アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bossa-nóva"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BOSSA-NÓVAの語源

port. bossa-nova < braz. bossa – stil, nova – nou.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBOSSA-NÓVAの発音

bossa-nóva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBOSSA-NÓVAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bossa-nóva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbossa-nóvaの定義

BOSSA-NÓVAs。F.ブラジル風のモダンな韻のペア。 適切な曲。 (&lt; fr。、port bossa-nova) BOSSA-NÓVA s. f. dans de perechi modern, cu ritm de rumbă, de origine braziliană; melodia corespunzătoare. (< fr., port. bossa-nova)

ルーマニア語辞典で«bossa-nóva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOSSA-NÓVAと韻を踏むルーマニア語の単語


bóssa-nóva
bóssa-nóva
nóva
nóva

BOSSA-NÓVAのように始まるルーマニア語の単語

boschét
boscorodeálă
boscorodésc
boscorodí
boselúră
bosísm
bosîncésc
bosniác
bosón
boss windjammer
bóssa-nóva
bossísm
bostán
bostánă
bostangíu
bostangíŭ
bostănár
bostănăríe
bostănél
bostănoásă

BOSSA-NÓVAのように終わるルーマニア語の単語

bráva
casáva
coșáva
pe potríva
samodíva
sélva
sétlova
ált-ceva
ált-cumva
ált-undeva
áltcareva
áltceva
áltcineva
áltcumva
áltcândva
áltundeva
ístova
ótova
șchiáva

ルーマニア語の同義語辞典にあるbossa-nóvaの類義語と反意語

同義語

«bossa-nóva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSSA-NÓVAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bossa-nóvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbossa-nóvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bossa-nóva»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波萨诺瓦
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bossa nova
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bossa nova
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Bossa नोवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بوسا نوفا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

босса-нова
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bossa nova
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বোসা নোভা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bossa nova
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bossa nova
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bossa Nova
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ボサノバ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보사 노바
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bossa nova
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bossa nova
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போஸ்ஸா நோவா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोसा नोव्हा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bossa nova
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bossa nova
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bossa nova
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

боса-нова
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bossa-nóva
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bossa nova
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bossa nova
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bossa nova
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bossa nova
5百万人のスピーカー

bossa-nóvaの使用傾向

傾向

用語«BOSSA-NÓVA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bossa-nóva»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bossa-nóvaに関するニュースでの使用例

例え

«BOSSA-NÓVA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbossa-nóvaの使いかたを見つけましょう。bossa-nóvaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bossa Nova: The Story of the Brazilian Music That Seduced ...
Bossa nova is one of the most popular musical genres in the world.
Ruy Castro, 2012
2
The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular ...
"Revised and updated edition of the 1991 publication (see item #bi 98010688#).
Chris McGowan, ‎Ricardo Pessanha, 1998
3
Brazilian Rhythms for Guitar: Samba, Bossa Nova, Choro, ...
The first section of this book covers the fundamental rhythmic and harmonic characteristics of samba, bossa nova, and choro styles followed by practical applications on the guitar.
Carlos Arana, 2004
4
Rio bossa nova: um roteiro lítero-musical
Depois de 'Chega de saudade', 'A onda que se ergueu no mar' e 'Ela é carioca', o escritor Ruy Castro mostra em 'Rio bossa nova' onde ver, ouvir, curtir e relembra
Ruy Castro, 2006
5
Bossa Nova & Samba for Guitar
This book contains the elements necessary to learn to play authentic bossa nova and samba accompaniment patterns.
Mike Christiansen, ‎Michael Christiansen, 2006
6
Popular Guitar Styles - Samba and Bossa Nova - Pagina 3
Preface. Brazil is one of the musical melting-pots of the world. The mixture of African and the native Indian culture, a highly developed European classical tradition, joyful Caribbean and melancholic Latin American mood, the expressive ...
Burkhard Wolters, 2011
7
Texas Bossa Nova
Chapter. Eleven. Sleeping with Magda, knowing he could not touchher, wasthe hardest thing Renohad done ina long time. Itwas especially difficult when he found her draped over him when he woke up a few hours later. He was sweating from ...
Cynthia D’Alba, 2015
8
Blame It On The Bossa Nova
Blame It On The Bossa Nova Published in 2010 by Andrews UK Limited www.andrewsuk.com This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out or otherwise circulated without the ...
James Brodie, 2013
9
Popular Guitar Styles, Samba & Bossa Nova: Adv. Rhythm, ...
This volume of the new series, School of Country Guitar, from Mel Bay includes a from-the-ground-up explanation of one, two and three string guitar bends - a basic essential technique in today's hot country guitar style.
Buck Wolters, 2008
10
Die Entwicklung Des Bossa Nova in Brasilien und Sein ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1.0, Technische Universit t Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Musikp dagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung Bossa Nova ist - obwohl ...
Roberto Achilles, 2012

参照
« EDUCALINGO. Bossa-Nóva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bossa-nova>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z