"bisericós"辞典でのルーマニア語の意味

BISERICÓSの語源

biserică + suf. -os.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBISERICÓSの発音

bisericós

ルーマニア語でBISERICÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbisericósの定義

BISERICÓS〜oas（~~、oáse）教会の処方箋に厳密に従う人は誰ですか？ 頑固; 頑迷。 / church + suf。〜os

BISERICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care respectă cu strictețe prescripțiile bisericii; bigot; habotnic. /biserică + suf. ~os

ルーマニア語で«BISERICÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bisericós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bisericósのルーマニア語での同義語

bigót · fanátic · habótnic

BISERICÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbisericósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbisericósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bisericós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 教会
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: religioso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: religious
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चर्चों
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ديني
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Церкви
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: igrejas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধার্মিক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: églises
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: agama
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: religiös
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 教会
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 교회
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: agama
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nhà thờ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: धार्मिक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dini
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: chiese
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Kościoły
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: церкви
• ルーマニア語: bisericós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: θρησκευτικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: godsdienstige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kyrkor
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kirker

«BISERICÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbisericósの使いかたを見つけましょう。bisericósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

(u prawoslawnych i unitów) cerkiewny; fafá bisericeascá osoba duchowna; slujbà bisericeascá nabozeñstwo biserícéste przysl. 1. po koácielnemu 2. (u prawoslawnych i unitów) po cerkiewnemu bisericós, -oásá, bisericósi, ...

Jan Reychman, 1970