見るをクリックします。
«BISÉRICĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
biséricăの使いかたを見つけましょう。
biséricăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Biserica pierduta este o altfel de carte, dar care are totusi radacini adanci in aceeasi categorie literara, combinand intriga politista cu fictiunea religioasa, dar si cu istoria bisericii.
2
Istoria Țării Românești
Întâi au făcut oraşul ce‐i zic Câmpul Lung. Acolo au făcut şi o bisérică mare şi frumoasă şi înaltă. De acolo au dăscălecat la Argeş, şi iar au făcut oraş mare şi ş‐au pus scaunul de domnie, făcând curţi de piiatră, şi case domneşti şi o bisérică ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
Emigrația albă și Biserica Rusă pe teritoriul României ...
În 19421943 eu am început să vizitez această biserică și vorbeam destul de des cu Mihailov. Când au început bombardările în această biserică veneau des femeile rusoaice, erau mulți fugiți din Odessa și din alte orașe ale URSS. Odată ...
