アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bleáu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BLEÁUの語源

bleáu (bleáuri), s. n.1. Tablă albă. – 2. Tablă de fier care îmbracă osia carului, pentru evita atingerea cu butucul roții – Var. bleav, bleach, blec. Germ. Blech „tablă albă”, cf. sb. plech, mag. pléh, rus. bljacha (Sanzewitsch 198; DAR). – Der. ble(h)ui, vb. (a pune obezi la roată).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBLEÁUの発音

bleáu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLEÁUと韻を踏むルーマニア語の単語


chow-chow ceau-ceáu
chow-chow ceau-ceáu
șleáu
șleáu

BLEÁUのように始まるルーマニア語の単語

bleah
bleándă
bleándră
bleasc
bleașc
bleáșc
bleașca-bleáșca
bleáșcă
bleau
bleaŭ
bleav
blefar
blefarectomíe
blefarítă
blefaro
blefaroblást
blefaroconióză
blefaroconjunctivítă
blefarofimóză
blefaroftalmíe

BLEÁUのように終わるルーマニア語の単語

babáu
baubáu
landáu
miorláu
nilgáu
parafláu
spláu
subráu

ルーマニア語の同義語辞典にあるbleáuの類義語と反意語

同義語

«bleáu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLEÁUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bleáuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbleáuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bleáu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Bleau
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bleau
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bleau
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Bleau
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Bleau
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Bleau
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Bleau
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bleau
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bleau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bleau
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bleau
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Bleau
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Bleau
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bleau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bleau
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Bleau
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Bleau
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bleau
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bleau
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bleau
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Bleau
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bleáu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bleau
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bleau
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bleau
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bleau
5百万人のスピーカー

bleáuの使用傾向

傾向

用語«BLEÁU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bleáu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bleáuに関するニュースでの使用例

例え

«BLEÁU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbleáuの使いかたを見つけましょう。bleáuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers - Volumul 347 - Pagina 48
111115111;ре1ш111е'дев1'1101-111ев' mecum;` níńàis' t'ò'ŕi 'ïïe'fa'it guère's" rîxfe quepat“ le mi bleáu дев 111епча1вев.» Aúsài'ce неге п'евсд il Apointfdeiàtín'é'aux jeûnes' lilies; Vmai"s'_iìïzs lfemmes hotińètès" родном 1е lire, 4'uámil ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1804
2
Observations diverses, sur la sterilité, perte de fruict, ... - Pagina 137
... tomber en arriere : Voila le premier feruice que i'eus l'honeur leluy rédre,& au Roy qu'elle portoit. Arriuant à Fontaine bleáu, ie suyuis la R oy ne en sa chambre, d'où icne bougeoisque pour manger & dormir. Madamoi- selle Obseruatìûns ...
Louise Bourgeois, 1617
3
La maravilla del siglo, cartas á Maria Enriqueta,: ó sea ...
En 1364, Carlos V, apellidado el Sabio, fundó en Fontaine- bleáu la primera biblioteca de Francia. Francisco I , á quien en Francia conceden el honroso título de restaurador de las letras, fué quien hizo edificar todas esas maravillas que Luis ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
4
Empirie et secrets ; Divisez en six livres - Pagina 256
... preòieusgg n'a son sembla— bleáu m'ódgpautñírç i'aachair belle 5 '8: la'conséruerlá'maniere dfemseéc'i'c telleoPre-mietèmêr, il (è sant Íresbien' lauet lc'rvitágffl'd'eau cler'e distillcc ;GC país 'se &oder Ïrc'sbic'n le viflgc, la'- poitrinc ,58: ...
Girolamo Ruscelli, 1564
5
Notizie letterarie, ed istoriche intorno agli uomini ... - Pagina 73
Accademia fiorentina. A ~ NIC'CÒLQ* 'D'isñ'ò 'Trian-ora::- _ '73: ,, Francia `con'al'tre cose , esser cariffishà a 'quel 'Re ,'ffl'esser fab-.c ,, fiazcome cóf'a'rara,'a Fohteinesi'bleáu'fe'deila rizìedesln'saisser'riìa ' “'Fhì'ìì ...
Accademia fiorentina, 1700
6
Dictionnaire Des Artistes, Ou Notice Historique Et ...
Toute la vérité du ta- bleáu est rendue ; c'est la nature saisie & fixée. II a gravé deux autres marines d'après le même peintre j elles sont connues sous le nom du Calme & des Bai gneuses. Les connoisseurs auroient desiré que , dans ce ...
Louis-Abel de Bonafons Fontenai, 1776
7
Mémoires sur la Bastille - Pagina 58
... ou occuper ses mains , a obtenu la permission de barbouiller ce séjour à sa manière. C'est un octogone qui a quatre grans côtés , & quatre petits. Chacun est incrusté d'un ta- bleáu très-convenable au lieu : ce font les détails de la PaJ/îon.
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1783
8
Les Belles morts de plusieurs séculiers - Pagina 36
La fièvre lepritàFontaine-bleáu ouilêtoitallé saluer le Roy. On* le porta à Çramajel maison de Monsieur d'Irval son Frere, ou il pouvoit estre facilement secouru & reçevoir tous les avantages qu'vn malade peut esperer de la bonté de l'air & de ...
Jean Hanart, 1667
9
Histoire des choses plus memorables ... en France - Pagina 391
... gauchit les deíFcins decc monstre exécrable par la prudence de fa Majestéjaqnelle dó- na commiílìon au «rand Preuost de UHoftcLdc s'informer soigneusement par toutes les villes Sc villages des en- uirons deFontaine-bleáu.àux hostel- ...
Pierre Boitel, 1618
10
Dictionnaire théologique portatif - Pagina 506
da vin, comme des choses, & qu'ils regardent un «• bleáu, une Carte géographique, &c, comme des Signes. II s'enfuit de «es principes que quand on voit que .ce-»- Jui à qui o» parie considère quelque .ckoíc coaime un signe, c'est parler ...
Pons-Augustin Alletz, 1756

参照
« EDUCALINGO. Bleáu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bleau-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z